Park Ji-hwan

Park Ji-hwan (en hangul, 박지환; nacido el 5 de septiembre de 1980) es un actor surcoreano.[1][2]

Park Ji-hwan
박지환
Información personal
Nombre nativo 박지환
Nacimiento 5 de septiembre de 1980 (43 años)
Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Lengua materna Coreano
Educación
Educado en Universidad de Kyung Hee
Información profesional
Ocupación Actor
Años activo Desde 2006
Empleador Just Entertainment
Sitio web

Carrera

Interesado en principio por especializarse en diseño de moda, no tardó mucho tiempo en abandonar y orientarse hacia el mundo de la actuación. Se unió a una compañía teatral pero sentía rechazo por la práctica usual de pasar por un período de aprendiz, de modo que renunció y se retiró a un templo budista durante seis meses. Después de que un amigo le aconsejó que probara suerte en el cine, Park fue a la Academia de Cine de Corea. Aunque su primera aparición en la pantalla grande fue en Yellow Hair (1999), empezó a actuar con regularidad después de The City of Violence (2006), a menudo con papeles de villano. Su aspecto físico le ha llevado a ser elegido repetidamente para este tipo de personajes. En sus primeros años, aún desconocido, se mantenía con toda clase de trabajos a tiempo parcial.[3][4]

Debutó en televisión con la serie Six Flying Dragons (2015), donde se le puede ver en pequeños papeles desde entonces; pero no fue hasta 2017 cuando empezó a ser conocido por el público gracias a su participación en el exitoso thriller de acción The Outlaws. Inmediatamente después obtuvo un reconocimiento más amplio con otras dos películas:1987: When the Day Comes (2017) y Unstoppable (2018). Sobre la primera, que trata un hecho real relacionado con la represión policial durante el Levantamiento Democrático de Junio, Park declaró que «fue el primer trabajo que me hizo experimentar un sentido del deber mientras actuaba», aunque su personaje, como casi siempre, fuera negativo.[3][5]

En The Battle: Roar to Victory (2019) exhibió su excelente dominio del japonés para interpretar a un oficial del Ejército Imperial. De él dijo el director de la misma, Won Shin-yeon: «Su capacidad para analizar personajes es como un microscopio. Es excelente para analizar a las personas en detalle y es un actor que las expresa bien».[3][6]

Al año siguiente fue un hombre apodado Carpa, que regenta un local solo para hombres, en la película de crimen y suspenso Nido de víboras; el suyo fue de nuevo un papel breve pero al tiempo destacado por la crítica.[7]

El 18 de abril de 2022 el actor firmó un contrato de representación exclusiva con la agencia Just Entertainment. En el mismo 2022 fue uno de los numerosos protagonistas de la serie Nuestro horizonte azul. Su papel era el de Jung In-gwon, propietario de un negocio de comidas. Por las mismas fechas que se emitía la serie, se exhibía en los cines The Roundup, una continuación de The Outlaws donde volvía a interpretar al personaje que le dio a conocer al público. Los grandes éxitos respectivamente de audiencia y taquilla de estas dos producciones contribuyeron a aumentar su popularidad.[8][1][9] La segunda le valió, además, el premio a mejor actor de reparto en el 27.º Festival Internacional de Cine de Chunsa.[10]

Por otra parte, The Outlaws se prolongó desde 2022 en una serie de continuaciones con el título internacionalThe Roundup, en las que Park volvió con su ya famoso personaje Jang Yi-soo, excepto en la número 3 de la serie (The Roundup: No Way Out, 2023), donde se limitó a una aparición especial por problemas de agenda. Pero en junio de 2023 había terminado de filmar la 4 (The Roundup: Punishment), prevista para 2024, y se estaba programando la 5.[11]

