Puerto del Rosario

Puerto del Rosario es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias.[3] Es la capital de Fuerteventura y el municipio más poblado de la isla.[4] Forma una franja desde la costa oeste a la este.

Puerto del Rosario
Municipio y ciudad de España


Bandera

Escudo

Puerto del Rosario ubicada en España
Puerto del Rosario
Puerto del Rosario
Ubicación de Puerto del Rosario en España.
Puerto del Rosario ubicada en Provincia de Las Palmas
Puerto del Rosario
Puerto del Rosario
Ubicación de Puerto del Rosario en la provincia de Las Palmas.
País  España
 Com. autónoma  Canarias
 Provincia  Las PalmasLas Palmas
 Isla  Fuerteventura
 Partido judicial Puerto del Rosario[1]
Ubicación 28°30′00″N 13°52′00″O
 Altitud 16 m
(mín: 0, máx: 690)
Superficie 289,95 km²
Núcleos de
población
16 entidades
Población 42 024 hab. (2022)
 Densidad 144,94 hab./km²
Gentilicio puertense
Código postal 35600
Alcalde (2019) Juan Jiménez González (PSOE)
Presupuesto 50 360 173,84 [2] (2023)
Patrona Nuestra Señora del Rosario
Código ISTAC 35 20 017
Sitio web www.puertodelrosario.org

Sus principales núcleos de población son Puerto del Rosario, El Matorral, Puerto Lajas y Tetir. Este último y Casillas del Ángel formaban términos independientes hasta 1925 y 1926 respectivamente.

Toponimia

Las Cabras, escultura en bronce de Emiliano G. Hernández que homenajea el nombre original de la ciudad, Puerto de Cabras.

El municipio toma su nombre del de su capital administrativa, que a su vez se debe a su condición de puerto y a la advocación mariana de la patrona de la localidad, la virgen del Rosario.[5]

El lugar era conocido inicialmente como Puerto de Cabras o Puerto Cabras debido a la presencia histórica de rebaños de estos animales que pastaban en su litoral. No obstante, el día 6 de marzo de 1956 las autoridades municipales solicitaron su cambio por el de Puerto del Rosario pues consideraban que el apelativo de Cabras era «un vejamen de tipo permanente que se presta a la ironía que humilla y expone a las continuas burlas de los que visitan el lugar». El cambio fue aprobado por el consejo de ministros el día 16 del mismo mes y año.[5][6]

Entre una parte de la población siguió vivo el recuerdo del nombre original, por lo que a lo largo del tiempo varios colectivos y personalidades han planteado la recuperación del mismo.[7][8]

Geografía

El término municipal de Puerto del Rosario está situado en el sector centro-septentrional de la isla de Fuerteventura.[9]

Posee un territorio de 289,95 km², del que gran parte se corresponde con una extensa área rural y natural, y con un perímetro municipal de 85,86 km, lindando con los municipios de La Oliva al norte, y Betancuria y Antigua al sur.[10][9]

La capital municipal, el casco urbano de Puerto del Rosario, se encuentra a 16 m s. n. m. El municipio alcanza su altitud máxima en la Montaña de la Muda a 691 m s. n. m., cima que comparte con el municipio de La Oliva.[9]

Entre sus playas destacan las de Puerto Lajas, playa de Los Pozos y Playa Blanca, que ofrecen las condiciones necesarias para la práctica de deportes acuáticos como el surf y el windsurf.

Clima

De acuerdo con la clasificación climática de Köppen, Puerto del Rosario tiene un clima árido cálido (BWh). Los inviernos son muy suaves, con mínimas medias en enero de casi 15 °C y máximas medias de 20-21 °C; mientras que los veranos son cálidos, pero no demasiado calurosos, con máximas medias en agosto que no alcanzan los 28 °C y mínimas medias de 21,5 °C. Por otra parte, la amplitud térmica anual ronda los 7 °C de media.[11][12]

Es uno de los lugares más secos de España, pues las precipitaciones son muy escasas (casi 100 mm anuales de media), con un máximo en el mes de diciembre y un mínimo marcado en el verano, siendo prácticamente nulas en los meses de junio y julio. La amplitud térmica diaria es baja (6-7 °C de media).[11][12]

Se puede presentar la calima, que es polvo en suspensión procedente del cercano desierto del Sáhara.

