Yumbel
Yumbel es una antigua ciudad y comuna de la zona central de Chile, perteneciente a la Región del Biobío, reconocida por celebrar anualmente la Fiesta Religiosa de San Sebastián de Yumbel. Dicha festividad se celebra los días 20 de enero y 20 de marzo de cada año, razón que ha hecho que la ciudad reciba el apodo de Ciudad Santuario.[4][5] Se estima que más de doscientos cincuenta mil personas en enero, y trescientos cincuenta mil personas en marzo, llegan cada año a saludar y pedir mandas al Santo Patrono de la ciudad, siendo el principal destino para el turismo cristiano en el sur del país.[4]
Yumbel | ||
---|---|---|
Comuna | ||
![]() Celebración religiosa de San Sebastián de Yumbel.
| ||
![]() Escudo | ||
![]() Ubicación de Yumbel | ||
Coordenadas | 37°08′00″S 72°32′00″O | |
Capital | Yumbel | |
Entidad | Comuna | |
• País |
![]() | |
• Región | Biobío | |
• Provincia | Biobío | |
• Circunscripción | X - Biobío | |
• Distrito | N.º 21[1] | |
Alcalde | José Sáez Vinet (IND)[2] | |
Eventos históricos | ||
• Fundación |
1585, como Fuerte San Felipe de Austria. *Refundado en 1648, después de ser destruido por ataque mapuche. *Refundado en 1663, como Fuerte Nuestra Señora de Almudena, por Ángel de Peredo. *Refundado en 1666, como Fuerte San Carlos de Austria de Yumbel, por Francisco de Meneses Brito *Reinaugurado en 1670, como Fuerte Santa Lucía de Yumbel. *Refundada como Villa en 1766, como Villa de San Sebastián de Yumbel, por Antonio Gill y Gonzaga. *Denominación actual: 16 de marzo de 1871. | |
Superficie | ||
• Total | 765,25 km² | |
Altitud | ||
• Media | 87 m s. n. m. | |
Población (2017) | ||
• Total | 21 198 hab.[3] | |
• Densidad | 29,16 hab/km² | |
Gentilicio | Yumbelino/a | |
Prefijo telefónico | 43 | |
Patrono(a) | San Sebastián | |
Sitio web oficial | ||
Los orígenes de la ciudad se remontan a los años de la Conquista de Chile, por parte del Imperio Español, siendo fundado como el Fuerte de San Felipe de Austria, el que fuera levantado en 1585 por el gobernador Alonso de Sotomayor, en los alrededores de lo que hoy se denomina cerro Centinela.[6] La localidad actual se origina cuando en 1776, el gobernador español Antonio Gill y Gonzaga le concede el título de Villa, con una población de 3.143 personas en 1779, la que superaría las 5.000 habitantes, al momento en que Chile logró su independencia.[7][6] llegando a recibir el 16 de marzo de 1871 el título de ciudad, por Decreto Supremo del Gobierno de Chile.[6]
Limita al Norte con la comuna de Florida, en la Provincia de Concepción, y con la Región de Ñuble, en la comuna de Quillón; al Sur con las comunas de San Rosendo, Laja, y Los Ángeles; al Este con la comuna de Hualqui, Provincia de Concepción; y al Oeste con la ciudad de Monte Águila, comuna de Cabrero. A su vez, se encuentra a 58 km de Los Ángeles y a 68 km de Concepción, su capital regional.
Toponimia
El nombre de la ciudad de Yumbel corresponde a una palabra compuesta de dos vocablos del idioma mapudungun: Um, que quiere decir Aurora, y Pel, que significa resplandor o luz. El nombre traducido sería: Luz de la Aurora, Luz del Alba, o Arcoíris Resplandeciente.[6]
El primer registro de este nombre data de al menos 350 años, siendo utilizado por primera vez por el gobernador Francisco de Meneses Brito, cuando refundó el Fuerte bajo el nombre de San Carlos de Austria de Yumbel, en 1666.[6] Varios nombres dados al fuerte eran en homenaje a los respectivos monarcas españoles en ejercicio: San Felipe de Austria (en homenaje a Felipe II), y el mismo San Carlos de Austria (en homenaje al, en ese momento joven rey, Carlos II). La tradición, propia de los tiempos de la Casa Real de Austria, terminaría con la llegada de la Casa Real de Borbón, haciéndose más común la alusión a los Santos Patronos. El patronazgo de San Sebastián iniciaría en 1766, dándole también el nombre de San Sebastián de Yumbel, en dicho año, aunque la historia de la localidad y el Santo, iniciaría mucho antes.