Filmografía

Cine
Año Título Hangul Papel Notas Ref.
2006 The City of Violence 짝패 Jefe de pandilla adolescente Debut en cine comercial [4]
2008 A Cheonggyecheon Dog 청계천의 개 Min-soo Protagonista [12][13]
2009 Exhausted 고갈 Ko-gal [14]
A Blind River 귀향 Hombre que orina Cameo
2012 Plump Revolution 통통한 혁명 Camarero
2013 Anti Gas Skin 방독피 Bo-Sik [15][16]
The Berlin File 베를린 Miembro de la agencia [4]
Way Back Home 집으로 가는 길 Ha Tae-gwang
2014 Marbling 한 번도 안 해본 여자 Hombre borracho
Man in Love 남자가 사랑할 때 «Gold Teeth» [17]
My Dictator 나의 독재자 Jefe del equipo asesor [18]
Big Match 빅매치 Vagabundo
Love Clinic 연애의 맛 Sénior en la escuela de medicina [19]
2015 The Shameless 무뢰한 Son Kyoung-Soo
Bad Man 악인은 살아 있다 Detective Kim Joo-Won
The Tiger: An Old Hunter's Tale 대호 Cazador Hwan [4]
2016 A Violent Prosecutor 검사외전 Chul-goo [2]
The Great Actor 대배우 Jung-bong
Special Investigation: Death Row Prisoner's Letter 특별수사 : 사형수의 편지 Sargento Gil [18]
2017 Warriors of the Dawn 대립군 Gorruta [4][2]
The Outlaws 범죄도시 Jang Yi-soo [20]
1987: When the Day Comes 1987 Teniente de policía Hwang [5]
2018 Unstoppable 성난황소 Choon-sik [21]
The Drug King 마약왕 Wang Moon-ho
2019 Svaha 사바하 Jang-seok
The Battle: Roar to Victory 봉오동 전투 Shigeru Arayoshi [6][22]
2020 Nido de víboras 지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들 Carpa [7]
2021 Spiritwalker 유체이탈자 Haengryeo [23][24]
2022 Piratas: El último tesoro de la corona 해적: 도깨비 깃발 Ah-gwi [25]
The Roundup 범죄도시2 Jang Yi-soo [26][27]
Hansan: Rising Dragon 한산: 용의 출현 Na Dae-young [28]
2023 The Roundup: No Way Out 범죄도시3 Jang Yi-soo Aparición especial [11]
Handsome Guys 핸섬가이즈 Jefe Choi
2024 The Roundup: Punishment 범죄도시4 Jang Yi-soo [29][11]
Próx. Boss 보스 Pan-ho [30]
The Roundup 5 범죄도시5 Jang Yi-soo

Series de televisión
Año Título Papel Canal Notas Ref.
2015 Six Flying Dragons Miembro de Poong Ji-gwan SBS
2016 Pied Piper Heo Tae-woong tvN
2017-18 Untouchable Goo Do-soo jTBC
2019 Touch Your Heart Lee Doo-seob tvN
The Nokdu Flower Kim Ga SBS
Black Dog: Being A Teacher Song Young-tae tvN [22]
2020 The Good Detective Exmarido de Kang Eun-Hee jTBC Aparición especial, ep. 4,14,16
2022 Nuestro horizonte azul Jung In-gwon tvN [26][31]
2023 My Lovely Boxer Kim Oh-bok KBS2 [32][33]
El monstruo de la vieja Seúl Gap-pyeong Netflix Serie web [34]
2024 En el bosque sin nadie Jong-doo Serie web [35]
Queen Woo Mugol TVING Serie web [36][37]

Variedades televisivas
Año Título Función Canal Notas Ref.
2022 Europa fuera de la tienda Miembro del reparto tvN Programa de viajes en tienda de campaña - temp. 1: Italia [38][39]
2023 Programa de viajes en tienda de campaña - temp. 3: Noruega [40][41]

Premios y nominaciones
Año Premios Categoría Papel Resultado Ref.
2022 APAN Star Mejor actor de reparto Nuestro horizonte azul Nominado [42]
Blue Dragon Film The RoundupNominado [43]
Buil Film Nominado [44]
Chunsa Film Art Ganador [10][45]
Grand Bell Nominado [46]
Premio Jurado popular Ganador [47]
2023 Baeksang Arts Mejor actor de reparto Nominado [48]

