Escucha (álbum)

Resta in ascolto — (quinto álbum en español: Escucha sexto álbum) es el séptimo álbum de estudio de la cantante Italiana Laura Pausini.[1] Lanzado el día 22 de octubre de 2004 mientras que su versión en español fue lanzada el 26 de noviembre del mismo año, se publicó en más de 40 países.[2][1]

Escucha/Resta in Ascolto
Álbum de Laura Pausini
Publicación 22 de octubre de 2004
Grabación

New Logic Studio
Bandera de Italia Milán, Provincia de Milán
Studio Impatto
Bandera de Italia Bolonia, Provincia de Bolonia
The Chill Building
Santa Mónica, California
Air Studios (Lyndhurst)
Londres, Inglaterra
Abbey Road Studios
Londres, Inglaterra
Shabby Road Studios
Londres, Inglaterra
Whitfield Street Studios
Londres, Inglaterra
Nautilus Mastering

(Santa Mónica, California, EE. UU.).
Género(s) Pop
Duración 41:46
Discográfica Warner Music
Productor(es) Gabriele Parisi
Cronología de Laura Pausini
From the Inside
(2002) 		Escucha Live in Paris 05
(2005)
Sencillos de Escucha
  1. Escucha atento
    Publicado: 16 de agosto de 2004
  2. Víveme
    Publicado: 26 de noviembre de 2004
  3. Como si no nos hubiéramos amado
    Publicado: 7 de febrero de 2005
  4. Mi perspectiva
    Publicado: 30 de mayo de 2005

En el año 2005 Escucha, ganó el Latin Grammy Award en la categoría "Mejor álbum vocal pop femenino".[3][4] Y en el 2006 con la edición limitada publicada por su disquera logra una nominación y posteriormente gana el Grammy Award por "Mejor álbum Pop Latino".[5] Y siendo así la primera cantante italiana en lograr tal distinción.[6] El álbum recibió críticas especialmente favorables. Tanto del portal estadounidense Allmusic cómo de Musica e dichi, le otorgaron cuatro de cinco estrellas.[7][8]

Escucha en los primeros tres meses supera el 1 000 000 de copias vendidas. Posteriormente logra vender más de 5 000 000 de copias a nivel mundial y obtiene varias certificaciones discográficas alrededor del mundo.[9][10][11]

Origen y antecedentes
Laura Pausini firmando autógrafos en la presentación de Escucha en el año 2004.

El álbum Escucha es el resultado de un renacer fatídico y personal de Laura Pausini, que salió de la peculiar timidez y dulzura de sus baladas clásicas para explorar una nueva faceta de madurez profesional.[12] La ruptura con su pareja fue el motivo de que sus canciones tengan un matiz de desengaño y optimismo. El estilo de este álbum es de una técnica vocal sofisticada y natural a la vez; además en algunos temas incluye el rock junto a su tradicional pop.[12] Influenciado por artistas internacionales como Phil Collins y Celine Dion,[13] la grabación es en el tema de una ruptura y fue escrito en 2002, durante la separación de Pausini de su exnovio y productor Alfredo Cerruti. El álbum incluye la canción «Me abandono a ti», coescrita por Pausini, Rick Nowels y la cantante estadounidense Madonna.[14] También incluye la balada «Víveme», escrita por Biagio Antonacci y el cual logró ser un suceso en Italia y América Latina. En el año 2006 «Víveme», ganó el Billboard Latin Music Awards, en la categoría "Canción Pop Femenina del Año"[15] y dos premios ASCAP Latin Music Awards en las categorías: "Mejor Canción Pop/Balada" y "Mejor canción de telenovela" por La madrastra.[16] «Bendecida pasión» es escogida como sencillo del álbum y fue escrita por el italiano rock-star Vasco Rossi.[14]

El álbum se centra principalmente en temas de la ira, la amargura, deseo de independencia y la paz interior, pero también cuenta con una canción sobre la guerra de Irak[17] en la que Pausini canta sobre Ali Ismail Abbas, un niño que fue gravemente herido en un cohete en la noche de un ataque cerca de Bagdad en el año 2003.[18]

Laura promocionó el álbum y se embarcó en una gira Mundial durante los primeros 6 meses del 2005. De la gira se publicó un DVD titulado Live in Paris 05.[19] Este álbum en vivo logra ser un suceso en Italia, donde vende más de 160 000 copias y es certificado como tripe disco de platino.[20] Warner Music publicó la edición CD + DVD especiales de Escucha en Argentina y Estados Unidos. Las ediciones especiales cuentan con bonus track inéditos presentados en forma de videoclip, estas son: «Prendo te» y «De tu amor».

