Missoula (Montana)

Missoula es una ciudad en el estado estadounidense de Montana ; es la sede del condado de Missoula. Se encuentra a lo largo del río Clark Fork cerca de su confluencia con los ríos Bitterroot y Blackfoot en el oeste de Montana y en la convergencia de cinco cadenas montañosas, por lo que a menudo se lo describe como el "centro de los cinco valles".[2] A 2019, la Oficina del Censo de Estados Unidos estimó la población de la ciudad en 75 516 habitantes [3] y la población del Área Metropolitana de Missoula en 118.791.[4] Después de Billings, Missoula es la segunda ciudad y área metropolitana más grande de Montana.[5] Missoula es la sede de la Universidad de Montana, una universidad pública de investigación.

Missoula
Ciudad

Missoula ubicada en Montana
Missoula
Missoula
Ubicación de Missoula en Montana

Ubicación de Montana en EE. UU.
Coordenadas 46°51′45″N 114°00′42″O
Entidad Ciudad
 • País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
 • Estado Bandera de Montana Montana
 • Condado Missoula
Alcalde Jordan Hess
Fundación 1866
Superficie  
 • Total 71.68 km²
 • Tierra 71.26 km²
 • Agua (0.59%) 0.42 km²
Altitud  
 • Media 978 m s. n. m.
Población (2020)  
 • Total 73 489 hab.
 • Densidad 816,11 hab/km²
Huso horario Montaña: UTC-7
 • en verano UTC-6
Código ZIP 59801, 59802, 59803, 59804, 59806, 59807, 59808 y 59812
Código de área 406
GNIS 2411124[1]
Sitio web oficial

El área de Missoula fue colonizada por primera vez en 1858 por William T. Hamilton con un puesto comercial cerca de la actual Missoula a lo largo de Rattlesnake Creek, por el capitán Richard Grant, que se estableció cerca de Grant Creek, y por David Pattee, que se estableció cerca de Pattee Canyon.[6] Missoula fue fundada en 1860 como Hellgate Trading Post cuando todavía formaba parte del Territorio de Washington. En 1866, el asentamiento se había trasladado al este, 8 km río arriba, y pasó a llamarse Missoula Mills, más tarde acortado a Missoula.[7] Los molinos proporcionaron suministros a los colonos occidentales que viajaban a lo largo de Mullan Road. El establecimiento de Fort Missoula en 1877 para proteger a los colonos estabilizó aún más la economía. La llegada del Ferrocarril del Pacífico Norte en 1883 trajo un rápido crecimiento y la maduración de la industria maderera local. En 1893, la Legislatura de Montana eligió Missoula como el sitio para la primera universidad del estado. Junto con la sede del Servicio Forestal de Estados Unidos fundada en 1908, la madera y la universidad siguieron siendo la base de la economía local durante los siguientes 100 años.[8]

En la década de 1990, la industria maderera de Missoula había desaparecido gradualmente y, a a 2009, los empleadores más grandes de la ciudad fueron la Universidad de Montana, las Escuelas Públicas del Condado de Missoula y los dos hospitales de Missoula.[9] La ciudad está gobernada por un gobierno de alcalde-concejo con 12 miembros del concejo municipal, dos de cada uno de los seis distritos. En Missoula y sus alrededores hay 162 ha de zonas verdes, 35 km de senderos, y casi 2023 ha de tierras de conservación en espacios abiertos, y en el monte Jumbo adyacente viven alces y ciervos bura, que pastan durante el invierno.[10] La ciudad también alberga las cervecerías activas más grandes y más antiguas de Montana, así como los Montana Grizzlies, uno de los programas de fútbol americano universitario más sólidos en la División I de la Asociación Nacional de Atletismo Universitario. Entre los residentes notables se incluye la primera mujer en servir en el Congreso de los Estados Unidos, Jeannette Rankin.[11]

Historia
Tipis en el sitio de Missoula, al sur del río Clark Fork, mirando al noreste

Los artefactos arqueológicos datan de hace 12 000 años y los primeros con asentamientos existen desde 3500 AEC. Desde la década de 1700 hasta la de 1850, quienes utilizaron la tierra fueron principalmente los Salish, Kootenai, Pend d'Oreille, Blackfeet y Shoshone. Ubicado en la confluencia de cinco valles montañosos, el valle de Missoula fue atravesado en gran medida por tribus nativas locales y distantes que periódicamente iban a las llanuras del este de Montana en busca de bisontes. Esto provocó conflictos. El estrecho valle en la entrada este de Missoula estaba tan sembrado de huesos humanos de repetidas emboscadas que los tramperos franceses más tarde se refirieron a esta área como Porte de l'Enfer, traducida como " Gate of Hell ".[12] Hell Gate seguiría siendo el nombre del área hasta que se renombró como "Missoula" en 1866.[8]