Historia
Conquista de Chile (1585-1598)
Emplazada geográficamente acorde a los principios básicos de fortificación militar y defensiva, propios de la Conquista y Guerra de Arauco, Yumbel se ubicaba entre dos cursos de agua, hoy conocidos como Estero Yumbel, por el oriente; Estero Bermejo, por el norte; y por el sur, cerro Centinela, que constituía el Mirador, que permitía observar a distancia cualquier desplazamiento de gente.
Se tiene constancia de que el Fuerte permanecería levantado hasta más allá del año 1598, cuando inicia el Proceso Colonial en el territorio de Chile.[7]
Periodo Colonial (1598-1810)
Cerca del fuerte se libró la Batalla de Las Cangrejeras el 15 de mayo de 1629, frente al Estero Yumbel (curso de agua que hoy cruza la ciudad) en la zona donde hoy se ubica la localidad de Cambrales, perteneciente a la misma comuna.
En 1630 tiene lugar, cerca de esta comuna, la llamada batalla de los Robles donde el gobernador Francisco Laso de la Vega, logra contener a los mapuches de Butapichón obligandolos a retirarse.
Los años siguientes serían complicados, y la Guerra de Arauco convertiría al sector en una zona muy conflictiva, propiciando a que el fuerte fuera destruido varias veces. Hoy, se consideran cada una de estas fundaciones, considerando a la original como la primera, en 1585:
- 2ª Fundación: En 1648, el gobernador Martín de Mújica y Buitrón, refunda el Fuerte después de un alzamiento mapuche, bajo el mismo nombre.
- 3ª Fundación: En 1663, el gobernador Ángel de Peredo refunda el Fuerte después de un alzamiento mapuche, bajo el nombre Nuestra Señora de Almudena, .
- 4ª Fundación: En 1666, el gobernador Francisco de Meneses Brito refunda el Fuerte después de volver a destruido en un alzamiento mapuche, bajo el nombre San Carlos de Austria de Yumbel, .
- 5ª Fundación: En 1670, los gobiernos sucesores de Meneses Brito levantaron el Fuerte Santa Lucía de Yumbel. después de volver a destruido en un alzamiento mapuche, propiciado además por las fracasadas políticas del gobernante. El nombre de la ciudad responde a los vocablos poéticos araucanos «um», que quiere decir «aurora», y «pel», que significa resplandor o luz, lo que indicaría Luz de la Aurora o Arcoíris Resplandeciente.
En 1766, Antonio Guill y Gonzaga constituye el actual territorio que compone la ciudad, dándole al poblado la categoría de villa, recibiendo el nombre de San Sebastián de Yumbel, bajo el patronazgo de San Sebastián de Milán,[7] mártir que es el Santo patrono de la ciudad hasta el día de hoy. Esta es considerada la sexta fundación de la ciudad.
Independencia, y República (1810-actualidad)
La villa fue destruida parcialmente por el terremoto del 20 de febrero de 1835.
Por Decreto Supremo de 16 de marzo de 1871, recibe el título de ciudad, por parte del Presidente de la República Federico Errázuriz Zañartu. Se considera esta fecha como la Séptima Fundación, y la última, siendo señalada igual como fecha conmemorativa.[6]
El desarrollo de la comuna en general y de la ciudad de Yumbel en particular, ha estado ligado profundamente en el quehacer religioso gracias a la veneración a su Santo Patrón, San Sebastián mártir el 20 de enero de cada año, fecha para la cual llegan más de 500 mil personas desde fuera de la comuna.[5]
Desde 1826 hasta 1976, el territorio de la actual comuna de Yumbel perteneció a la provincia de Concepción como parte de la delegación de Rere, posteriormente departamento del mismo nombre y finalmente departamento de Yumbel. Con el proceso de regionalización, la comuna pasó a integrar provincia de Biobío, situada en la región homónima. La ciudad es conocida internacionalmente por sus eventos religiosos que giran en torno a la imagen santa de San Sebastián de la mano de los conquistadores. Pero esta comuna ofrece en cuanto al turismo variadas opciones para conocerla. Entre ellos se tienen una rica historia, paisajes, eventos de reconocimiento nacional, pueblos y localidades pintorescos, balnearios en distintos cauces hídricos como también en los Saltos del Laja, además de variados mitos y leyendas.
