Montes de Babors

Los Babors son llamados igualmente la cadena de los Babors o Cabilia de los Babors;[1] en árabe argelino babur (البابور), palabra de origen bereber ababur « barco » y tababort « pequeño barco », la toponimia estaría asociada al macizo debido a la forma de sus montañas.[2] Recordando igualmente que este topónimo está atestiguado incluso durante el Imperio romano : los Bavares o Babares, del nombre de una confederación de tribus Bereberes de la Mauritania Cesariense.

Paisaje del Babor cerca de Bougaa.

Los Babors es una región húmeda y boscosa, poblada por los Cabilios sobre todo arboricultores, ubicada en la parte oriental de Atlas teliano[1] al este-noreste de los Bibans en la Pequeña Cabilia a 60 kilómetros al norte de Sétif[3].[2] Los Babors es el nombre dado a dos macizos gemelos : el jebel Babor (2 004 metros de altitud) y el Tababort (1 969 metros de altitud).

Un parque nacional ha sido creado en el Babor propiamente dicho. Mide 1 700 ha y ofrece un biotopo que conserva numerosas especies endémicas, porque después de la separación de África de Europa, las especies europeas se refugiaron en las alturas de los macizos magrebíes y han evolucionado de manera distinta. Los dos endemismos más conocidos del Babor son el abeto de Numidia, y el trepador cabilio. El parque conserva igualmente los cedros y los monos de berbería[3]

Se localiza , a 50 kilómetros al norte de Sétif, una pequeña ciudad llamada Babor, formando parte del valiato de Setif.

Horacio Vernet, Primera misa en Kabylie (1854), pintado en el inicio de la expedición de los Babors en 1853.

En 1853, el mariscal Randon lleva una expedición a los Babors para someter a las tribus cabilias a Francia.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Babors» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.