La expedición de Lewis y Clark trajo a los primeros ciudadanos estadounidenses al área. Se detuvieron dos veces al sur de Missoula en Traveller's Rest.[13][14] Acamparon allí por primera vez en su viaje hacia el oeste en septiembre de 1805. Cuando se quedaron allí de nuevo, a su regreso en junio-julio de 1806, Clark partió hacia el sur a lo largo del río Bitterroot y Lewis viajó hacia el norte, luego hacia el este, a través del cañón Hellgate. En 1860, Hell Gate Village se estableció a 8 km oeste del actual centro de la ciudad por Christopher P. Higgins y Frank Worden como un puesto comercial para servir a los viajeros en Mullan Road, la primera carretera de vagones que cruzó las Montañas Rocosas hacia el interior del noroeste del Pacífico.[8] El deseo de un suministro de agua más conveniente para alimentar un molino de madera y harina llevó al traslado del asentamiento a su ubicación moderna en 1864.[15]

Los Missoula Mills reemplazaron a Hell Gate Village como el poder económico del valle y lo reemplazaron como la sede del condado en 1866. El nombre "Missoula" proviene del nombre Salish del río Clark Fork, nmesuletkw, que se traduce aproximadamente como "lugar de agua helada".[16] Fort Missoula se fundó en 1877 para ayudar a proteger a los colonos que llegaran más. El crecimiento se aceleró con la llegada del Ferrocarril del Pacífico Norte en 1883, y por estatuto, Missoula incorporó un gobierno municipal como ciudad, el mismo año.[17] En 1885, Missoula reincorporó su gobierno como ciudad.

En 1893, Missoula fue elegida como la ubicación de la primera universidad estatal, la Universidad de Montana. La necesidad de madera para el ferrocarril y sus puentes impulsó la apertura de múltiples aserraderos en el área y, a su vez, el comienzo de la industria maderera de Missoula, que siguió siendo el pilar de la economía del área durante los siguientes 100 años.[9] El trabajo del Servicio Forestal de los Estados Unidos en Missoula comenzó en 1905.[18] Missoula también es la sede de los saltamontes y será el sitio del Museo Nacional de Historia del Servicio Forestal.[18] A nivel nacional, hay nueve regiones del Servicio Forestal; Región 1 tiene su sede en Missoula.[19]

Vista del centro de la ciudad desde Mt. Sentinel

La tala siguió siendo un pilar de la industria en Missoula con la inauguración de la planta de celulosa Hoerner-Waldorf en 1956, que dio lugar a protestas por la contaminación del aire resultante.[20] Un artículo de la revista Life 13 años después habla de que los habitantes de Misuri a veces necesitan conducir con los faros encendidos durante el día para navegar a través del smog.[21] En 1979, casi el 40% de los ingresos laborales del condado todavía procedía del sector de productos de madera y papel.[22] La industria maderera se vio muy afectada por la recesión de principios de la década de 1980 y la economía de Missoula comenzó a diversificarse.[23] A principios de la década de 1990, la desaparición de muchos de los depósitos de troncos de la región, junto con la legislación, ayudó a limpiar el aire de manera espectacular.[24]

En 2009, la educación y la atención médica fueron las principales industrias de Missoula; la Universidad de Montana, las Escuelas Públicas del Condado de Missoula y los dos hospitales de la ciudad fueron los principales empleadores.[10] El Hospital y Centro de Ciencias de la Salud St. Patrick, fundado en 1873, es el único centro de traumatología de Nivel II de la región y ha experimentado tres grandes expansiones desde la década de 1980.[25] Asimismo, la Universidad de Montana creció un 50% y construyó o renovó 20 edificios entre 1990 y 2010.[26] Se espera que estas industrias, así como las expansiones en los servicios comerciales y profesionales, y el comercio minorista sean los principales motores del crecimiento futuro.[27]

Geografía
Valle de Missoula

Missoula se encuentra en el extremo occidental de Montana, aproximadamente a 72 420 m de la frontera de Idaho. La ciudad está a una altura de 978 m sobre el nivel del mar, con los cercanos Mount Sentinel y Mount Jumbo elevándose abruptamente a 1572 m y 1453 m, respectivamente. Según las cifras de 2015 de la Oficina del Censo, la ciudad tenía un área total de 75,3 km², de las cuales 74,9 km² eran tierra y 0,48 km² estaban cubiertas por agua.[28]

Hace unos 13 000 años, todo el valle estaba en el fondo del lago glacial Missoula. Como era de esperar de un antiguo fondo de lago, el trazado de Missoula es relativamente plano y está rodeado de empinadas colinas. La evidencia del pasado del fondo del lago de la ciudad de Missoula se puede ver en la forma de antiguas costas horizontales cortadas por olas en los cercanos Mount Sentinel y Mount Jumbo.[29] En la ubicación de la actual Universidad de Montana, el lago una vez tuvo una profundidad de 290 m.[30] El río Clark Fork ingresa al valle de Missoula desde el este a través del cañón Hellgate después de unirse al cercano río Blackfoot en el sitio de la antigua presa Milltown. El río Bitterroot y varios afluentes más pequeños se unen al Clark Fork en el borde occidental de Missoula. La ciudad también se encuentra en la convergencia de cinco cadenas montañosas: las montañas Bitterroot, Sapphire Range, Garnet Range, Rattlesnake Mountains y Reservation Divide, por lo que a menudo se describe como el "centro de cinco valles".[3]

Flora y fauna
Las antiguas costas cortadas por las olas son visibles en el borde del Monte Sentinel.

