Satyagraha
Satyagraha es un neologismo inventado por Mahatma Gandhi en 1906. El término, que puede traducirse como «insistencia en la verdad», «fuerza del alma» o «fuerza de la verdad» (proviene de satya, 'verdad', y agraha, 'insistencia'), representa la lucha, la resistencia y la desobediencia civil realizadas de manera sistemática (combinación de tácticas y estrategias), con objetivos ético-políticos y con una dimensión espiritual.
- सत्याग्रह, en escritura devanagari.
- satyāgraha, en el sistema IAST de transliteración.
Gandhi desarrolló la satyagraha en sus campañas para lograr la independencia de la India. Posteriormente, la teoría satyagraha influyó en Martin Luther King, quien dirigió, a su vez, el Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos.
Fuentes
Al desarrollar la satyagraha, Gandhi acogió los principios teóricos de la no violencia (la áhimsa) que se expusieron en los Upanishads hinduistas, así como la no violencia activa y la resistencia pacífica enseñadas por Jesús (el Sermón del Monte), León Tolstói (El reino de Dios está en vosotros), John Ruskin (Unto This Last), y Henry David Thoreau (Desobediencia civil).[1]
Según La historia de mis experimentos con la verdad, autobiografía de M. Gandhi, un hombre satyagraha obedece las leyes de la sociedad con inteligencia y por sus propios deseos de hacerlo, porque considera que constituye su deber sagrado hacerlo. Únicamente cuando una persona ha obedecido escrupulosamente las leyes de la sociedad, está en condiciones de juzgar si alguna ley es buena o justa, o si es injusta o perniciosa. Solo entonces tiene derecho a recurrir a la desobediencia civil con respecto a ciertas leyes, en circunstancias bien definidas.
Referencias
- Gandhi, M. K.: Non-violent resistance (satyagraha), pág. iii, 1961.
Bibliografía
- López, Mario: Política sin violencia. La noviolencia como humanización de la política. Ed. Minuto de Dios, Bogotá: 2006. ISBN 978-958-8165-28-8.
- López, Mario: Noviolencia. Teoría, acción política y experiencias. Ed. Educatori, Granada: 2012. ISBN 978-84-92782-66-6.
- López, Mario: "Gandhi, política y satyagraha" en Revista Ra-Ximhai, México, Universidad Autónoma Indígena de México, vol. 8, nº 2 (2012). en http://www.revistas.unam.mx/index.php/rxm/article/view/32932
- Sudhir Chandra (dir.) [articles by various authors],Violence and Non-violence across Time. History, Religion and Culture, Routledge / Taylor & Francis, Londres et New York, 2018.