Nicolás (serie animada)
Nicolás fue una serie animada de televisión producida por BRB Internacional en colaboración con la ONCE y la cadena pública TVE. Se estrenó en el espacio juvenil "TPH Club" que presentaba Paloma Lago. Su horario fue los fines de semana (Sábados y Domingos a las 9:30). Se creó con el objetivo de crear conciencia a los niños sobre la integración de personas discapacitadas por ello también se ofrecía subtitulada a través del Audesc (audiodescripción), un sistema de narración que ocupa el espacio libre de diálogos para explicar lo que está sucediendo así situar al que no puede verlo.[1][2]
Nicolás | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Lema | "Cierra los ojos y verás de otra manera" | |
Género | Animación | |
Guion por | Pedro Vidal | |
País de origen | España | |
Idioma(s) original(es) | Castellano | |
N.º de temporadas | 1 | |
N.º de episodios | 26 | |
Distribuidor | BRB Internacional, RTVE, ONCE | |
Lanzamiento | ||
Fecha de lanzamiento | 08 de diciembre de 2001 | |
Enlaces externos | ||
Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
La serie gira en torno a la vida de Nicolás, un chico ciego de 12 años; cuanta de forma desenfadada las dificultades que puede tener un niño invidente. El propio protagonista de presenta de la siguiente manera: "Soy cinturón negro de judo, le preparo el desayuno a mi hermana pequeña muchas mañanas, navego por Internet… "y todavía hay gente que piensa que soy un inútil!"[2]
Personajes/voz
Personaje | Voz España[3] | Actor de doblaje México[4] |
Nicolás | Adolfo Moreno | Alan Fernando Velázquez |
Paty | Sandra Jara | Ana Lobo |
Tom
(perro-guía) |
Juan D'ors | Carlos del Campo |
Óscar | Juan Logar JR. | Moisés Iván Mora |
Flappy | Chelo Vivares | |
Aisha | Yolanda Mateos | Liliana Barba |
Charlie | Alicia Sainz de la Maza | Eduardo Garza |
Bea
(Herma de Nico) |
Beatriz Berciano | Isabel Martiñón
(un diálogo como adulta) |
Gina | ||
Boris, el camaleón | Juan Fernández Mejías | |
Maestra Victoria | Mercedes Cepeda | |
Stephanie
(Madre de Patty) | ||
Leo
(Padre de Patty) |
Chema Lara | Víctor Delgado |
Chef Püré | Javier Franquelo | César Árias |
Caifás | ||
Willy
(Padre de Nico) |
Juan Antonio Arroyo | |
Sara
(Madre de Nico) |
Amparo Valencia | |
Kiko | Gemma Martín | |
Herman | Manuel Bellido | Armando Réndiz |
Referencias
- «(SID) Servicio de información sobre la discapacidad».
- Baragaño, Techu (6 de diciembre de 2001). «TVE-1 estrena una serie de dibujos que podrán seguir los niños ciegos». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 24 de noviembre de 2022.
- «Nicolás - Ficha eldoblaje.com - Doblaje». www.eldoblaje.com. Consultado el 24 de noviembre de 2022.
- «Nico (serie animada)». Doblaje Wiki. Consultado el 5 de enero de 2023.