Michi Strausfeld

Michi Strausfeld
Información personal
Nacimiento	1945; Recklinghausen (Alemania)
Nacionalidad	Alemana
Educación
Educación	doctorado
Educada en	Universidad de Colonia
Información profesional
Ocupación	Traductora, editora literaria, escritora, hispanista, anglicista, romanista, especialista en literatura y literary scholar
Área	Hispanismo, filología inglesa, filología románica, ciencia de la literatura, literatura española y literatura latinoamericana

Michi Strausfeld (Recklinghausen, 1945)[1] es una filóloga y editora alemana, especializada en literatura latinoamericana y española.[2]

Biografía

Estudió Filología inglesa, francesa e hispánica en Colonia y publicó la tesis doctoral La nueva novela latinoamericana y un modelo: Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. Desde 1968 reside en España alternando estancias en Berlín.[2]

Inició su andadura en el sector editorial en Barral Editores.[2] Entre 1977 y 1989 dirigió la colección infantil y juvenil de Alfaguara[1] desde donde dio a conocer en español por vez primera a autores más tarde clásicos como Roald Dahl o Michael Ende, entre muchos otros.[3] Posteriormente se integró en el equipo de la editorial Siruela, donde, desde 1990, es responsable de la colección Las tres edades.[1][2] En Alemania trabajó hasta 2008 para la editorial Suhrkamp y desde entonces para S. Fischer Verlag donde ha dado a conocer también autores clásicos en castellano.[3] Ha publicado diversos artículos sobre la edición y recopilado numerosos ensayos sobre la literatura latinoamericana y española.[2] En 2021 se publicó su obra Mariposas amarillas y los señores dictadores, un ensayo-estudio crítico sobre la narrativa latinoamericana que abarca un largo periodo que va desde las culturas prehispánicas hasta el siglo XX con el boom latinoamericano.[4]

Michi Strausfeld es colaboradora del Festival Internacional de Literatura de Berlín.[2] En 2016 fue galardonada por el gobierno de España con la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X El Sabio.[5]

Referencias

revistababar.com, ed. (21 de mayo de 2015). «25 aniversario de Las Tres Edades (Siruela)». Consultado el 2 de septiembre de 2018.
Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (ed.). «Michi Strausfeld». con licencia CC-BY-SA, vía OTRS. Consultado el 2 de septiembre de 2018.
Klibanski, Mónica (6 de junio de 2012). educ.ar, ed. «Michi Strausfeld: Una editora curiosa, con los ojos y los oídos bien abiertos». Consultado el 2 de septiembre de 2018.
Ayala, J. Ernesto (18 de enero de 2021). «'Mariposas amarillas y los señores dictadores' de Michi Strausfeld (Editorial Debate)». El Diario Vasco. Consultado el 29 de marzo de 2021.
Ministerio de Asuntos Exteriores de España, ed. (27 de enero de 2016). «El Presidente del Gobierno condecora a Michi Strausfeld». Consultado el 2 de septiembre de 2018.

Datos: Q15430360

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[babar1-1] revistababar.com, ed. (21 de mayo de 2015). «25 aniversario de Las Tres Edades (Siruela)». Consultado el 2 de septiembre de 2018.

[cccb-2] Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (ed.). «Michi Strausfeld». con licencia CC-BY-SA, vía OTRS. Consultado el 2 de septiembre de 2018.

[educ-3] Klibanski, Mónica (6 de junio de 2012). educ.ar, ed. «Michi Strausfeld: Una editora curiosa, con los ojos y los oídos bien abiertos». Consultado el 2 de septiembre de 2018.

[ayala-4] Ayala, J. Ernesto (18 de enero de 2021). «'Mariposas amarillas y los señores dictadores' de Michi Strausfeld (Editorial Debate)». El Diario Vasco. Consultado el 29 de marzo de 2021.

[5] Ministerio de Asuntos Exteriores de España, ed. (27 de enero de 2016). «El Presidente del Gobierno condecora a Michi Strausfeld». Consultado el 2 de septiembre de 2018.