Puerto Papel
Puerto Papel es una serie animada Canadian/chilena creada por Zumbastico Studios. La serie mezcla stop motion con animación en 2D, utilizando el papel como materia prima para la construcción de los personajes y los escenarios, técnica que sus realizadores bautizaron papermotion.[1][2] Fue coproducida por los canales Nelvana (Canada), Señal Colombia, Pakapaka (Argentina) y TVN (Chile). Contó además con el apoyo del Consejo Nacional de Televisión de Chile (CNTV).[3]
| Puerto Papel | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Creado por |
Alvaro Ceppi Hugo Covarrubias Carlos Bleycher Cristián Louit Gabriel Noé | |
| País de origen |
 Chile Argentina Brasil Colombia | |
| N.º de temporadas | 2 | |
| N.º de episodios | 52 | |
| Producción | ||
| Duración | 11 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Zumbástico Studios | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
Señal Colombia(Colombia) | |
| Fecha de lanzamiento | 7 de diciembre de 2015 | |
| Enlaces externos | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
La serie fue estrenada el 7 de diciembre de 2015 a través de la cadena Señal Colombia.[4] En mayo de 2016 obtuvo el premio a la mejor serie animada latinoamericana en el Festival Internacional de Animación Chilemonos.[5]
Sinopsis
Trata sobre una niña de 12 que pasa sus vacaciones en la ciudad costera de Puerto Papel y un día se encuentra un coco mágico. Desde entonces, cada mañana se despierta poseyendo un superpoder diferente, con el que tiene que lidiar con la ayuda de sus amigos.
Reparto
| Personaje | Actor de voz |
|---|---|
| Matilde | Carolina Ayala |
| Carlos | Andrea Fröhlich |
| Barbacrespa | Orlando Noguera |
| Jefe Astudillo | |
| Mortimer | Fabián Hernández |
| Ferni | Paula Barros |
| Boldo | Jonathan Ramírez |
| Tropecio Ferguson | Alejandro Toro |
Voces adicionales
- Arianna López
- Eduardo Wasveiler
- Luis Carreño
Lista de episodios
Hay mucha gente que piensa que la serie tiene 4 temporadas (incluso Señal Colombia) pero realmente cada temporada tienen dos partes:
| Temporadas | Episodios | Emisión Original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Inicio de temporada | Final de temporada | ||||
| 1 | 26 | 15 | 16 de septiembre de 2016 | 14 de octubre de 2016 | |
| 11 | 17 de octubre de 2016 | 31 de octubre de 2016 | |||
| 2 | 26 | 13 | 15 de octubre de 2018 | - | |
| 13 | - | - | |||
Temporada 1
| N° de temporada | ||
| 1 | 1 | Matilde todos los días |
| 2 | 2 | Alergia climatica |
| 3 | 3 | Flatulencias del tiempo |
| 4 | 4 | Exprimido de sentimientos |
| 5 | 5 | Risas, mentiras y video |
| 6 | 6 | A la vuelta del sombrero |
| 7 | 7 | Teletransportilde |
| 8 | 8 | El día nacional del queso |
| 9 | 9 | La palabrota |
| 10 | 10 | Corre Matilde, corre |
| 11 | 11 | Amor de papel |
| 12 | 12 | La vida secreta de los árboles |
| 13 | 13 | Todo o nada |
| 14 | 14 | El caso |
| 15 | 15 | El titere |
| 16 | 16 | Insomnia |
| 17 | 17 | Una historia de patata |
| 18 | 18 | Patente Pendiente |
| 19 | 19 | El misterio |
| 20 | 20 | La vida en patineta |
| 21 | 21 | Crece, Matilde |
| 22 | 22 | El regreso de Norman el oloroso Gamboa II: 2a parte, la venganza |
| 23 | 23 | Cambio de papel |
| 24 | 24 | Había una vez |
| 25 | 25 | El Final del verano (Parte l) |
| 26 | 26 | El Final del verano (Parte II) |
Temporada 2
| N° de temporada | ||
| 27 | 1 | El último verano en la Tierra |
| 28 | 2 | Otra historia de patata |
| 29 | 3 | Multilde |
| 30 | 4 | Secretos y patinetas |
| 31 | 5 | ¡Juega Matilde! |
| 32 | 6 | Amor sin plumas |
| 33 | 7 | Una loba (pre)adolescente |
| 34 | 8 | La zona papeloza |
| 35 | 9 | Cantando bajo el papel |
| 36 | 10 | Vida de otros |
| 37 | 11 | Yo,Jefe Astudillo |
| 38 | 12 | Volver a Puerto Papel (Parte l) |
| 39 | 13 | Volver a Puerto Papel (Parte ll) |
| 40 | 14 | Matzilla |
| 41 | 15 | La niña pez |
| 42 | 16 | Papemon |
| 43 | 17 | Fiebre de papel por la noche |
| 44 | 18 | El alcalde |
| 45 | 19 | El regreso de Bobby Jock |
| 46 | 20 | Donde viven los Papemonstruos |
| 47 | 21 | Los años papeltásticos |
| 48 | 22 | El Big Bang de papel |
| 49 | 23 | La pezuña púrpura del puerto |
| 50 | 24 | Mecánica popular |
| 51 | 25 | Hasta el fin del papel (Parte I) |
| 52 | 26 | Hasta el fin del papel (Papel II) |
Referencias
- Subiabre, Pilar (1 de agosto de 2016). «Puerto Papel». Solomonos Magazine. Consultado el 31 de mayo de 2020.
- Lang, Jamie (28 de agosto de 2017). «SANFIC: Chilean Animator Zumbastico Announces Season 2 of ‘Paper Port’». Variety (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2020.
- Cerda M., Carolina (22 de abril de 2016). «Bloque infantil de TVN estrena "Puerto Papel", una serie chilena reconocida a nivel mundial». Emol. Consultado el 31 de mayo de 2020.
- Cerda M., Carolina (7 de diciembre de 2015). «Zumbástico Studios estrena serie animada Puerto Papel y suma programas a Netflix». La Tercera. Consultado el 31 de mayo de 2020.
- Ortiz Silva, Valentina (17 de mayo de 2016). «"Puerto Papel", la ambiciosa animación chilena que triunfa en el extranjero». El Mostrador. Consultado el 31 de mayo de 2020.
Datos: Q28680020