A partir de 1979 toda la zona ubicada al poniente de Río Claro pasa a la administración de la Comuna de Yumbel, mientras que las localidades de Monte Águila, Charrúa, y Chillancito, que hasta ese momento integraban la comuna de Yumbel, se integran a la comuna de Cabrero, quedando así estructurada la comuna como se conoce actualmente.[8]
Diccionario geográfico de la República de Chile
Villa capital del departamento de Rere, situada en los 37° 5' Lat., i 1° 56' Lon. O., a la banda occidental del PiioClaro de su nombre, sobre la base norte de unas alturas medianas, especialmente de la llamada, cerro del Centinela, donde existía el primitivo raerte, que le sirvió de defensa contra las excursiones de los indios hasta fines del siglo pasado. En esta parte yace la población antigua, que es de calles estrechas i de manzanas irregulares, con caserío modesto i concentrado. A la parte norte se extiende un plano más parejo, aunque algo arenoso, en el que se han trazado desde 1836 nuevas calles de 16 metros de ancho, formando manzanas o cuadros de 108 metros por lado, que comienzan a cubrirse de mejores edificios. Esto nuevo ensanche da al área de la villa una forma prolongada de N. a S. Contiene 2,000 habitantes, dos plazas, tres escuelas gratuitas para uno i otro sexo, oficinas municipales i de la gobernación, cárcel regular correo i su parroquial, en que se venera una efijie de San Sebastian, que tiene la celebridad de haber sido encontrada, después de algunos años, en un pantano de la inmediacion do la antigua Chillan, en que se dejó oculta al abandono de esta ciudad en 1655. Posee algunos huertos i arboledas a sus alrededores i dentro de la población, siendo además mui adecuados sus contornos para desenvolver en ellos un alto cultivo. Esta villa viene trayendo su oríjen de un fortín que, con el nombre de San Felipe de Austria, erijió sobre el cerro del Centinela el gobernador Sotomayor en 1585; el cual, destruido después por los araucanos, fue reemplazado en 1603 bajo el gobierno de Rivera con el fuerte de Santa Lucía de Y"umbel. Lazo de Vega reparó este fuerte i lo pobló en 1630, estableciendo en él un tercio o cuerpo regular, de infantería. Mas, trasladado esc tercio a Nacimiento en 1648, quedó abandonado hasta que el Presidente Pereda, reedificó en 1663 la fortaleza, que denominó de Nuestra Señora de Almudena, la cual repobló tres años más tarde su sucesor Menéses, dándole el nombre de San Carlos de Austria de Yurnbel. Durante este tiempo i hasta la restauración de esta plaza por Manso de Velasco, ella i sus contornos habían sido teatro de incidentes de la guerra con los araucanos, que siempre la mantuvieron en una condición precaria. Entonces quedó permanentemente asentada, i volvió a tomar el título de Santa Lucía de Yumbel: en 1766 la erijió en villa el Presidente Guill i Gonzaga. Medró poco, i aun se retrasó después, durante la guerra de la Independencia, por la alternada ocupación que de ella hacían los patriotas i realistas. Después del terremoto del 20 de febrero de 1835, que la redujo casi a ruinas, volvió a renacer; se abrieron las nuevas calles del norte por acuerdo municipal, aprobado en 29 do agosto de 1836, i se construyeron mejores casas, la iglesia, &c. Alternó por algún tiempo con Kere en el caracter de capital de su departamento, hasta el 2 de junio en que quedó confirmado en él. Dista 90 quilómetros al E. de la ciudad de Concepción.Entrada de Yumbel en el Diccionario Geográfico de la República de Chile, Escrito por Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos , página 412
Geografía
Geología y relieve
La comuna está localizada geográficamente en la Depresión Intermedia, limitando con la comuna de Florida, en la Provincia de Concepción, y con la Región de Ñuble, en la comuna de Quillón; al Sur con las comunas de San Rosendo, Laja, y Los Ángeles; al Este con la comuna de Hualqui, Provincia de Concepción; y al Oeste con la ciudad de Monte Águila, comuna de Cabrero. La altitud de la comuna de Yumbel es de 115 m s. n. m.
