Shohei Ohtani

Shohei Ohtani (大谷 翔平 Otani Shohei?) (Ōshū, 5 de julio de 1994) es un lanzador y bateador designado japonés de béisbol que actualmente juega para Los Angeles Angels de las Grandes Ligas (MLB).

Shohei Ohtani

Ohtani con los Anaheim Angels en 2022.
Datos personales
Apodo(s) Sho Time
Nacimiento Ōshū, Japón
5 de julio de 1994 (29 años)
Nacionalidad(es) Japonesa
Altura 1,90 m (6 3)
Peso 105 kg (231 lb)
Carrera deportiva
Deporte Béisbol
Club profesional
Debut deportivo

29 de marzo de 2013 (NPB)

29 de marzo de 2017 (MLB)
Club Los Angeles Angels
Posición Lanzador, Jardinero, Bateador designado
Dorsal(es) 17
Bateo / Lanz. Izquierdo / Derecho
Selección Bandera de Japón Japón
Trayectoria

Ohtani fue la primera elección de los Fighters en el draft de 2012. Jugó en la NPB para los Fighters desde 2013 hasta 2017 como lanzador y jardinero. Ohtani registró el lanzamiento más rápido de un lanzador japonés y en la historia de la NPB a 165 kilómetros por hora (102.5 mph). Los combatientes publican Ohtani a MLB después de la temporada de 2017, y que firmó con los Ángeles. Ganó el premio al Novato del Año de la Liga Americana en 2018.

Carrera temprana

Shohei Ohtani asistió a la escuela secundaria Hanamaki Higashi en la prefectura de Iwate, norte de Japón.[1] Lanzó una bola rápida de 160 km / h (99 mph) cuando era un lanzador de secundaria de 18 años. Hizo el lanzamiento en el torneo de campeonato nacional de béisbol de la escuela secundaria japonesa, comúnmente llamado Summer Koshien.[2] En el Campeonato Mundial de Béisbol Sub-18 de 2012, Ohtani tuvo un récord de 0-1 de victorias y derrotas con 16 ponches, ocho bases por bolas, cinco hits, cinco carreras y un promedio de (4.35) carreras limpias en 10⅓ entradas lanzadas.[3][4]

Othani con los Fighters

Ohtani expresó su deseo de pasar directamente a las ligas mayores después de la escuela secundaria y recibió el interés de numerosos equipos, incluidos los Texas Rangers, Boston Red Sox, New York Yankees y Los Angeles Dodgers.[2][5][6][7] El 21 de octubre de 2012, anunció que seguiría una carrera en las Grandes Ligas en lugar de convertirse en profesional en Japón.[8][9] Los Hokkaido Nippon-Ham Fighters decidieron reclutarlo de todos modos, sabiendo que había una alta probabilidad de que no jugara para ellos. Pero después de una ventana de negociación exclusiva entre él y los Fighters, Ohtani anunció que firmaría con los Fighters y pasaría algunos años en Japón antes de una posible mudanza de MLB.[10][11] Hokkaido dijo que le permitiría a Ohtani servir como lanzador y jugador de posición; Los Angeles Dodgers, que se habían convertido en el equipo de MLB preferido de Ohtani, no estaban preparados para dejarlo jugar en ambos sentidos.[12] Se le asignó la camiseta número 11, previamente usada por Yu Darvish.[10]

Carrera profesional

Año de Novato 2013

Ohtani hizo su debut a los 18 años en el juego de apertura de temporada de Hokkaido Nippon-Ham Fighters el 29 de marzo de 2013, jugando como jardinero derecho. Fue seleccionado para un puesto en la lista de la Liga del Pacífico para el Juego de Estrellas de 2013. Como lanzador, terminó la temporada con un récord de 3-0 en 11 aperturas. Ohtani fue utilizado como novato tanto en los jardines (liderando a los Fighters con 51 juegos en la derecha) como como lanzador.[13] Fue el segundo novato de Nippon Pro Baseball reclutado de la escuela secundaria el año anterior para ser utilizado como lanzador y jugador de posición, después de Kikuo Tokunaga en 1951; Ohtani fue el primero en comenzar en ambos roles. Fue el primero de la NPB desde Takao Kajimotoen 1963 para batear tercero, cuarto o quinto y el primer lanzador novato en hacerlo desde Junzo Sekine en 1950. Fue el segundo jugador, después de Osamu Takechi (también 1950), en iniciar un juego como lanzador, bateando en el corazón del orden (3º al 5º) y conseguir un hit y una carrera impulsada en ese juego. Perdió tiempo durante el año con un esguince de tobillo derecho y fractura de pómulo derecho.

