Propercio

Propercio fue contemporáneo de Tibulo.[1] Su fecha de nacimiento se sitúa entre los años 54 y 43 a. C.[2] Debió nacer en Asís,[1] en la Umbría, pero también se han propuesto otras ciudades como Spello y Bevagna.[3]

Su padre se arruinó en el año 40 a. C. con las confiscaciones de tierras de las guerras civiles, por lo que muy joven aún tuvo que marchar a Roma a buscar fortuna estudiando leyes y como orador. El amor de Cintia, una liberta o una cortesana acaso, hizo brotar en él el gusto por la poesía y, al difundirse su primer libro de poemas, fue llamado al círculo literario de Cayo Mecenas, donde conoció a Virgilio y a Ovidio.

La fecha exacta en la que murió se desconoce, aunque se suele situar poco después del año 16 a. C.[4]

Escribió unos noventa poemas repartidos en cuatro libros de Elegías, de los cuales los tres primeros se dedican a Cintia, cuyo nombre real, métricamente equivalente, sería Hostia; el cuarto se ocupa de viejas leyendas religiosas paganas y de temas patrióticos en línea con el programa regenerador del emperador Augusto.

El libro primero fue editado alrededor del año 26 a. C.; existe polémica en cuanto al segundo, porque algunos editores lo dividen en dos y por tanto habría que hablar de cinco libros en total y no cuatro.

Al contrario que la poesía de su contemporáneo Tibulo, con quien se le suele emparejar, Propercio imita la poesía neotérica alejandrina, y en especial a Calímaco, cuyo elaborado estilo y erudición mitológica sigue en ocasiones. Su obra posee una característica y recurrente melancolía, y expresa patéticamente un concepto trágico de un amor que se ve atacado por los celos, la tristeza y la desilusión. Unas pocas veces, empero, se acerca ocasionalmente a otros temas, tales cual la naturaleza de la poesía, epístolas a amigos reales o una imaginaria de Aretusa a Licotas (nombre ficticio); un poema en el cual el espíritu de Cornelia (acaso la hijastra de Augusto de ese nombre) consuela a su esposo viudo; unas pocas piezas sobre eventos públicos civiles y algunos poemas (fundamento y fuente de los ulteriores Fastos de Ovidio) sobre temas antiguos, por ejemplo la historia de Tarpeya.

En algunos manuscritos se le llama Sexto Aurelio Propercio Nauta, pero tanto el cognomen como el primer nomen deben ser una confusión.[2]

• Oroz Reta, J. (1985). «Propercio y la elegía latina». Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea 36 (111): pp. 345-367.
• Ramírez de Verger, A. (1998). «Prólogo». Catulo y Propercio. Poesías y Elegías. Círculo de Lectores. ISBN 8422666987.
• Propercio, Sexto Aurelio (1989). Elegías. Intr., trad. y notas de A. Ramírez de Verger. Rev.: F. Pejenaute Rubio. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-1400-4.
• – (2008). Propertivs: Algunas Elegías y Variaciones. Ed., intr., trad., varcs. y notas de Max Turiel. Valencia: Ediciones RIE. ISBN 978-84-96785-56-4.

• Wikisource contiene obras originales de o sobre Propercio.
• Algunas elegías en latín, en Wikisource.
• Textos en latín, en el sitio The Latin Library (La Biblioteca Latina).
  • Elegías.
    • Libros: I; II; III; IV.
• Algunas elegías de Propercio: texto español en el sitio de la Biblioteca de Clásicos Grecolatinos.
• Elegías: texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus; ed. de 1995 de Vincent Katz. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" - para cambiar al texto latino de la edición de 1898 de Lucian Müller (1836 – 1898) o al también latino de la edición de 1995 de Vincent Katz - y "load" - para comparaciones y para el texto bilingüe -.