Fenómenos sismológicos
Por su ubicación en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Chile se ha visto afectado por muchos desastres naturales. Al menos siete terremotos han afectado a Yumbel a lo largo de su historia, en 1657, 1751, 1835, 1914, 1939, 1960, y 2010. Según los registros, los que más afectaron a la ciudad fueron los de 1835 y 1939, los que destruyeron parcialmente la ciudad. Otros que también causaron una serie de daños materiales fueron los terremotos de 1960, y el de 2010. .
Clima
El pueblo tiene un clima mediterráneo continentalizado, de estaciones muy marcadas y períodos secos y lluviosos de similar duración.
Administración
Municipalidad
La Ilustre Municipalidad de Yumbel es dirigida para el período 2021-2024 por el alcalde José Sáez Vinet (IND),[9] sucediendo a su antecesor, Juan Cabezas Vega (IND). El actual alcalde trabaja junto a un concejo municipal normativo y fiscalizador de la administración. Los concejales son:[10]
- Alicia del Carmen Arroyo (PRI).
Fuera de Coalición
Municipalidad de Yumbel (1974-presente)
Nombre | Período | Militancia/Apoyo Político | |
---|---|---|---|
Inicio | Fin | ||
Sin datos | 1974 | 1984 | - |
Alejandro Gyllen Hargous | 18 de octubre de 1984[11] | 2 de junio de 1986 | ![]() |
Ricardo Fellay Jara | 2 de junio de 1986[13] | 30 de diciembre de 1988 | ![]() |
Gastón Aranis Quiroz | 30 de diciembre de 1988[15] | 1992[16] | ![]() |
Camilo Cabezas Vega[17] | 26 de septiembre de 1992 | 6 de diciembre de 1996 | ![]() ![]() ![]() |
Raúl Betancur Ayala[17] | 6 de diciembre de 1996 | 6 de diciembre de 2008 | ![]() (1996-2008) ![]() (2004-2008) ![]() (2004-2008) ![]() (2004-2008) ![]() (2004-2008) |
Camilo Cabezas Vega [17] | 6 de diciembre de 2008 | 17 de enero de 2014 (†)[18] | ![]() |
Jaime Gacitúa Echeverría [19] | 29 de enero de 2014[20] | 6 de diciembre de 2016 | ![]() |
Juan Cabezas Vega[17] | 6 de diciembre de 2016 | 28 de junio de 2021 | ![]() |
José Sáez Vinet [21] | 28 de junio de 2021 | Presente | ![]() |
Escudo de Armas de Yumbel
![](../I/Escudo_de_Yumbel.svg.png.webp)
La composición del Escudo de armas de Yumbel es la siguiente:[22]
- 1.er cuartel: sobre campo de plata, tres fajas ajedrezadas de sable y oro, que representan las armas de Don Alonso de Sotomayor, fundador del Fuerte de Yumbel, con el nombre de San Felipe de Austria, el año 1585.
- 2.º cuartel: sobre campo de gules un sol figurado, de oro interpretación de la voz Yumbel.
- 3.er cuartel: campo de gules tres veneras de plata, 2 en jefe y una en punta, que simboliza las peregrinaciones al Santuario.
- 4.º cuartel: de plata, un árbol de sinople atravesado de tres bastas del mismo color, en homenaje a San Sebastián, patrono de la ciudad.
- Bordura de azur, cargada de 7 torres de oro, que simboliza las siete fundaciones de la población.
Demografía
Yumbel comprende una población de 20 498 habitantes, entre los cuales 8302 se ubican en el radio urbano de Yumbel, y 2633 en la localidad de Estación. Asimismo, en la comuna hay varias otras localidades como Rere, Tomeco y Río Claro.