Referencias
  1. Han Su-jin (13 de junio de 2022). «[인터뷰] 박지환, 먼발치에서도 느껴지는 명배우의 향기» [[Entrevista] Park Ji-hwan, el aroma de un gran actor que se siente incluso a la distancia]. Money Today (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  2. Jeong Da-hoon (2 de octubre de 2017). «[SE★인터뷰②]박지환, “여진구를 놀라게 한 배우? 지금 이 순간에 폭발하는 것들 믿어”» [[SE ★ Entrevista②] Park Ji-hwan, “¿Actor que sorprendió a Yeo Jin-goo? Creo en las cosas que explotan en este momento”.]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  3. «PARK Ji-hwan». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  4. Yu Seon-hee (26 de junio de 2017). «“평범한 삶 그리는 4등 같은 배우면 족해요”» ["Es suficiente aprender como el 4to lugar en dibujar una vida ordinaria"]. Hani (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  5. Lee Da-gyeom (13 de febrero de 2018). «[인터뷰①] 박지환 “영화 ‘1987’, 나에게 사명감 준 작품”» [[Entrevista ①] Park Ji-hwan “La película ‘1987’, una obra que me dio un sentido de misión”]. Daily Economy Star Today (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  6. Jo Ji-young (17 de julio de 2020). «'봉오동전투' 박지환X원풍연X홍상표, 빈틈없이 채운 신스틸러 '화제'» ['Batalla de Bongo-dong' Park Ji-hwan, Won Poong-yeon y Hong Sang-pyo, un nuevo ladrón lleno de 'tema' sin lagunas]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  7. Cho Eun-ae (7 de febrero de 2020). «'지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들' 박지환·김준한·허동원, 신스틸러도 '완벽'» ['Bestias que quieren atrapar incluso una pajita' Park Ji-hwan, Kim Jun-han y Heo Dong-won, los ladrones de escena también son 'perfectos']. Sports Hankooki (en coreano). Consultado el 4 de julio de 2023.
  8. Jang Su-jeong (18 de abril de 2022). «박지환, 저스트 엔터와 전속계약…윤계상과 한솥밥» [Park Ji-hwan, contrato exclusivo con Just Enter... una olla de arroz con Yoon Kye-sang]. Dailyian (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  9. Bae Hyo-joo (28 de febrero de 2022). «노희경 신작 ‘우리들의 블루스’ 이병헌X신민아→김우빈 14人 시상식 라인업» [El nuevo 'Our Blues' de Noh Hee-kyung Lee Byung-hun y Shin Min-ah → Alineación de 14 personas para la ceremonia de premiación de Kim Woo-bin]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de marzo de 2022.
  10. Ahn Eun-jae (30 de septiembre de 2022). «박지환, 남우조연상 수상 "하늘에 계신 부모님 생각나" [27th 춘사영화제]» [Park Ji-hwan, Premio al Mejor Actor de Reparto "Me recuerda a mis padres en el cielo" [27° Festival de Cine de Chunsa]]. News 1 (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  11. «장이수 대신 초롱이? 박지환, '범죄도시4'로 돌아오니 걱정 붙들어 매 [TEN피플] | 텐아시아» [¿Chorong en lugar de Jangsu? Park Ji-hwan, vuelve a 'Sin City 4', aférrate a tus preocupaciones [TEN People]]. Ten Asia (en coreano). 7 de junio de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023.
  12. «청계천의 개» [Perro de cheonggyecheon]. Korea Film Archive (en coreano). 26 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2023.
  13. Oh Jung-yeon (7 de noviembre de 2007). «소녀가 되고 싶은 소년, 꿈을 꾸다 - 김경묵 감독의 <청계천의 개> 마지막 촬영현장» [Un niño que quiere ser niña, sueña - El último sitio de filmación de Cheonggyecheon Stream del director Kim Kyung-mook]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  14. «고갈» [Agotamiento]. Korean Film Archive (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  15. «방독피» [Piel antigases]. Korean Film Archive (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  16. Banglee (23 de julio de 2013). «[08.22] 방독피 | 김곡,김선» [[08.22] Escudo de gas | Kim Gok, Kim Sun]. 