Salik
Sālik o Calendo (traducido como calendo especialmente en los cuentos de Las mil y una noches) es una denominación para los seguidores del sufismo (la vertiente mística del islam), o específicamente del viajero o peregrino sufí.
Su etimología proviene del verbo árabe salaka ("viajar" o "seguir"), relacionado con el sustantivo sulūk "sendero"; aquí específicamente se refiere a "camino espiritual", indicando los dos senderos que pueden seguirse: el exotérico (shariah) y el esotérico (haqiqa).
La metáfora del sendero deriva de la ayat 69 de la sura 16 del Corán (An-Nahl, "las abejas"), en cuyo texto se usa el verbo salaka en imperativo ("viaja" o "sigue"):
faslukī subula rabbiki dhululan"y sigue los caminos que tu Señor ha hecho fácil [para ti]"
Un sālik recibe la denominación de murid cuando se convierte en discípulo de un maestro espiritual sufí (murshid).[1]
Notas
- L. Levisohn, 'The Spiritual Journey in Kubrawi Sufism', en: Lawson (ed.), [books.google.ch/books?id=Bq9zSbNr8gIC&pg=PA364 Reason and Inspiration in Islam: Theology, Philosophy and Mysticism in Muslim Thought, 2006, ISBN 9781850434702, pgs. 364-379.