Referéndum de autodeterminación de Argelia de 1961

El referéndum de autodeterminación de Argelia, que abría una vía para la independencia de Argelia, tuvo lugar el 8 de enero de 1961.

             Bandera de Francia             
Referéndum de autodeterminación de Argelia de 1961
¿Aprueba usted el proyecto de ley sometido al pueblo francés por el presidente de la República y que concierne la autodeterminación de las poblaciones argelinas y la organización de los poderes públicos en Argelia antes de la autodeterminación?
Fecha 8 de enero de 1961

Demografía electoral
Participación
 
73.75 %
Votos válidos 23,265,444
Votos nulos 721,469

Resultados por departamento
Referéndum de autodeterminación de Argelia de 1961

 
74.99 %
No
 
25.01 %

La pregunta formulada fue la siguiente:[1]

Approuvez-vous le projet de loi soumis au peuple français par le président de la République et concernant l'autodétermination des populations algériennes et l'organisation des pouvoirs publics en Algérie avant l'autodétermination ?
¿Aprueba usted el proyecto de ley sometido al pueblo francés por el presidente de la República y que concierne la autodeterminación de las poblaciones argelinas y la organización de los poderes públicos en Argelia antes de la autodeterminación?

El artículo 1 de este proyecto de ley establecía que, cuando las condiciones de seguridad lo permitieran, el destino político de Argelia en relación a la República francesa sería decidido por las poblaciones argelinas. El artículo 2 establecía que, hasta que se produjera la autodeterminación, se regularían mediante decretos adoptados en Consejo de Ministros la institución de un órgano ejecutivo y asambleas deliberativas en Argelia, así como la cooperación entre las comunidades.

El decreto n.º 60-1299 de 8 de diciembre de 1960 autorizó el sometimiento del proyecto de ley a referéndum. Entonces, el presidente de la República era Charles de Gaulle; y el primer ministro, Michel Debré. Tuvieron derecho a elegir el destino de Argelia los electores de la Francia metropolitana y Argelia (incluyendo el Sáhara), pero también los departamentos y territorios de ultramar. El referéndum fue mayoritariamente aprobado, y el Consejo Constitucional proclamó el resultado definitivo el 14 de enero de 1961.

Resultados

La participación fue del 76 % en la Francia metropolitana y del 59 % en Argelia. El 75 % de los votantes votó «sí». Solamente en Argelia, con el 17 % del censo total, el 70 % votó «sí», frente al 30 %, que votó «no».[2]

Referéndum francés de 1961[3]
Elección Votos  %
A favor 17 447 669 74,99
En contra 5 817 775 25,01
Votos válidos 23 265 444 96,99
Votos blancos y nulos 721 469 3,01
Total 23 986 913 100
Abstención 8 533 320 26,25
Participación 32 520 233 73,75
«¿Aprueba usted el proyecto de ley sometido al pueblo francés por el presidente de la República y que concierne la autodeterminación de las poblaciones argelinas y la organización de los poderes públicos en Argelia antes de la autodeterminación?»
Sí:
17 447 669
(74,99 %)
No:
5 817 775
(25,01 %)
Mayoría absoluta

Por departamento

Participación Resultado
Résultats par département :
Plantilla:Légende/DébutPlantilla:LégendePlantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:LégendePlantilla:Légende/Fin Résultats par département :
Plantilla:Légende/Début
Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende Plantilla:Légende
Plantilla:Légende/Fin

Referencias

  1. Décret 60-1299 du 8 décembre 1960 décidant de soumettre un projet de loi au référendum, article 2, JORF du 9 décembre 1960, p. 11043, enLégifrance.
  2. Référendum sur l'autodétermination en Algérie.
  3. (en alemán) Frankreich, 8. Januar 1961 : Selbstbestimmungsrecht für Algerien Démocratie directe

Bibliografía

  • François Goguel, « Géographie du référendum du 8 janvier 1961 dans la France métropolitaine », Revue française de science politique, 1961, 11e, no 1, pp. 5-28.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.