Lista de canciones

Resta in ascolto
N.ºTítuloLetrasMúsicaDuración
1.«La prospettiva di me»Laura Pausini, Cheope[21]Daniel[22]3:05
2.«Vivimi»Biagio AntonacciAntonacci3:54
3.«Resta in ascolto»Pausini, CheopeDaniel3:30
4.«Il tuo nome in maiuscolo»Pausini, CheopeDaniel3:19
5.«Benedetta passione»Vasco RossiGaetano Curreri, Saverio Grandi4:11
6.«Come se non fosse stato mai amore»Pausini, CheopeDaniel3:59
7.«Così importante»Pausini, ChiodoCesare Chiodo3:28
8.«Parlami»Pausini, CheopeDaniel3:43
9.«Dove l'aria è polvere»Pausini, CheopeAntonio Galbiati3:47
10.«Amare veramente»Pausini, ChiodoChiodo4:00
11.«Mi abbandono a te»Madonna, Rick Nowels, PausiniMadonna, Nowels4:42

Escucha
N.ºTítuloLetrasMúsicaSpanish adaptationDuración
1.«Mi perspectiva»Laura Pausini, Cheope[21]Daniel[22]Pausini, Badia[23]3:05
2.«Víveme»Biagio AntonacciAntonacciPausini, Badia3:54
3.«Escucha atento»Pausini, CheopeDanielBadia3:29
4.«Tu nombre en mayúsculas»Pausini, CheopeDanielBadia3:19
5.«Bendecida pasión»Vasco RossiGaetano Curreri, Saverio GrandiPausini4:11
6.«Como si no nos hubiéramos amado»Pausini, CheopeDanielLeón Tristán[24]3:59
7.«Tan importante»Pausini, ChiodoCesare ChiodoBadia3:28
8.«Háblame»Pausini, CheopeDanielTristán3:43
9.«Donde el aire es ceniza»Pausini, CheopeAntonio GalbiatiBadia3:47
10.«Amar completamente»Pausini, ChiodoChiodoBadia4:00
11.«Me abandono a ti»Madonna, Rick Nowels, PausiniMadonna, Rick NowelsPausini4:42

Limited edition DVD
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Prendo te» (Music video) Laura Pausini
2.«Resta in ascolto» (Music video) Daniel, Pausini, Cheope
3.«Resta in ascolto» (Making of the video) —
4.«Escucha atento» (Music video) Daniel, Pausini, Cheope, Badia
5.«Making of the photoshoot»—
6.«De tu amor» (Music video) Kara DioGuardi, Johan Ekhé, Ulf Lindström, Pausini
7.«On n'oublie jamais rien, on vit avec» (Music video in duet with Hélène Ségara) Bruno Grimaldi, Gérard Capaldi, Antoine Angelelli, Pausini
8.«EPK (Electronic Press Kit)»—

Posicionamiento en las listas musicales

Anuales

Posiciones obtenidas por Escucha - Resta in Ascolto a fin de año
País Lista Posición
2004
Bandera de Bélgica Bélgica Valona Albums Rapports Annuels[38] 54
Bandera de Francia Francia Classement des 200 Albums[39] 74
Bandera de Italia Italia Classifiche Albums Annuali 2006[40] 15
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Jahreshitparade[41] 24
2005
Bandera de Italia Italia Classifiche Albums Annuali 2005[42] 14
Bandera de México México Top 100 álbum[33] 53
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Jahreshitparade[43] 13

Certificaciones
Certificaciones obtenidas por Resta in ascolto - Escucha
Territorio Organismo
certificador		 Certificación Ventas
certificadas		 Simbolización Ref.
Bandera de Bélgica Bélgica BEA Oro 25 000 ● [44]
Bandera de Colombia Colombia ASINCOL Oro 50 000 ● [45]
Bandera de España España Promusicae Oro 50 000[46] ● [46]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Platino 100 000 ▲ [47]
Bandera de Francia Francia SNEP Oro 156 700[48] ● [49]
Bandera de Italia Italia FIMI 5x Platino 500 000 5▲ [50][51]
Bandera de México México Amprofon Platino 100 000 ▲ [52][53]
Bandera de Suiza Suiza IFPI - Suiza 2x Platino 80 000 2▲ [54]