Los fanáticos votaron al novato de alto perfil en el Juego de Estrellas a pesar de los números mediocres. Para la temporada, tuvo marca de 3-0 con efectividad de (4.23) con 33 boletos a 46 K en 61 2/3 IP y bateó (.238 / .284 / .376) en 204 apariciones en el plato.[14] Tuvo 7 asistencias en los jardines por un error. Sus ocho bateadores empataron a Manabu Mima, Tadashi Settsu, Hideaki Wakui y Ryoma Nogami por el quinto lugar en la Liga del Pacífico de 2013. Obtuvo 4 de los 233 votos para el premio Nippon Professional Baseball Rookie of the Year 2013 (Pacific League), empatando a Tatsuya Sato por un distante segundo lugar detrás de Takahiro Norimoto.[15]

Segunda selección al juego de Estrellas de la NPB (2014)

Ohtani bateando en 2013 para los Fighters

A lo largo de toda la temporada, Ohtani realizó una doble función como lanzador y jardinero, utilizando su fuerte brazo lanzador y sus impresionantes habilidades de bateo. Como bateador, bateó .274, con 28 extrabases (incluidos 10 jonrones), 31 carreras impulsadas y un porcentaje de embasarse más slugging de .842 en 212 turnos al bate. Como lanzador, tuvo marca de 11-4 con efectividad de 2.61 en 24 aperturas y ponchó a 179 (tercero en NPB) en 155.1 entradas. Su 10.4 K / 9 fue el mejor de la liga y los oponentes le pegaron solo .223.

En un juego del 7 de septiembre contra los Orix Buffaloes, conectó un cuadrangular al centro directamente en el Kyocera Dome para convertirse en el primer jugador japonés en alcanzar dos dígitos tanto en jonrones como en victorias.[16][17] Lanzó una blanqueada de 1-0 contra Orix el 13 de septiembre y se convirtió en el primer lanzador fuera de la escuela secundaria en registrar una victoria por blanqueada de 1-0 en sus primeros dos años para los Fighters desde Toshiaki Moriyasu en 1967. Él también se convirtió en el primer lanzador fuera de la escuela secundaria en lograr dos victorias en blanco en sus primeros dos años en la NPB desde Yu Darvish.[18]

Durante el Mazda All-Star Game de julio de 2014, lanzó una bola rápida de 162 km / h (101 mph) en la parte inferior de la primera entrada, estableciendo un nuevo récord para el lanzamiento oficial más rápido lanzado por un lanzador japonés, batiendo el récord establecido por Yoshinori Sato de las golondrinas de Yakult en 2010 (161 km / h (100 mph).[19] La camiseta que usó durante el juego se vendió por 1,752,000 yenes ($17,000), lo que lo convierte en el más vendido en la Subasta Benéfica All-Star 2014. Las ganancias se donaron a tres fondos de ayuda para niños del terremoto de Tohoku.[20]

El 5 de octubre contra los Tohoku Rakuten Golden Eagles, Ohtani registró el lanzamiento más rápido de un lanzador japonés en un juego oficial, empatando el récord de todos los tiempos de Marc Kroon para los lanzadores de la NPB. El lanzamiento llegó contra el primer bate Akaminai Ginji en la primera entrada. Con la cuenta 0-1, Ohtani lanzó una recta que registró 162 km / h (101 mph) en el radar del estadio y partió el bate de Ginji por la mitad. También acertó 162 km / h dos veces contra el segundo bateador, Aoi Enomoto. De los 15 lanzamientos que lanzó en la primera entrada, ocho fueron en los 160; 99 en MPH.[21]

Durante la postemporada, Ohtani fue elegido para convertirse en miembro del equipo nacional, apodado Samurai Japan, y participó en la Suzuki All-Star Series,[22] una competencia amistosa de cinco juegos con un equipo de grandes ligas. En el juego 1, lanzó una entrada en blanco como relevista, retirando a tres bateadores consecutivos. Comenzó el juego 5 en el Sapporo Dome y, aunque su equipo finalmente perdió (3-1), no se le acusó de una carrera limpia (cedió dos sumas), y de los 12 outs que registró en cuatro entradas, consiguió siete por ponchado. Lanzó en su mayoría rectas, incluso marcó una a 160 km / h (99 mph), bolas curvas ocasionales y algunas forkball a mediados de las 140, incluida una que lanzó perfectamente en la segunda entrada para ponchar a la estrella de los Tampa Bay Rays Ben Zobrist.[23]