Religión
Festividad de San Sebastián de Yumbel
Tanto o más conocida que el propio Yumbel es la veneración a San Sebastián que se realiza cada 20 de enero y 20 de marzo en el pueblo. En la parroquia de Yumbel se conserva la imagen del santo, tallada en madera de cedro, que originalmente los españoles colocaron en la primera capilla de Chillán. Tras el avance de los mapuches liderados por Butapichón que en 1655 destruyeron la ciudad, los soldados que lograron huir hacia Concepción llevaron consigo la imagen, ocultándola en unos pajonales en los alrededores del fuerte de Yumbel. Tras la reconstrucción de Chillán, los chillanejos exigieron de vuelta la imagen a su ciudad, lo que no fue permitido por los habitantes de Yumbel, quienes exigieron el "derecho de hallazgo". La tradición popular dice que los españoles intentaron llevarse la figura de San Sebastián a Chillán usando incluso dos yuntas de bueyes, no logrando su objetivo. Finalmente, un juez eclesiástico dio en 1663 la razón a los habitantes de Yumbel.
La imagen se mantuvo en una ermita hasta que se creó la primera parroquia en 1757 en la plaza fuerte. En 1859 se construye el actual templo, ordenado tres años antes por el entonces arzobispo de Concepción, José Hipólito Salas. El templo se ubica frente a la plaza de Yumbel y ha sufrido daños parciales con los terremotos de 1939, 1960 y 2010, siendo reconstruido en todas estas ocasiones. A 50 metros al templo, separado de él por la calle O'Higgins y al nororiente de la Plaza, se encuentra el Campo de Oración construido en 1967, en el que la imagen se expone para las festividades del 20 de enero (día que en el santoral católico se celebra al santo) y 20 de marzo (día en el que los campesinos acuden para dar gracias por las cosechas, principalmente de trigo), a las cuales concurren miles de peregrinos año a año a agradecer al santo por las mandas y favores concedidos (uno de los primeros milagros registrados fue la extinción de un incendio que en 1747 estuvo a punto de destruir el pueblo). Alrededor del campo de oración, en la plaza y en las calles aledañas es usual ver a centenares de vendedores ambulantes y otros que se establecen en stands ubicados en las calles céntricas. En 1999, violentas protestas surgieron en el pueblo tras la decisión del entonces párroco de Yumbel, Pedro Tapia Toro, de trasladar este campo de oración a un predio más amplio, ubicado a 8 kilómetros del pueblo, por el camino que conducía a la entonces Ruta O-50. Ante la presión de la comunidad y el daño a la economía de la comuna que esta decisión podía causar, este traslado no duró más que un solo 20 de enero.
Economía
En 2018, la cantidad de empresas registradas en Yumbel fue de 181.[23] El Índice de Complejidad Económica (ECI) en el mismo año fue de -0,39, mientras que las actividades económicas con mayor índice de Ventaja Comparativa Revelada (RCA) fueron Explotación de Viveros de Especies Forestales (564,33), Fabricación de Partes y Piezas de Carpintería para Edificios y Construcciones (82,31) y Otras Actividades de Manejo de Desperdicios (34,5).