인디스페이스 indiespace (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  17. Han Sang-hyung (17 de abril de 2022). «EBS 한국영화특선 ‘남자가 사랑할 때’ “황정민·한혜진 주연 드라마작품”» [Especial de película coreana de EBS “When a Man is in Love” “Un drama protagonizado por Hwang Jung-min y Han Hye-jin”]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  18. Yoo Seong-yeol (6 de junio de 2016). «[☆신스틸러]'특별수사' 김명민의 코를 베어간 남자, 박지환» [[☆Ladrón de escenas] Park Ji-hwan, el hombre que cortó la nariz de Kim Myung-min en 'Investigación especial']. Star News Korea (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  19. «연애의 맛 (Love Clinic)» [El Sabor del Amor (Clínica del Amor)]. KOBIS (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  20. Jeong Da-hoon (2 de octubre de 2017). «[SE★인터뷰①]‘범죄도시’ 박지환, “연장 접전 끝에 16강 진출 쾌감 영화”» [[SE★Entrevista①] Park Ji-hwan de 'Crime City', "Película agradable que avanza a los octavos de final después de una batalla prolongada"]. SE Daily (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  21. Choi Na-young (20 de julio de 2020). «[단독] '범죄도시' 두목 박지환, 마동석과 또 뭉친다..'성난황소' 캐스팅» [[Exclusivo] Los jefes de 'Crime City', Park Ji-hwan y Ma Dong-seok, se unen de nuevo... El casting de 'Raging Bull']. Chosun (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  22. Park Gwi-im (5 de diciembre de 2019). «‘봉오동전투’ 박지환, 라미란 동료 교사 된다…tvN ‘블랙독’ 합류» ['La batalla de Bongo-dong' Park Ji-hwan se convierte en el profesor colega de Ra Mi-ran... Se unió al 'Perro Negro' de tvN]. YTN star (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  23. Koh Dae-hyun (4 de noviembre de 2021). «[포토] 박지환, '유체이탈자' 환한 미소» [[Foto] Park Ji-hwan, una sonrisa brillante en 'Fuera del cuerpo']. iMBC 연예 (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  24. Cho Yeon-kyung (24 de noviembre de 2021). «[단독] 윤계상·박용우·임지연·박지환 '유체이탈자' 완전체 '컬투쇼' 출격» [[Exclusivo] Yoon Kye-sang·Park Yong-woo·Lim Ji-yeon·Park Ji-hwan's El grupo completo de 'Out-of-body' aparece en 'Cultwo Show']. IS Plus (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  25. Jo Yeon-kyung (18 de junio de 2020). «강하늘X한효주X이광수X권상우, 확 바뀐 '해적2' 새롭게 출항[공식]» [Kang Ha-neul, Han Hyo-joo, Lee Kwang-soo y Kwon Sang-woo, recién salidos de 'Pirates 2' [Oficial]]. Daily Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022.
  26. Lee Young-sil (23 de mayo de 2022). «‘우리들의 블루스’→ ‘범죄도시2’… 박지환의 질주» ['Nuestro Blues' → 'La Ciudad del Pecado 2'... La carrera de Park Ji-hwan]. Sisa Week (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  27. Bae Hyo-joo (27 de mayo de 2022). «‘두데’ 박지환 “배우 안 했다면 자연인으로 살았을 것”» ['Amigo' Park Ji-hwan "Hubiera vivido como una persona natural si no hubiera sido actor"]. Newsen (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  28. Bae Hyo-joo (18 de agosto de 2022). «범죄도시2’→‘한산’ 박지환, 누가 뭐래도 흥행 배우» ['Crime City 2' → 'Hansan' Park Ji-hwan, actor de taquilla] (en coreano). Newsen. Consultado el 18 de agosto de 2022.
  29. Kim Bo-ra (18 de noviembre de 2022). «마동석 '범죄도시4' 오늘 크랭크인…김무열·이동휘·이주빈 합류[공식]» [Ma Dong-seok 'Crime City 4' hoy... Kim Moo-yeol, Lee Dong-hwi y Lee Ju-bin se unieron [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  30. Kang Min-kyung (25 de noviembre de 2022). «[공식] 조우진·정경호·박지환·이규형, '보스' 출연 확정…내년 크랭크인» [[Oficial] Jo Woo-jin, Jung Kyung-ho, Park Ji-hwan, Lee Kyu-hyung confirmados para aparecer en 'Boss'... Manivela el próximo año]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  31. Srijiita Sen (2 de mayo de 2022). «Our Blues Ep 7-8 Review: Park Ji-Hwan, Choi Young-Jun Revisit Past Wounds in the Most Emotional Episode». News18 (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  32. Hwang Soo-yeon (21 de abril de 2023). «박지환, '순정복서' 출연 확정…이상엽과 호흡 [공식입장]» [Park Ji-hwan confirmado para aparecer en 'Pure Boxer'... Actuando con Lee Sang-yeop [Posición oficial]]. Xports News (en coreano). Consultado el 14 de agosto de 2023.
  33. Kim Hyun-sik (2 de agosto de 2023). «박지환 "'순정복서', 순수한 대본이 좋아서 출연"» [Park Ji-hwan "Aparecí en 'Pure Boxer' porque me gustó el guión puro"]. E-Daily Star (en coreano). Consultado el 14 de agosto de 2023.
  34. Lee Kyung-ho (12 de octubre de 2022). «[단독]박지환, 넷플릭스 '경성크리처' 합류!..이번엔 '글로벌 신스틸러'» [[Exclusivo] ¡Park Ji-hwan se une a 'Kyungsung Creature' de Netflix!... Esta vez, 'Global Scene Stealer']. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 18 de diciembre de 2022.