Ubicada en las Montañas Rocosas del Norte, Missoula tiene una ecología típica de las Montañas Rocosas. La fauna local incluye poblaciones de ciervos de cola blanca, alces, osos pardos, osos negros, águilas pescadoras y águilas calvas. Durante el invierno, el rápido deshielo en el monte Jumbo debido a su pendiente empinada deja césped disponible para el pastoreo de alces y ciervos bura. Los ríos alrededor de Missoula proporcionan hábitats de anidación para golondrinas de banco, golondrinas de alas rugosas del norte y martines pescadores con cinturón. Se pueden ver chorlitejo colirrojo y playeros manchados buscando insectos a lo largo de las barras de grava. Otras especies incluyen gorriones cantores, pájaros felinos, varias especies de currucas y el pájaro carpintero. Los ríos también proporcionan agua fría y limpia para los peces nativos, como la trucha degollada de la ladera occidental y la trucha toro. Los arroyos serpenteantes también atraen castores y patos de madera.[31] Los parques también albergan una variedad de serpientes como corredores, culebras y boa de goma.

La vida vegetal ribereña nativa incluye sauces de banco de arena y álamos, con el árbol del estado de Montana, el pino ponderosa, que también prevalece. Otras plantas nativas incluyen especies de humedales como totora y juncia picuda, así como arbustos y plantas de bayas como el espino de Douglas, el capulin y las bayas de nieve occidentales.[32] Para disgusto de los agricultores locales, Missoula también alberga varias malezas nocivas, que varios programas se han propuesto eliminar. Los más notables incluyen el lino de sapo dálmata, la mala hierba manchada, el spurge frondoso, la hierba de San Juan y el cinquefoil de azufre.[32] De manera controvertida, los arces noruegos que bordean muchas de las calles más antiguas de Missoula también han sido declarados especie invasora.[33]

Clima

Missoula tiene un clima continental húmedo de verano fresco (clasificación climática de Köppen Dfb),[34] con inviernos fríos y moderadamente nevados, veranos calurosos y secos y primaveras y otoños cortos y frescos. Los inviernos suelen ser más suaves que gran parte del resto del estado debido a la ubicación de Missoula al oeste de las Montañas Rocosas, lo que le permite recibir aire suave y húmedo del Pacífico y evitar las peores olas de frío; sin embargo, también recibe más precipitaciones en invierno. Las nevadas invernales promedian 100 cm, que ocurre típicamente entre el 30 de octubre y el 20 de abril. Al igual que en el resto del estado, los veranos son muy soleados y la variación media de la temperatura diurna es de más de −1 °C desde finales de junio hasta finales de septiembre, debido a la relativa aridez.[35][36] La temperatura media diaria mensual oscila entre −4 °C en diciembre a 20 °C en julio. En promedio, anualmente, hay 24 días con temperaturas iguales o superiores a 32 °C, 45 días en los que la temperatura no supera el punto de congelación, y 7.8 días con temperaturas que alcanzan o por debajo de −18 °C. Las temperaturas récord oscilan entre −36 °C el 26 de enero de 1957 hasta 42 °C el 6 de julio de 2007; el récord de frío máximo es −25 °C, registrado por última vez el 2 de febrero de 1989, mientras que, a la inversa, el mínimo cálido récord es de 22 °C el 27 de julio de 1939.

Economía

Missoula comenzó como un puesto comercial en la década de 1860 situado a lo largo de Mullan Military Road para aprovechar la primera ruta a través de las montañas Bitterroot hacia las llanuras del este de Washington. Su designación como sede del condado en 1866 y la ubicación de Fort Missoula, construido apresuradamente en 1877, aseguraron el estatus de Missoula como centro comercial regional, un estatus que se consolidó aún más en 1883 con la llegada del Northern Pacific Railway.[37] El ferrocarril expandió el área comercial de Missoula para cubrir un radio de 150 millas, y la ubicación de Missoula como punto de división del ferrocarril y talleres de reparación proporcionó cientos de puestos de trabajo. Cuando el ferrocarril comenzó a expandirse nuevamente en 1898, un aumento de los envíos de carga atravesó la ciudad, y con la llegada de Milwaukee Road y la oficina regional del Servicio Forestal de Estados Unidos, así como la apertura de la reservación india Flathead para asentarse, todo dentro de un par de años de diferencia a partir de 1908, la economía comenzó a expandirse rápidamente.[38] : 36 

Los aserraderos se construyeron originalmente para proporcionar materiales de grado de construcción para hogares y negocios, pero luego se expandieron para atraer y luego satisfacer las demandas del ferrocarril; se beneficiaron de un aumento en la demanda de la expansión del ferrocarril y de la nación en general. La fábrica de Bonner, propiedad de Northern Pacific y Copper King Marcus Daly, se convirtió en el mayor productor de madera en el noroeste. En 1908, la ubicación de Missoula como un importante productor de madera y un centro comercial regional ayudó a que la ciudad se convirtiera en la oficina regional del recién establecido Servicio Forestal de los Estados Unidos, creado para ayudar a administrar el suministro de madera del país.[39] : 41 Durante el siglo siguiente, las diversas industrias madereras de Missoula se consolidaron bajo diversas entidades como Anaconda Company en la década de 1970 y Champion International Paper durante la década de 1980 hasta que la mayoría estuvo bajo el control de Plum Creek Timber, mientras que la demanda de madera disminuyó.[39] En 2007, comenzó una espiral descendente de la industria maderera de Missoula con el cierre de una planta de madera contrachapada en Bonner, el cierre del aserradero de Bonner en 2008 y el cierre de la planta de celulosa Smurfit-Stone Container [40]

