Niōmon
El Niomon (仁王 puerta 門 lit. Niō) es el nombre japonés de una puerta de templo budista custodiado por dos guerreros de madera llamadas Niō (lit. Dos Reyes). La puerta se llama Heng Ha Er Jiang (哼哈二将) en China y Geumgangmun (金剛門) en Corea.[1] Las dos estatuas están dentro de los dos postes de la puerta en sí, una a la izquierda, uno a la derecha . Estructuralmente, por lo general puede ser tanto un rōmon o un nijūmon y puede medir ya sea 5x2 o 3x2 bahías.[2] A veces puede tener sólo un piso, como en el caso de Kaminarimon de Asakusa.[3]
En una puerta de cinco bahías, las figuras de los dos Niō suelen ser consagradas en las dos bahías externas, pero puede ser que a veces se encuentren también en las internas.[2] La estatua de la derecha se llama Naraen Kongō (那羅延金剛?) y tiene la boca abierta a pronunciar la primera letra del alfabeto sánscrito, que se pronuncia "a". la estatua de la izquierda se llama Misshaku Kongō (密迹金剛?) y tiene la boca cerrada, que representa la última letra del alfabeto sánscrito , pronunciado "um". Estos dos letras (a-un en japonés) junto simbolizan el nacimiento y la muerte de todas las cosas.[2]
Galería
| Los dos Niō | |||||||||
| |||||||||
Referencias
- «Temple first gate guardian» (en inglés). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015.
- JAANUS (ed.). «Nioumon». Consultado el 17 de noviembre de 2015.
- «Kaminarimon, la puerta del trueno». 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Niōmon.