  35. Kang Hyo-jin (1 de febrero de 2023). «[단독]박지환, '부부의세계' 감독 만난다…'아무도 없는 숲속에서' 합류» [[Exclusivo] Park Ji-hwan conoce al director de 'El mundo de los casados'... Únete a 'En el bosque sin nadie']. SpoTV News (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  36. Kang Hyo-jin (5 de julio de 2023). «[단독]박지환, '우씨왕후'서 전종서와 호흡…K-흥행 필수요소 '맹활약'» [[Exclusivo] Park Ji-hwan, trabajando con Jeon Jong-seo en 'Queen Wu'... Elemento esencial de rendimiento de K-box 'gran éxito']. En Naver, ed. SpoTV News (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  37. Hong Se-young (12 de julio de 2023). «전종서·김무열·지창욱→박지환 ‘우씨왕후’ 출연확정, 내년 공개 [공식]» [Jong-seo Jeon, Moo-yeol Kim, Chang-wook Ji → Ji-hwan Park confirmados para aparecer en 'Queen Wu', lanzado el próximo año [Oficial]]. En Naver, ed. Donga (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  38. Shin Young-eun (7 de septiembre de 2022). «`텐트 밖은 유럽` 유해진·진선규·박지환·윤균상, 드디어 완전체 상봉» [Yoo Hae-jin, Jin Seon-kyu, Park Ji-hwan y Yoon Kyun-sang finalmente se reúnen en 'Europe Outside the Tent']. Star Today (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  39. Kim Joo-hee (7 de julio de 2022). «박지환 '텐트 밖은 유럽' 합류…유해진·진선규·윤균상과 동행» [Park Ji-hwan se une a 'Europa fuera de la tienda'... Acompañado por Yoo Hae-jin, Jin Seon-gyu y Yoon Gyun-sang]. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  40. Ahn Byung-gil (16 de junio de 2023). «‘텐트밖은유럽’ 박지환, 예능인가 영화인가» [Park Ji-hwan en 'Europe Outside the Tent', ¿es entretenimiento o una película?]. Sports Khan (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  41. Kim Ji-won (30 de junio de 2023). «[종합] 유해진→박지환, 보고도 못 알아챈 '오로라'…아쉬워하며 먼저 돌아간 진선규('텐트밖') | 텐아시아» [[Completo] Yoo Hae-jin → Park Ji-hwan, 'Aurora' que ni siquiera noté... Jin Seon-gyu ('Fuera de la tienda') volvió primero, arrepintiéndose]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  42. Lee Seul-bi (31 de agosto de 2022). «김혜수→이준호 ‘2022 APAN STAR AWARDS’ 수상 후보 공개» [Hyesoo Kim → Junho Lee '2022 APAN STAR AWARDS' nominados revelados]. En Naver, ed. Donga (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  43. Kim Hyeon-rok (8 de noviembre de 2022). «'헤어질 결심', 43회 청룡영화상 13개 부문 최다 후보…'한산헌트' 10개 후보[공식]» ['Decisión de romper', la más nominada en 13 categorías en la 43ª edición de los Blue Dragon Film Awards... 10 candidatos para 'Hansan' y 'Hunt' [Oficial]]. En Naver, ed. SpoTV News (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  44. Nam Yoo-jeong (28 de agosto de 2022). «‘헤어질 결심’‘브로커’ 둘 다 8개 부문 후보 올라» ['Decision to Break Up' y 'Broker' ambos nominados en 8 categorías]. En Naver, ed. Busan Daily (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  45. Choi Hyuk (30 de septiembre de 2022). «[포토] 박지환, '내 아임다'(춘사영화제)» [[Foto] Park Ji-hwan, 'I'm My Child' (Festival de Cine de Chunsa)]. Hankyung (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  46. Park Jae-hwan (12 de octubre de 2022). «제 58회 대종상 영화제 내달 9일 개최... '헌트' 12개, '헤어질 결심' - '한산' 11개 부분 노미네이트» [La 58ª edición de los Grand Bell Awards se celebrará el día 9 del próximo mes... 12 nominaciones para 'Hunt', 'Decision to Break Up' - 11 nominaciones para 'Hansan']. En Naver, ed. KBS (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  47. Lee Mi-ji (9 de diciembre de 2022). «[제58회대종상]'헤어질 결심' 작품상 포함 3관왕..박해일·염정아 남녀주연상(종합)» [[58th Grand Bell Awards] 'Decision to Break Up' 3 premios incluyendo mejor película... Park Hae-il · Yeom Jeong-a Mejor actor principal masculino y femenino (general)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.
  48. Cho Yeon-kyung (7 de abril de 2023). «제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개» [Se revelan los finalistas de los 59th Baeksang Arts Awards, TV/Film/Play]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2023.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.