Desde su apertura en 1895, la Universidad de Montana ha tenido un gran impacto en el desarrollo de la economía de Missoula. Además de la ventaja económica de acomodar al cuerpo estudiantil, le dio a la ciudad una fuerza laboral educada que no estaba disponible en la mayor parte del estado.[38] La universidad tiene una relación cercana con la ciudad como el empleador más grande de Missoula y con los millones de dólares que la escuela aporta a la ciudad a través de los visitantes de eventos deportivos y culturales patrocinados por la escuela.[41][42] La universidad también alberga la única incubadora de empresas de Missoula, el Montana Technology Enterprise Center, y varias empresas emergentes.[43]

Missoula es el centro de su área económica de la Oficina de Análisis Económico (BEA), que incluye los condados de Flathead, Lake, Lincoln, Mineral, Missoula, Ravalli y Sanders en Montana.[44] A 2011, la BEA enumeró la población del área económica en 306,050.[45] Los sectores comerciales clave que prestan servicios en el área incluyen atención médica, compras minoristas, transporte, servicios financieros, servicios gubernamentales y sociales, educación, eventos, artes y cultura. La atención médica en particular es una de las industrias de más rápido crecimiento de Missoula con el Hospital St. Patrick (el único centro de trauma de nivel II en el oeste de Montana) y el Centro Médico Comunitario, que ya es el segundo y tercer empleador más grande de la ciudad detrás de la universidad.[42] Aproximadamente el 55 % del empleo en Missoula se compone de los sectores de servicios y venta al por menor. Las industrias de exportación se concentran en la ingeniería civil y pesada, la construcción, la producción de bebidas, los servicios técnicos, el transporte de camiones y las industrias relacionadas con la silvicultura, la tala y la madera. Además de casi 4 millones de visitantes de fuera del estado anualmente, lo que hace que el turismo sea un aspecto importante de la economía de Missoula, Missoula también alberga un sector vibrante de atención médica alternativa.[46][47]

A 2013, Missoula ocupó el puesto 299 a nivel nacional en el producto metropolitano bruto con una producción de 5000 millones, A 2013 el ingreso personal total de la ciudad ocupó el puesto 333 en 4180 millones de dólares, un aumento de más del 47 % desde 2003.[48] A 2013, el ingreso personal per cápita ocupó el puesto 239 a 37 397 dólares anuales, 84% del promedio nacional.[48] La tasa de desempleo del área metropolitana de Missoula fue 3,7 % A 2015 de 6, cayendo casi 0,8 % en los doce meses anteriores.[49]

Cultura

Missoula, a menudo considerada el centro cultural de Montana,[50] es la ubicación de la primera universidad del estado y una mezcla ecléctica de madereros, hippies, estudiantes universitarios, fanáticos del deporte y jubilados.[51] Los eventos comunitarios generalmente tienen lugar en el centro de la ciudad, ya sea al aire libre o en uno de los varios edificios del centro que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos.[52]

Desde 2006, el River City Roots Festival ha sido un evento cada agosto con música, cerveza, comida y arte, y generalmente atrae a 15 000 personas.[53][54] El evento más antiguo en el centro ha sido el Missoula Farmers Market, fundado en 1972,[55] que ofrece una salida para los productos del oeste de Montana los sábados por la mañana de mayo a octubre, así como los martes por la noche desde julio hasta principios de septiembre.[56] Un mercado popular de artes y oficios y un mercado Clark Fork funcionan al mismo tiempo.[57] El centro alberga "First Friday Missoula", un paseo por la galería el primer viernes del mes para presentar el arte local de museos y galerías,[58] como el de Monte Dolack. Missoula celebra "First Night Missoula" en la víspera de Año Nuevo, que incluye comida y entretenimiento en vivo.[59] El "Festival del Libro" para celebrar la literatura del Oeste estadounidense fue rebautizado como " Festival del Libro de Montana " en 2015.[60] Los dos teatros históricos de Missoula celebran festivales de cine anuales: el Roxy alberga el Festival Internacional de Cine de Vida Silvestre,[61] establecido en 1977 como el primer festival de cine de vida silvestre con jurado en el mundo;[62] y desde 2003, Wilma alberga el evento cinematográfico más grande de Montana, el Big Sky Documentary Film Festival.[63]

En artes escénicas, el Missoula Community Theatre ha realizado representaciones de obras musicales y no musicales desde 1977,[64] con su afiliado Missoula Children's Theatre también actuando como un programa de gira internacional que visita casi 1,000 comunidades por año alrededor del mundo.[65] Missoula acoge también a varias compañías de danza moderna, incluidas Bare Bait Dance [66] y Headwaters Dance Company.[67] Rocky Mountain Ballet Theatre y Garden City Ballet también tienen su sede en Missoula.