  Parámetros climáticos promedio de Observatorio del Aeropuerto de Fuerteventura (25 m s. n. m.) (periodo de referencia: 1981-2010, extremas: 1952-2018) 
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. abs. (°C) 28.5 30.8 34.0 38.0 36.8 41.6 43.0 41.0 37.9 38.7 34.8 29.5 43.0
Temp. máx. media (°C) 20.6 21.0 22.2 22.9 24.1 25.8 27.3 27.8 27.5 26.1 24.0 22.0 24.3
Temp. media (°C) 17.6 17.9 18.9 19.5 20.6 22.5 24.0 24.6 24.4 22.9 14.9 18.9 21.1
Temp. mín. media (°C) 14.7 14.8 15.5 16.0 17.1 19.1 20.8 21.5 21.2 19.8 17.7 15.9 17.8
Temp. mín. abs. (°C) 8.0 8.0 8.0 9.5 11.6 13.0 14.0 15.0 15.0 12.0 10.5 9.0 8.0
Precipitación total (mm) 14.3 15.9 12.4 5.3 0.8 0.0 0.0 0.3 2.4 7.7 13.2 25.7 98.1
Días de precipitaciones (≥ 1 mm) 2.5 2.4 1.9 1.0 0.2 0.0 0.0 0.1 0.5 1.7 2.2 3.2 15.7
Horas de sol 190 190 233 242 280 285 294 289 246 227 203 186 2836
Humedad relativa (%) 68 69 68 65 66 67 69 71 72 73 71 71 69
Fuente: Agencia Estatal de Meteorología[11][12][13]

Naturaleza

Espacios naturales protegidos

En su territorio se encuentran dos espacios naturales protegidos, el parque rural de Betancuria y el paisaje protegido de Vallebrón, que se extienden también por otros municipios.[9]

Demografía

A 1 de enero de 2020 el municipio contaba con 41 808 habitantes, ocupando el 6.° puesto de la provincia de Las Palmas y el primero de la isla de Fuerteventura.[14]

La densidad de población era de 144.19 hab./km².

Por sexos contaba con 21 145 hombres y 20 663 mujeres.[14]

En cuanto al lugar de nacimiento, el 56 % de la población había nacido en Canarias, de los cuales el 61 % lo había hecho en el propio municipio, un 8 % en otro municipio de la isla y un 31 % procedía de otra isla del archipiélago. El resto de la población la componía un 26 % de personas que habían nacido en el Extranjero, sobre todo de Italia y Colombia, y un 18 % en el resto de España.[15]

Pirámide de población (2020)[15]
% Hombres Edad Mujeres %
0,4
 
85+
 
0,7
0,3
 
80-84
 
0,5
0,8
 
75-79
 
0,7
1,3
 
70-74
 
1,2
1,8
 
65-69
 
1,8
2,6
 
60-64
 
2,4
3,3
 
55-59
 
3,3
4,2
 
50-54
 
4,0
4,9
 
45-49
 
4,8
4,7
 
40-44
 
4,8
4,2
 
35-39
 
4,4
4,0
 
30-34
 
3,8
3,4
 
25-29
 
3,3
3,0
 
20-24
 
3,0
3,1
 
15-19
 
2,8
3,2
 
10-14
 
2,9
2,6
 
5-9
 
2,6
2,5
 
0-4
 
2,3
Gráfica de evolución demográfica de Puerto del Rosario entre 1900 y 2021

     Residentes habituales oficiales según los censos de población del ISTAC.[16]

Distribución por entidades singulares de población (2020)[14]
Entidad singular Habitantes
La Ampuyenta 321
La Asomada 477
Casillas del Ángel 606
Los Estancos 752
Guisguey 153
Llanos de la Concepción 314
La Matilla 147
El Matorral 2740
Las Parcelas 36
Puertito de los Molinos 8
Puerto del Rosario (capital municipal) 32771
Puerto Lajas 1436
Tefía 280
Tesjuates 286
Tetir 1080
El Time 401

Historia

Según varios autores, el caserío inicial de Puerto de Cabras se estableció hacia finales del siglo XVIII y se desarrolló en paralelo al crecimiento del tráfico marítimo de su puerto, declarado habilitado para la exportación en 1713.