Medios de comunicación
Canales de televisión nacionales
- 3 - La Red
- 6 - TVN
- 9 - Mega
- 11 - Chilevisión
- 13 - Canal 13
Canales de televisión regionales
- 6 - TVN Red Biobío (señal regional de TVN)
- 7 - Canal 9 Bío-Bío Televisión (Concepción)
Otros canales
- 2 - Nuevo Tiempo
Canales de televisión locales
- Radio Centinela FM (Señal de TV) (Yumbel)
- Facebook Live: Radio Centinela FM
- Juntos TV (Yumbel)
- TV Cable del Sur: Canal 10 (SD)
- Mundo Pacífico: Canal 774 (HD)
- TVC Mi Canal (Cabrero)
- TV Cable del Sur: Canal 4 (SD)
- Facebook Live: Municipalidad de Cabrer
- Canal 11 Televisión (Monte Águila)
- TV Cable del Sur: Canal 11 (SD)
Radioemisoras
- 91.9 MHz Radio Supernova (Cabrero)
- 93.9 MHz Radio Centinela FM (Yumbel)
- 94.3 MHz Radio Central (Cabrero)
- 94.9 MHz Cadena Sur Radio Chile (Cabrero)
- 95.1 MHz Radio Universidad de Concepción (Concepción)
- 97.9 MHz Radio Interactiva (Yumbel)
- 98.1 MHz Radio Bío-Bío (Concepción)
- 99.3 MHz Radio Creación FM (Cabrero)
- 100.1 MHz Radio Karina FM (Cabrero)
- 107.5 MHz Radio Stación X FM (Monte Águila)
- 107.9 MHz Radio Nuevo Tiempo (Angol)
Referencias
- «Biblioteca del Congreso Nacional | División Político-Electoral». bcn.cl. Consultado el 20 de abril de 2022.
- «NUEVA ADMINISTRACIÓN COMUNAL GUIADA POR EL ALCALDE JOSÉ SÁEZ INICIA SU TRABAJO». www.yumbel.cl. Consultado el 20 de abril de 2022.
- «Plantilla Censo 2017». CENSO (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2017.
- «Santuarios». www.iglesia.cl. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- Radio Bio-Bío (22 de enero de 2012). «Carabineros realiza positivo balance de la festividad de San Sebastián en Yumbel». Consultado el 22 de enero de 2012.
- Municipalidad de Yumbel. «Historia». www.yumbel.cl. Consultado el 19 de octubre de 2022.
- Jaramillo, Salvador (1996). Yumbel: Del Fuerte al Santuario. Ediciones Universidad de Concepción. ISBN 9562271242. Consultado el 19 de octubre de 2022.
- «DL-2860 03-OCT-1979 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional». Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional. 3 de octubre de 1979. Consultado el 28 de diciembre de 2017.
- Yumbel, Municipalidad de. «NUEVA ADMINISTRACIÓN COMUNAL GUIADA POR EL ALCALDE JOSÉ SÁEZ INICIA SU TRABAJO». www.yumbel.cl (en inglés). Consultado el 7 de agosto de 2022.
- sabescl. «Revisa a quienes acompañarán a José Saez en sus funciones como alcalde de la comuna de Yumbel tras obtener el 28% de los votos.». sabes.cl. Consultado el 8 de agosto de 2022.
- «Decreto-1086 05-MAR-1985 - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional».
- «Yumbel: ubicación, todo lo que necesitas saber y más.». conociendochile.com. 11 de febrero de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2022.
- «Decreto-586 25-SEP-1986 - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional».
- «Decreto-1968 09-MAR-1989 - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional».
- «Decreto-1969 16-MAY-1989 - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional».
- «Ordenanza 32 - Yumbel».
- «Consultas Electorales». www.bcn.cl. Consultado el 5 de abril de 2021.
- «Alcalde de Yumbel Camilo Cabezas muere tras sufrir paro respiratorio a los 62 años». BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile. 17 de enero de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- SoyChile (29 de enero de 2014). «El nuevo alcalde de Yumbel apoyaba a la UDI y se unió al Partido Radical justo antes de ser designado». SoyChile. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- «Nuevo alcalde de Yumbel se inscribió en el PRSD antes de la votación pese a postular como pro UDI». BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile. 29 de enero de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- «Yumbel: Candidato independiente José Sáez asumirá como nuevo alcalde». La Tribuna. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- Escudo de armas de Yumbel
- «ADALYTICS». adalytics.cl. Consultado el 6 de septiembre de 2020.
Enlaces externos
Bibliografía
- Diccionario geográfico de la República de Chile, Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos, 1867 D. Appelton & Cia, 1900 Harvard College Library, Cift of Archibald Carv Coolidge and Clarence Leonard Hay 7 de abril de 1909
Noroeste: Florida | Norte: Florida y Quillón | Nordeste: Quillón |
Oeste: Cabrero (Monte Águila) | ![]() |
Este: Hualqui |
Suroeste: San Rosendo | Sur: Laja | Sureste: Los Ángeles |