El Museo de Arte y Cultura de Montana, que se convirtió en museo estatal en 2001, es una de las reservas culturales más antiguas de Montana, que comenzó en 1894; su colección permanente alberga más de 10.000 obras originales.[68] El Museo de Arte de Missoula se encuentra en una antigua biblioteca Carnegie ; presenta arte contemporáneo y anualmente presenta entre 20 y 25 exposiciones colectivas e individuales.[69] Fort Missoula alberga el Museo Histórico, dedicado a preservar la historia del oeste de Montana, y el Museo de Historia Militar de las Montañas Rocosas [70][71] y el Centro del Patrimonio de las Montañas Rocosas del Norte.[72] El Museo Nacional de Historia del Servicio Forestal también está construyendo el Centro Nacional de Educación y Legado de Conservación en Missoula.[19]

Inaugurada en 1987, Bayern Brewing de Missoula es la cervecería activa más antigua de Montana.[73] Big Sky Brewing abrió en 1995 y con una producción de más de 38.000 barriles A 2008, es, con mucho, la cervecería más grande de Montana y produce la cerveza más vendida elaborada en Montana, Moose Drool Brown Ale.[74][75] Desde 1995, Missoula también ha sido la sede de la Kettle House Brewing, una empresa cervecera artesanal, y Draft Works abrió aquí sus puertas en 2011. Big Sky, Bayern y Kettlehouse representan la primera, segunda y tercera cervecerías más grandes, respectivamente, en Montana.[76] También en 2011, Tamarack Brewing y Flathead Lake Brewing Company del cercano condado de Lake abrieron pubs en ubicaciones en el centro de Missoula. La ciudad también celebra anualmente el Garden City Brewfest y el Winterfest, y también alberga periódicamente el Festival de los Cerveceros de Montana.[77][78]

Gente notable
El cineasta David Lynch nació en Missoula en 1946

Missoula ha producido y ha sido el hogar de varias personas notables en diversos campos. Sus nativos y residentes se conocen como "misulianos". En política, Jeannette Rankin,[12] la primera mujer en el Congreso, nació y se crio en Missoula, mientras que los senadores Mike Mansfield,[79] el líder de la mayoría en el Senado con más años de servicio, y Max Baucus,[80] el senador más antiguo de Estados Unidos comenzaron en la polìtica y desarrollaron sus carreras mientras vivía en la ciudad.

Entre los atletas destacados que nacieron o residieron en Missoula se incluyen cinco medallistas olímpicos, el mariscal de campo del Salón de la Fama del Fútbol Americano profesional John Elway,[81] y el exentrenador de los Milwaukee Bucks, Larry Krystkowiak.[82]

El actor Dana Carvey,[83] cineasta David Lynch,[84] y el galardonado biólogo Leroy Hood [85] nacieron en Missoula, mientras que Carroll O'Connor,[86] J. K. Simmons, y el comediante Chris Fairbanks asistieron al Universidad de Montana. El compositor David Maslanka (1943-2017) vivió en Missoula,[87] y el músico Jeff Ament,[88] y el músico, vlogger y autor publicado Hank Green [89] residen en Missoula. En el terreno académico, en Missoula han residido dos ganadores del premio Nobel, Harold C. Urey [90] y Steve Running,[91] así como el historiador de Montana del siglo XX K. Ross Toole.[92]

Nombres destacados en la literatura incluyen al poeta nativo americano James Welch,[93] novelista criminal James Crumley,[94] ex director del Programa de Escritura Creativa de la Universidad de Montana, Richard Hugo,[95] William Kittredge, un escritor occidental y profesor de escritura creativa en la Universidad de Montana en Missoula, y Norman Maclean,[96] cuyo A River Runs Through It narra su vida a principios del siglo XX en Missoula. Joanna Klink, poeta y profesora de la Universidad de Montana. Michael Punke, autor de la novela superventas The Revenant, también vive en Missoula.

Demografía

Según el censo de 2010,[97] había 66 788 personas residiendo en Missoula. La densidad de población era de 931,75 hab./km². De los 66788 habitantes, Missoula estaba compuesto por el 92.13% blancos, el 0.53% eran afroamericanos, el 2.75% eran amerindios, el 1.21% eran asiáticos, el 0.1% eran isleños del Pacífico, el 0.5% eran de otras razas y el 2.77% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.91% eran hispanos o latinos de cualquier raza.[98]

Referencias literarias

En la ciudad se desarrolla la trama de A River Runs Through It, de Norman Maclean, llevada al cine por Robert Redford en 1992.

En la saga de Vampire Academy de Richelle Mead se hace referencia a Missoula durante el primer libro, cuando Rose y Lissa junto a Víctor, Natalie y otras personas, entre ellos Dimitri, van de compras al centro comercial.

En el libro Chasing Fire ("Llamaradas" en español) de Eleanor Marie Robertson, la trama transcurre en Missoula. Los protagonistas son dos bomberos paracaidistas: la jefa de incendios Rowan Tripp y el novato Gulliver Curry.