En 1812 las Cortes de Cádiz iniciaron una serie de cambios entre los que se incluía la creación de nuevos municipios, estableciéndose en Fuerteventura uno por cada parroquia existente en aquel momento. Así surgieron Antigua, Betancuria, Casillas del Ángel, La Oliva, Pájara, Tetir y Tuineje, siendo Puerto de Cabras dependiente de Tetir.

Años después, el 30 de diciembre de 1834, mediante Orden Gubernativa, se crea el municipio, independiente de Tetir, comenzando a funcionar como tal el 1 de febrero de 1835 con Lázaro Rugama Nieves como primer alcalde. Durante ese año, se delimitó el término municipal, entregándose oficialmente el 13 de febrero de 1836. Diez años después, el 12 de agosto de 1846 los municipios de Casillas del Ángel, Puerto de Cabras y Tetir, ratificaron el deslinde.

Poco a poco se van instalando en el municipio las distintas instituciones de la administración y el gobierno, convirtiéndolo en capital en 1860, sustituyendo a Betancuria, capital de la isla hasta entonces.

Entre los años 1876 y 1899 surgen una serie de conflictos territoriales entre Tetir y Puerto de Cabras, que finalmente fueron resueltos a favor de Tetir. Años más tarde, llega una nueva demarcación de la capital de la isla y así Tetir y Casillas del Ángel pasan a ser parte del término municipal como distritos censales el 24 de junio de 1925 y el 21 de septiembre de 1926 respectivamente.

En 1936 el coronel Jesús Ferrer Gimeno, gobernador civil, ordena mediante la circular 630 la disolución del ayuntamiento republicano y establece una Comisión Gestora integrada por Esteban Domínguez Cabrera, Luis Rodríguez de Vera, Isidro González Díaz y Benito Herrera Cruz. La comisión gestionó el municipio hasta el 6 de febrero de 1949, momento en el que tomaban posesión de su cargo los nuevos concejales elegidos por decreto el 30 de septiembre de 1948.

El 19 de febrero de 1954 el Consejo de Ministros aprueba la Carta Económica Municipal de los ayuntamientos de Fuerteventura, permitiendo el saneamiento de la economía municipal. En esta época, empieza a plantearse la necesidad de cambiar de nombre al municipio, cambio que se aprueba en el Consejo de Ministros el 16 de marzo de 1956, pasando a llamarse Puerto del Rosario, nombre que mantiene actualmente.

En 1958 y 1959, la Dictadura Franquista utilizó un terreno al aire libre rodeado de alambradas como campo de concentración para prisioneros independentistas marroquíes capturados durante la guerra de Ifni. Llegó a confinar a 211 hombres en pésimas condiciones, la mayoría clasificados como «detenidos políticos».[17] Más longeva fue la Colonia Agrícola Penitenciaria de Tefía, creada en 1954 para confinar y castigar a homosexuales; el establecimiento, dirigido por un sacerdote castrense, sometía a malos tratos y trabajos forzados a los reclusos. Cerró sus puertas en 1966, siendo trasladados los internos que quedaban a la prisión grancanaria de Barranco Seco.[18][19][20][21]

Durante los años 1960, muchos majoreros emigran a otras islas y al Sahara y la capital va creciendo poco a poco debido a la llegada de gente procedente de los pueblos del interior. Con la cesión a Marruecos de Sidi Ifni en 1969 se produjo el traslado a Puerto Laja de la talla de la Virgen del Pino, patrona de Sidi Ifni, obra de 1947 del imaginero agaetero Juan de Armas.[22]

En 1976 tras la pérdida del Sahara Español con su descolonización, el Tercio Don Juan de Austria 3.º de la Legión, al mando del coronel Pallás, llega a Puerto del Rosario, permaneciendo en la isla su traslado a Viator en 1995. Siendo bien recibida al principio, aunque no por todos sus habitantes, la llegada de la Legión Española las Banderas VII y VIII y el Grupo Ligero Sahariano I de la Brigada «Rey Alfonso XIII» II de La Legión trajo, por una parte, la dinamización de la economía tanto de la capital como de la isla en su conjunto, y por otra, los problemas y conflictos propios de un repentino crecimiento de la población.