Véase también

Referencias
  1. «Resta in ascolto è il disco delle collaborazioni». newemotion.it (en italiano). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  2. «Resta in ascolto" il nuovo album». videoitalia.com (en italiano). Consultado el 17 de febrero de 2014.
  3. «Laura Pausini Winner». grammy.com (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2014.
  4. «Laura Pausini vince il Grammy Premiata per il pop latino». repubblica.it (en italiano). Consultado el 17 de febrero de 2014.
  5. «Grammy, trionfa Laura Pausini». corriere.it (en italiano). Consultado el 10 de agosto de 2013.
  6. «Grammy, trionfa Laura Pausini. È la prima cantante italiana a ottenere l'oscar della musica leggera. Nel 1958 toccò a Domenico Modugno». corriere.it (en italiano). Consultado el 17 de febrero de 2014.
  7. «Escucha - Laura Pausini» (en inglés). allmusic.com.
  8. «Laura Pausini – Resta in Ascolto ****» (en italiano). musicaedischi.it.
  9. «Ficha biográfica de Laura Pausini». Consultado el 20 de febrero de 2014.
  10. «Bendecida pasión nuevo sencillo de Escucha». Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  11. «Laura Pausini – Gran cantante italiana». articulosdeopinion.net. 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014.
  12. «La piccola Laura diventa donna ora canto». ricerca.repubblica.it (en italiano). Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  13. «Resta in Ascolto Album Reviews». billboard.com (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2014.
  14. «E per Laura Pausini inno alla pace scritto a quattro mani con Madonna». archiviostorico.corriere.it (en italiano). Consultado el 19 de febrero de 2014.
  15. «Ganadores Premios Billboard Latino 2006». expectaculos.net. Consultado el 7 de febrero de 2014.
  16. «Laura Pausini vince il quinto Ascap Latin Award». musica.excite.it (en italiano). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2014.
  17. «La piccola Laura diventa donna Ora canto l' orrore della guerra». ricerca.repubblica.it (en italiano). Consultado el 18 de febrero de 2014.
  18. «Guerra tecnológica não foi capaz de poupar vidas». noticias.terra.com.br (en portugués). Consultado el 19 de febrero de 2014.
  19. «La Prospettiva Di Laura, Nuovo singolo e DVD Live in Paris per Miss Pausini». mtv.it (en inglés). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2014.
  20. «Cambio della guardia fra i nomi ai vertici della Borsadisco significativo il confronto fra charts e cifre di vendita». musicaedischi.it (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2013.
  21. «Alfredo Rapetti billed as Cheope». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  22. «Danijel Vuletic billed as Daniel». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  23. «Ignacio Ballesteros Díaz billed as Badia». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  24. «Francisco Gamarra Rodríguez billed as León Tristán». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  25. «Chartverfolgung / Pausini,Laura / Longplay». Musicline.de (en alemán). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  26. «Ultratop Albums Chart - Resta in Ascolto». Ultratop.be (en holandés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  27. «Ultratop Albums Chart - Resta in Ascolto». Ultratop.be (en francés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  28. «Top 100 Albumes – Lista de los titulos mas vendidos del 25.10.04 al 31.10.04». Productores de Música de España. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  29. «Laura Pausini - Awards». Allmusic.com (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2013.
  30. «Finnish Charts - Resta in Ascolto». Finnishcharts.com (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  31. «Les Charts - Resta in Ascolto». Lescharts.com (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  32. «Italian Albums Chart - Resta in Ascolto». Italiancharts.com (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  33. «Top 100 Album – De Enero a diciembre de 2005». Amprofon.com.mx. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  34. «Duch Albums Chart -Resta in Ascolto». Dutchcharts.nl (en holandés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  35. «Swedisch Charts Albums Chart - Resta in Ascolto». Swedishcharts.com (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  36. «Swiss Albums Chart - Resta in Ascolto». Hitparade.ch (en alemán). Consultado el 17 de marzo de 2014.
  37. «Hits of the World – Eurocharts». Billboard.com (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  38. «RAPPORTS ANNUELS 2004». ultratop.be (en francés). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  39. «classement des meilleures ventes d'albums». ifop.com (en francés). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2014.
  40. «Top of the Music – AC Nielsen (Classifica annuale 2004)». fimi.it (en italiano). Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  41. «SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2004». hitparade.ch (en alemán). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  42. «Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani». fimi.it (en italiano). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2014.
  43. «SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2005». hitparade.ch (en alemán). Consultado el 20 de febrero de 2014.
  44. «Laura pausini interpreta el tema principal de “La Madrastra”por Venevisión.». magazine.com.ve. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014.
  45. «Laura Pausini :: Charts & Sales History» (en inglés). Ukmix. Consultado el 25 de marzo de 2014.
  46. «Lista de los títulos mas vendidos del 28.02.05 al 06.03.05». Productores de Música de España. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2014.
  47. «American album certifications – Pausini, Laura – Escucha» (en inglés). riaa.com. Consultado el 17 de febrero de 2014.
  48. «Les Albums les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014.
  49. «Les disques d'or» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2014.
  50. «Resta in Ascolto 5 volte di platino» (en italiano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  51. «MUSICA SARA' L'AMORE CHE HAI DENTRO» (en italiano). Consultado el 17 de febrero de 2014.
  52. «Éxito de Pausini va en aumento». elsiglodetorreon.com.mx. Consultado el 26 de febrero de 2014.
  53. «Gracias a México Laura Pausini fue nominada al Grammy Latino». cronica.com.mx. Consultado el 28 de febrero de 2014.
  54. «Certifications - Laura Pausini». swisscharts.com (en alemán). 1989.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.