Referencias
  1. «Sistema de Información de Nombres Geográficos: Missoula (Montana)». Geographic Names Information System (en inglés).
  2. Gilder, Don. «Three, Five or Eight: Judge Woody Would Hold His Nose». Old Missoula. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015.
  3. «2018 city estimate». Consultado el 18 de junio de 2019.
  4. «U.S. Census website». United States Census Bureau. 18 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019.
  5. «U.S. Census Bureau Delivers Montana's 2010 Census Population Totals, Including First Look at Race and Hispanic Origin Data for Legislative Redistricting». Census 2010 News. United States Census Bureau. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  6. Allan James Mathews (2002). A Guide to Historic Missoula. Montana Historical Society. p. 164. ISBN 978-0-917298-89-9.
  7. theBeginning/EarlyEarlyMissoula/tabid/192/Default.aspx «Early, Early Missoula». Historic Missoula. Missoula's Office of Planning and Grants. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  8. «Arrival of the Railroad (1883–1893)». Historic Missoula. Missoula's Office of Planning and Grants. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  9. «Top employers in the city of Missoula». Missoulian (Missoula). 15 de diciembre de 2009. ISSN 0746-4495. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2015.
  10. «Missoula Official Website: Parks & Recreation». City of Missoula. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015.
  11. «Cool Montana Stories: Jeannette Rankin». Travel Montana. 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015.
  12. «Cities and Towns § Missoula». Montana: A State Guide Book. Works Progress Administration: American Guide. Compiled by the Federal Writers' Project (4th edición). New York: Hastings House Publishers. 1955. p. 173. ISBN 978-0-403-02176-5. OCLC 869757480. Consultado el 28 de agosto de 2015. «The Salish had to pass through Hell Gate Canyon to reach the plains on their periodic buffalo hunts. At the entrance to the canyon, an ideal spot for an ambush, the Blackfeet would attack them. The reputation of the place caused French-Canadian trappers to call it ‘Porte de l’Enfer’ or ‘Gate of Hell’. »
  13. «Travelers Rest». Montana Fish, Wildlife & Parks. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015.
  14. «Meriwether Lewis». TwoRiversHistory.net. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2012.
  15. «Hell Gate Village Era (1860–1865)». Historic Missoula. Missoula's Office of Planning and Grants. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  16. «Livability» (PDF). City of Missoula. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015. «Missoula's name is derived from "nmesuletkw", the Salish word for the Clark Fork River, which translates to, "place of frozen water". »
  17. «Missoula History». Destination Missoula. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  18. «About Us: Frequently Asked Questions». National Museum of Forest Service History. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2015.
  19. «Our Organization». United States Forest Service. United States Department of Agriculture. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2018.
  20. Briggeman, Kim (29 de febrero de 2008). «Missoula anti-pollution group celebrates its victories». Independent Record. Helena. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  21. Hall, Richard (7 de febrero de 1969). «Air Pollution». Life (New York: Time) 66 (5): 42-43. ISSN 0024-3019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015. «As they drive to work through it—sometimes with their car lights turned on in broad daylight—Missoulians complain a lot. »
  22. «In the beginning of the MAEDC». Missoulian. Missoula. 14 de agosto de 2010. ISSN 0746-4495. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de enero de 2012.
  23. Polzin, Paul E. (Spring 1994). «Montana's Economy: State of the Economy». Montana Business Quarterly (UM Bureau of Business and Economic Research) 32 (1): 6-15. ProQuest 234227618.
  24. «Missoula Carbon Monoxide SIP Case History». Citizen's Guide to Air Quality in Montana. Montana Department of Environmental Quality. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016.
  25. «St. Patrick Hospital, Missoula, Montana». Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  26. «George M. Dennison». University of Montana. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012.
  27. Cohen, Betsy (18 de diciembre de 2009). «Slow economic growth forecast for 2010; Missoula will soon be largest city in Montana». Missoulian (Missoula). ISSN 0746-4495. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de enero de 2012.
  28. «Gazetteer Files: Montana Places». United States Census Bureau. 2015. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015.
  29. «Section D: Background». Ice Age Floods: Study of Alternatives and Environmental Assessment. Seattle: National Park Service. 2001. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  30. «Glacial Lake Missoula». United States Geological Survey. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015.
  31. «Missoula Conservation Lands Management Plan» (PDF). Missoula Parks and Recreation. 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  32. Rice, Peter M. «Blackfoot Drainage New Weeds Risk Assessment». Invaders Database System. Missoula: University of Montana. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2015.
  33. Chaney, Rob (28 de septiembre de 2011). «City sees some success removing Norway maples from Greenough Park». Missoulian (Missoula). ISSN 0746-4495. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2015.
  34. Pereira, ed. (27 de junio de 2017). «FirstNet Nationwide Public Safety Broadband Network: Final Programmatic Environmental Impact Statement for the Central United States» (PDF) 9. Washington, D.C.: U.S. Department of Commerce. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2018. «Missoula, in western Montana, is within the climate classification zone Dfb. The average annual temperature in Missoula is approximately 45.9 °F Plantilla:Bracket; 26.4 °F Plantilla:Bracket during winter months; 65.7 °F Plantilla:Bracket during summer months; 46.0 °F Plantilla:Bracket during spring months; and 45.2 °F Plantilla:Bracket during autumn months. »
  35. «Station Information Data Sheet: Missoula, Montana». NOAA. January 1998. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 28 de enero de 2012.