Con la transición llega una pérdida de interés por la política municipal que se hace patente con la llegada a alcalde en 1979 de Fermín Vera Moséguez tras haber renunciado al puesto los alcaldes anteriores. A pesar de las dificultades de esta época, Puerto del Rosario inició la etapa democrática en la que se encuentra hoy en día.

Comunicaciones

Terminal de pasajeros del Aeropuerto de Fuerteventura.

Aeropuerto

Principal punto de acceso a la isla. Sus instalaciones están capacitadas, según Aena, para dar servicio a ocho millones de pasajeros al año (entre llegadas y salidas). Se encuentra situado en El Matorral, a cinco kilómetros de Puerto del Rosario. Está conectado a los distintos municipios mediante varias líneas de guaguas (autobuses).

Puertos

La actividad principal del puerto de Puerto del Rosario es el tráfico de mercancías aunque sus instalaciones permiten el atraque de cruceros turísticos. Actualmente se está ampliando y construyendo un puerto deportivo.

Carreteras

Desde Puerto del Rosario salen las dos vías principales de la isla. La FV-1 une la capital con Corralejo, al norte, y la FV-2 con Morro Jable, al sur. Ambas carreteras discurren bordeando la costa este de la isla.

El crecimiento de Fuerteventura ha hecho que estas vías se vean saturadas y con un alto índice de siniestralidad. Por ello se están llevando a cabo mejoras en distintos tramos de esta carretera que, en el futuro, se pretende convertir en el eje norte-sur que una Morro Jable con Corralejo.

Transporte público

Estación insular de guaguas.

En la capital se encuentra situada la estación insular de guaguas o autobuses. Esta estación, que cuenta con espacio para quince guaguas normales y dos articuladas de grandes dimensiones, da servicio tanto a las guaguas urbanas como a las líneas que unen las distintas poblaciones de la isla.

LíneaTrayectoRecorrido
01
Puerto del Rosario - Morro Jable
Horario/Línea
02
Puerto del Rosario - Vega de Río Palmas
Horario/Línea
03
Puerto del Rosario - Caleta de Fuste - Las Salinas
Horario/Línea
06
Puerto del Rosario - Corralejo
Horario/Línea
07
Puerto del Rosario - El Cotillo
Horario/Línea
10
Puerto del Rosario - Morro Jable (por Pozo Negro)
Horario/Línea
14
Puerto del Rosario - El Time
Horario/Línea
15
Puerto del Rosario - Triquivijate
Horario/Línea
16
Gran Tarajal - Puerto del Rosario
Horario/Línea

Arte y cultura

En el municipio se puede encontrar una gran variedad de instalaciones para el disfrute de las artes escénicas, plásticas o para profundizar en la historia y cultura majorera.

Auditorio Insular de Fuerteventura

Presentación de Timples@2000 en el Auditorio Insular en 2001.

En Puerto del Rosario se encuentra el más antiguo de los auditorios con los que cuenta la isla, en los que se llevan a cabo tanto representaciones de las distintas artes escénicas como conferencias, galas benéficas o mítines políticos.

El Auditorio Insular de Fuerteventura cuenta con 545 butacas. Por su escenario han pasado numerosos artistas tanto del panorama canario, como del nacional o internacional, entre los que cabe destacar Pedro Guerra, Manolo Vieira, Esperanza Roi, Gemma Cuervo, Carlos Sobera, Mirtha Ibarra, Vladimir Cruz o la Compañía Nacional de Danza 2 entre otros.

Exposición de Suso Machín (a la derecha en la imagen), artista local, en la Sala de Exposiciones de la Casa de La Cultura.

