Mirtha Patiño nació en Lima en 1951, hija del reconocido poeta Eduardo Patiño Barrios. Se crio en Barranco. Desde joven se interesó por la música: junto con un grupo de amigos formó un grupo de música criolla conocido como El Dúo de Oro, donde conoció a quien posteriormente fue su esposo.

Paralelamente esto daría paso a presentaciones en peñas y locales de música criolla, por lo que rápidamente se harían conocidos al dar comienzo a sus actuaciones televisivas.

A mediados de 1970, comenzaría su carrera en televisión, siendo observada por el productor Héctor Cavagna, que le vio condiciones para ser la presentadora de un programa de corte infantil, ya que era cantante y maestra de educación preescolar.

Su debut televisivo se dio en el programa Cataplín-Cataplán, de la cadena América Televisión, lo que la posicionara como una de las favoritas de los niños.

En 1974, formaría parte de Panamericana Televisión con el programa En esta parte del camino.

Desde 1975, el espacio que la catapultó ante el público sería el recordado programa Villa Juguete, la alegría de ser niño.[3] Se emitía por Panamericana, de lunes a viernes, de 16:30 a 18:00. Mirtha llevó grandes éxitos musicales internacionales a los niños peruanos. Los más recordados son «El calendario (El conejo Chuchús)» y «Mi familia», del mexicano Cri-Cri; «Babina, Babina», del grupo infantil español Los Cinco Musicales, y «El carro de mi tío».

Jardilín fue un espacio dedicado a los pequeños de la casa en formación escolar, desde 1981 hasta 1983, vía Panamericana Televisión, otro gran acierto de Mirtha.[4]

Tras un breve descanso, reaparecería en TV Perú con Chiquiticosas, acompañada del loro Lorenzo, programa infantil con canciones y juegos, donde los niños mostraban su talento en canto, baile y actuación. Se transmitía entre semana, de 16:00 a 17:00.

A inicios de la primera década del siglo XXI, retornaría a la televisión, pero en otra faceta: en la actuación. En la telenovela María Rosa, búscame una esposa, además participó en la miniserie del famoso presentador Augusto Ferrando.

Participó en la exitosa serie Al fondo hay sitio con el divertido personaje de Carmela.[5] También formaría parte de la serie De vuelta al barrio.

• Mirtha Patiño en Internet Movie Database (en inglés).