  36. «Climatography of the United States No. 20 1971–2000». NOAA. February 2004. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  37. «Cities and Towns § Missoula». Montana: A State Guide Book. Works Progress Administration: American Guide. Compiled by the Federal Writers' Project (4th edición). New York: Hastings House Publishers. 1955. p. 174. ISBN 978-0-403-02176-5. OCLC 869757480. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  38. Mathews, Allan James (2002). A Guide to Historic Missoula. Montana Mainstreets 6. Montana Historical Society. ISBN 978-0-917298-89-9. OCLC 50738243. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  39. Kuehn, Scott. «History of Logging and Lumber Mills in Missoula». Society of American Foresters. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  40. «2011 Economic Outlook Seminar: Missoula County». Bureau of Business and Economic Research. 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  41. «Missoula FY2012 Adopted Budget: Statistical Section». City of Missoula. 14 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  42. Seninger, Stephen F. (Winter 1997). «Town and Gown: The Economic Partnership between the University of Montana and Missoula». Montana Business Quarterly (UM Bureau of Business and Economic Research) 35 (4): 16-21. ISSN 0026-9921.
  43. Fanguy, Joe. «Office of Technology Transfer». University of Montana. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  44. «Economoic Area Geographic Structure» (XLS). Bureau of Economic Analysis. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  45. «BEA Economic Areas». Bureau of Economic Analysis. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  46. «Missoula Greater Downtown Master Plan: Employment Analysis and Recommendations». The Hingston Roach Group. 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015.
  47. Cohen, Betsy (19 de diciembre de 2010). «Missoula economy stands on many legs». Billings Gazette. ISSN 2372-868X. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  48. «Bearfacts Personal Income» (PDF). Bureau of Economic Analysis. 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015. «In 2013, Missoula had a total personal income . . . of $4,181,210 . . . This TPI ranked 333rd in the United States. In 2003, the TPI of Missoula was $2,831,543 . . . and ranked 334th in the United States. »
  49. «Missoula, Montana Metropolitan Unemployment Rate and Total Unemployed». Department of Numbers. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015.
  50. «Profile: University of Montana». Fort Wayne, Indiana: National Student Exchange. 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. «Missoula is . . . often referred to as the cultural center of Montana. Students take advantage of . . . theatre, art walks, festivals, and concerts. »
  51. «Community». Make it Missoula. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015. «It's not everywhere that you'll find loggers and ranchers co-existing with holdover hippies and artistic types. Add in college students, immigrants, young families, retirees, entrepreneurs, minimalists, sports fanatics, green living addicts, and everything in between, and you have a rich, vibrant, and diverse community. »
  52. «Historic Missoula Downtown Walking Tour». Missoula Downtown Association. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012.
  53. Leggett, Bob (27 de agosto de 2014). «River City Roots Festival conquers rainy weather in Missoula». AXS. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015. «. . . crowds for the event normally run about 15,000 . . . »
  54. «River City Roots Festival». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015.
  55. «Missoula's Farmer's Market». Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015. «The Missoula Farmers Market, a gathering of food and friends since 1972. »
  56. «Farmers Markets in Missoula». Destination Missoula. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015. «8:30 a.m. – 12:30 p.m. Saturdays, mid-May to mid-October; 5:30 p.m. – 7:00 p.m. Tuesdays, July – early September ».
  57. Lewis, Leah. «Farmer's Markets, Missoula Style». Make it Missoula. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2012.
  58. «First Friday Missoula». Missoula Cultural Council. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2012.
  59. «First Night Missoula». Missoula Cultural Council. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  60. «Festival of the Book». Missoula: Humanities Montana. 2015. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015. «In 2015, The Humanities Montana Festival of the Book has been reestablished as the Montana Book Festival under the auspices of the Montana Book Festival Association, in conjunction with the Missoula Cultural Council. »
  61. Walsh, Cory (22 de septiembre de 2017). «Roxy Theater to light up Art Deco marquee for 80th anniversary» (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  62. «'International Wildlife Film Festival' Showcase». Montana PBS. 2014. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015. «The International Wildlife Film Festival . . . was founded as the world's first juried wildlife film competition in 1977. »
  63. «About BSDFF». Big Sky Documentary Film Festival. Archivado desde el original el 27 de julio de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015. «The Big Sky Documentary Film Festival has become the largest cinema event in Montana and the premiere venue for non-fiction film in the American West. In 2012, the festival drew an audience of 20,000 and received nearly 1000 film entries from every corner of the globe. »
  64. «MCT: The Full Story». Missoula Community Theatre, Inc. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016.
  65. «MCT Tour in Your Town». Missoula Children's Theatre. MCT, Inc. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016.
  66. «Bare Bait Dance». Bare Bait Dance. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016.
  67. «Headwaters Dance Co.». Headwaters Dance Co. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016.