Museos y salas de exposiciones

En el municipio existen varios museos temáticos así como con varias salas de exposiciones tanto de carácter público como privado, entre los que se encuentran los siguientes:

  • Centro de Arte Juan Ismael: instalaciones en el barrio de El Charco, que cuentan con salas de exposiciones, laboratorios fotográficos, sala de conferencias y un taller de artistas distribuidos en tres plantas.
  • Casa Museo de Unamuno: se encuentra en el centro de la capital, junto al Cabildo Insular, en el lugar donde residió Miguel de Unamuno mientras duró su destierro en Fuerteventura en 1924. Actualmente es un museo que reconstruye el ambiente en donde vivió el filósofo.
  • Sala de Exposiciones de la Casa de la Cultura de Puerto del Rosario: sala situada junto al auditorio, donde se pueden contemplar exposiciones de pintura y fotografía.
  • Ecomuseo La Alcogida: pequeño pueblo situado en Tefía, con siete viviendas tradicionales restauradas donde se pueden ver en vivo diversas actividades de la vida rural tradicional.

Biblioteca Pública Municipal de Puerto del Rosario

Desde el mes de junio de 1914 se conservan o datan las primeras noticias de una Biblioteca Popular en Puerto de Cabras. Situada en un área educativa, rodeada de centros escolares y culturales, se localiza en la calle Ramiro de Maeztu 1. Con un aforo de 170 plazas, dispone de wifi e internet de uso público, sala infantil, sala general, sala de estudio y cuenta con un buen fondo general así como prensa diaria.

Parque escultórico

Campanario de la Iglesia Santo Domingo de Guzmán, en Tetir.

Además de las distintas salas y museos, Puerto del Rosario, cuenta con un parque escultórico al aire libre compuesto por gran cantidad de obras de distintos autores. El parque lo forman más de 50 esculturas y se provee principalmente de las obras creadas durante el Simposio Internacional de Escultura que viene celebrándose anualmente desde 2001. Durante los días en los que se celebra el certamen, artistas procedentes de distintas partes del mundo dan forma a sus esculturas al aire libre bajo la mirada de los transeúntes.

Fiestas populares

King África durante la gala de elección de reina de las Fiestas de Nuestra Señora del Rosario en 2000, junto a Gemma Ibáñez copresentadora de la gala y presentadora de una televisión local.

Como en toda Canarias, unas de las fiestas con más tradición que se celebran en Puerto del Rosario son los carnavales, celebrados en fechas variables entre febrero y marzo. En estas fiestas, dedicadas a un tema cada año, destacan entre otras cosas los desfiles y la gala de elección de reina del carnaval.

Otra de las fiestas de gran importancia en el municipio son las Fiestas en Honor a Nuestra Señora del Rosario, celebradas en torno al 7 de octubre. Durante los días que duran las fiestas se puede asistir a varios conciertos y verbenas, visitar el recinto ferial o participar en la romería, entre otras actividades. También destaca la Semana Santa, cuya procesión más destacada es la del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, que es la advocación de Jesucristo más venerada de Fuerteventura y que es llevado en procesión por legionarios.

Los distintos barrios de la capital también celebran sus fiestas en honor a los distintos patrones y patronas. Así, nos encontramos las siguientes celebraciones:

  • Fiestas de la Virgen del Mar en El Charco (1 de junio)
  • Fiestas de San Pedro en La Charca (6 de junio)
  • Fiestas de San Juan en Los Pozos (24 de junio)
  • Fiestas de San Marcial en Majada Marcial (30 de junio)
  • Fiestas del Sagrado Corazón en Fabelo (3 de julio)
  • Fiestas de La Peña en las 90 Viviendas (20 de septiembre)

También se celebran fiestas patronales en el resto de poblaciones del municipio en las que nos encontramos romerías, bailes de taifas o torneos de lucha canaria como principales atractivos:

  • Fray Andresito, el 14 de enero en Ampuyenta
  • Santa Mónica el 4 de mayo en Tefía
  • Fátima el 13 de mayo en La Asomada
  • Santa Rita el 22 de mayo en Los Estancos
  • Día de la Madre el primer domingo de mayo en Tesjuate
  • San Juan el 24 de junio en El Matorral
  • San Pedro el 29 de junio en Guisguey
  • El Carmen el 16 de julio en Puerto del Rosario y en el Puerto de los Molinos
  • Santa Ana el 26 de julio en Casillas del Ángel
  • Santo Domingo el 4 de agosto en Tetir
  • Socorro el 8 de agosto en La Matilla
  • La Concepción el 15 de agosto en Los Llanos de la Concepción
  • San Agustín el 28 de agosto en Tefía
  • Las Mercedes el 24 de septiembre en El Time
  • Virgen del Pino el 12 de octubre en Puerto Lajas
  • San Pedro Alcántara el 19 de octubre en Ampuyenta
  • San Andrés el 30 de noviembre en Tetir y el 1 de diciembre en Las Parcelas

Hermanamientos

Véase también

Referencias

  1. «CGPE. Municipios del partido judicial de Puerto del Rosario». Consultado el 25 de mayo de 2023.
  2. «Puerto del Rosario aprueba un presupuesto histórico centrado en la dimensión social del municipio». Ayuntamiento de Puerto del Rosario. Consultado el 14 de febrero de 2023.
  3. «Datos del Registro de Entidades Locales». Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  4. «Palmas, Las: Población por municipios y sexo. (2889)». Instituto Nacional de Estadística. Consultado el 10 de abril de 2021.
  5. Morera Pérez, Marcial (1999). «La toponimia urbana de Puerto del Rosario». Tebeto: anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura (Islas Canarias) (Fuerteventura: Cabildo Insular de Fuerteventura) (12): 273-292. ISSN 1134-430X. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  6. «Puerto Cabras: el nombre anterior de la capital de Fuerteventura que se cambió "por dignidad"». ABC (ABC). 28 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  7. Cabrera, Antonio (25 de septiembre de 2014). «Puerto Cabras merece la pena». La Provincia. Diario de Las Palmas (Prensa Canaria). Consultado el 15 de agosto de 2021.
  8. Hormiga, Marcos (2006). «Puerto del Rosario... pero de la mano con Puerto de Cabras». Revista Digital BienMeSabe.org (Arucas: BienMeSabe, Asociación Cultural) (86). ISSN 1885-6039. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  9. «Visor de Grafcan». Sistema de Información Territorial de Canarias IDECanarias. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  10. «Superficie, perímetro, longitud de costa, altitud y distancia a la capital por municipios de Canarias». Instituto Canario de Estadística. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  11. «Guía resumida del clima en España». Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Consultado el 3 de abril de 2016.
  12. «Datos de la Agencia Estatal de Meteorología: Valores climatológicos normales en el observatorio del Aeropuerto de Fuerteventura». Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).
  13. «Datos de la AEMET: valores climatológicos extremos en el observatorio del Aeropuerto de Fuerteventura». Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).
  14. «Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional». Instituto Nacional de Estadística. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  15. «Explotación Estadística del Padrón Municipal / Resultados principales. Islas, comarcas y municipios de Canarias. 2000-2020». Instituto Canario de Estadística. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  16. «Estadística de la Evolución Histórica de la Población. Municipios por islas de Canarias. 1768-2021». Instituto Canario de Estadística. Consultado el 20 de enero de 2022.
  17. Hernández de Miguel, Carlos (2019). «Campo de concentración de Puerto del Rosario». Los campos de concentración de Franco. Penguin Random House. pp. 43 y 450-451. ISBN 978-84-666-6478-3.
  18. Hernández de Miguel, Carlos (2019). Los campos de concentración de Franco. Penguin Random House. pp. 448-449. ISBN 978-84-666-6478-3.
  19. María Serrano Velázquez (29 de noviembre de 2019). «Los campos de concentración que Franco abrió en los 50 para "reformar" al colectivo homosexual en Canarias». Publico.es.
  20. Eduardo Robaina (2 de noviembre de 2018). «Un campo de concentración para aislar a los gays del turismo».
  21. Víctor M. Ramírez (17 de mayo de 2016). «Los homosexuales durante el franquismo: vagos, maleantes y peligrosos». Eldiario.es.
  22. Fernández, Itziar (5 de mayo de 2014). «Una limosna a la Virgen del Pino». La Provincia - Diario de Las Palmas. Consultado el 1 de enero de 2023.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.