  68. «Mission & History». Montana Museum of Art & Culture. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  69. «Vibrant and Colorful: For the Art Lover» (PDF). Destination Missoula: Missoula Area Visitor Guide. 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. «. . . Missoula Art Museum, which features contemporary works by Native American and regional artists, as well as traveling exhibits. The space alone is worth the trip. A recent renovation marries the 100-year-old Carnegie Library building with a contemporary addition, creating a bright and airy space with interesting angles and viewpoints. ... 20 25 solo and group exhibitions rotate through six state-of-the-art galleries each year. »
  70. «Rocky Mountain Museum of Military History». Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  71. «Historical Museum Tour Map». The Historical Museum of Fort Missoula. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  72. «Northern Rockies Heritage Center». Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015.
  73. «Bayern Brewing: About». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015. «Proud to be the only German brewery in the Rocky Mountains . . . »
  74. Schneider, Bill (28 de mayo de 2008). «Big Sky Brewing: Moose Drooling with Success». New West. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2015.
  75. «Big Sky Brewing Company». Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012.
  76. «Brew Town». Missoula Magazine. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015. «The three largest breweries – Bayern Brewing Inc., Big Sky Brewing Co. and KettleHouse Brewing Co. – call Missoula home. »
  77. «Garden City Brew Fest 2010». Issuu. 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2011.
  78. «4th Annual Montana Brewers Festival». Montana Brewers Association. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2015.
  79. Oberdorfer, Don (2015). Senator Mansfield: The Extraordinary Life of a Great American Statesman and Diplomat. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. p. 61. ISBN 978-1-58834-514-1. OCLC 903929842. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  80. «125 Montana Newsmakers: Sen. Max Baucus». Great Falls Tribune. ISSN 2329-647X. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016.
  81. Christopher, Matt (2009). «1960–1975: Birth of a Quarterback». In the Huddle with... John Elway. New York: Hachette Book Group. p. 4. ISBN 978-0-316-09524-2. OCLC 39985596.
  82. «125 Montana Newsmakers: Larry Krystkowiak». Great Falls Tribune. ISSN 2329-647X. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016.
  83. Hirschmann, Kris (2003). «Notable People». Montana: The Treasure State. World Almanac Library of the States. Milwaukee: World Almanac Library. p. 41. ISBN 978-0-8368-5153-3. OCLC 50919750. «Dana Carvey . . . Born: June 2, 1955, Missoula ».
  84. Browning, Skylar (12 de abril de 2007). «Demystifying David Lynch». Missoula Independent. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015. «he was born in Missoula in 1946 ».
  85. Hood, Leroy (2002). «My Life and Adventures Integrating Biology and Technology: A Commemorative Lecture for the 2002 Kyoto Prize in Advanced Technologies». Institute for Systems Biology. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015. «I was born in October of 1938 in Missoula, Montana, a beautiful town split by a rapidly flowing river and lying at the convergence of two forested mountain ranges. »
  86. Jahrig, Gary (5 de marzo de 2000). «Carroll O'Connor to teach classes at UM». Missoulian (Missoula). ISSN 0746-4495. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2015. «Carroll O'Connor, the UM graduate best known for his portrayal of the outspoken Bunker on the television series All In The Family. »
  87. «Blue Mountain Meadow». David Maslanka. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015. «Blue Mountain is my favorite nature-walk place in the Missoula, Montana area where I live. »
  88. «Famous Montanans: Jeff Ament of Pearl Jam». State of Montana. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2014.
  89. Erickson, David (23 de enero de 2015). «Missoula YouTube star Hank Green interviews Obama». Missoulian (Missoula). ISSN 0746-4495. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2015. «Missoula resident Hank Green sat down for a face-to-face interview with President Barack Obama in the East Room of the White House on Thursday, and the whole thing was live-streamed on YouTube. »
  90. «Harold C. Urey». Encyclopædia Britannica. 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2015.
  91. Adams, John (25 de octubre de 2007). «A Nobel cause: Q&A with UM climate guru Steve Running». Missoula Independent. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015. «Running . . . Missoula's first Nobel laureate since UM professor Harold Urey received the Nobel Prize in chemistry in 1934 . . . »
  92. «K. Ross Toole Papers, 1867–1992 (bulk 1961–1981)». Archives West. Orbis Cascade Alliance. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015. «This collection largely contains correspondence, research materials and writings, and faculty materials from 1961, when he was named the A. B. Hammond Professor of Western History at the University of Montana in Missoula, to his death in 1981. . . . Kenneth Ross Toole was born August 8, 1920 in Missoula, Montana. »
  93. Saxon, Wolfgang (9 de agosto de 2003). «James Welch, 62, an Indian Who Wrote About the Plains». The New York Times. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015.
  94. Sullivan, Patricia (19 de septiembre de 2008). «James Crumley; Inspired Generation of Crime Writers». Washington Post (Washington, D.C.). ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015. «James Crumley, 68, whose poetic and violent tales of crime in the American West made him a patron saint of the post-Vietnam private eye novel, died of complications from kidney and pulmonary diseases . . . in Missoula, Mont., where he lived. »
  95. Bolin, Alice (14 de mayo de 2012). «At the Grave of Richard Hugo». The Paris Review Daily. The Paris Review. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2015.
  96. «125 Montana Newsmakers: Norman F. Maclean». Great Falls Tribune. ISSN 2329-647X. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016.
  97. «American FactFinder» (en inglés). Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 2 de mayo de 2013.
  98. «US Board on Geographic Names» (en inglés). Servicio Geológico de Estados Unidos. 25 de octubre de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2013.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.