En diciembre, se convirtió en el segundo jugador de secundaria en la historia de la NPB en alcanzar los 100 millones de yenes de salario en su tercer año, después de Daisuke Matsuzaka en 2001. Su nuevo contrato triplicó su salario anterior estimado en 30 millones de yenes.[24]

Lanzador de la Liga del Pacífico Best Nine y líder en efectividad (2015)

2015 marcó la tercera temporada profesional de Ohtani (y la segunda temporada completa). Aunque su producción ofensiva disminuyó un poco (5 jonrones), su actuación en el montículo estuvo entre las mejores de la liga, lo que le valió el papel de titular en el Juego de Estrellas de 2015 y el puesto de lanzador en la Liga del Pacífico de fin de año. Premios Best Nine. Ohtani comenzó el Juego 1 de Estrellas de la NPB 2015 para el PL. Estuvo dos entradas y avivó dos, permitiendo una carrera (con un doble de Yoshitomo Tsutsugo y un sencillo de José López), relevado por Nishi con un déficit de 1-0. El PL perdería 8–6 pero no tomó ninguna decisión. Terminó la temporada 15-5 con una efectividad de 2.24, 196 ponches y solo 100 hits en 160 2/3 IP. Lideró el PL en efectividad (.14 sobre Nishi), empató con Wakui con la mayor cantidad de victorias y fue segundo en ponches (19 detrás de Norimoto, aunque lanzó 34 entradas menos). Rara vez jugó en el campo, pero vio algo de acción en el bateador designado, bateando .202 / .252 / .376 con 5 HR en 109 AB. Obtuvo el mejor nueve como el mejor lanzador del PL. Terminó tercero en la votación de MVP nuevamente, colocándose detrás de Yanagita y Shogo Akiyama por el MVP de la Liga del Pacífico 2015. Ohtani ocupó el tercer lugar en la votación de MVP (primero entre los lanzadores) y fue uno de los tres candidatos considerados para el Premio Sawamura 2015, que se otorga anualmente al mejor lanzador de cualquier liga.[25]

Ohtani lideró la liga en victorias y porcentaje de victorias con un récord de 15-5 en solo 22 aperturas, y su efectividad de 2.24, 5 juegos completos y 3 blanqueadas también fueron los mejores en la liga. Todas estas estadísticas fueron las mejores de su carrera, al igual que sus 196 ponches, 0.909 WHIP y 11 ponches por nueve entradas.[26]

Ohtani fue dominante para el equipo nacional japonés en la Premier 12 de 2015. Golpeó las 100 mph mientras derrotaba al eventual campeón de Corea del Sur (10 K, 2 H, 2 BB, 0 R en 6 IP) antes de que Norimoto relevase. Al enfrentarse a Corea del Sur nuevamente en las semifinales, fue aún más agudo (11 K, 0 BB, 1 HB, 1 H en 7 IP). No cedió un hit hasta que Keun-woo Jeong conectó un sencillo en el séptimo y tuvo la mayor cantidad de bocanadas en un juego para el primer Premier 12 de la historia.[27] Norimoto relevó con una ventaja de 3-0, pero él y otros dos relevistas se combinaron para permitir que cuatro en el noveno lo arruinaran cuando Japón cayó en una impactante derrota. Lideró el evento en efectividad (Scott Diamond tuvo 12 entradas con una efectividad de 0.00 frente a las 13 de Ohtani) y ponches (uno por delante de Chun-Lin Kuo) al tiempo que permitió el promedio más bajo de un lanzador abridor. Fue nombrado All-Star SP por el evento (Sho Nakata fue el único otro miembro de Samurai Japan en ser elegido para el equipo All-Star).

Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico y primer Gran Premio de Deportes Profesionales de Japón (2016)

En 104 juegos y 382 apariciones en el plato en 2016, Ohtani conectó 22 jonrones. También bateó 18 dobles, 67 carreras impulsadas, bateó .322 con un OBP de .416, anotó 65 carreras y tuvo 7 bases robadas. Ganó el premio Best Nine como bateador designado.[28] Ohtani era el mismo lanzador dominante en el montículo. En 21 juegos lanzados, tuvo una efectividad más baja en su carrera de 1.86. Tenía un récord de 10-4, ponchó a 174 bateadores en 140 entradas con 4 juegos completos y una blanqueada. También ganó el premio Best Nine como lanzador y ganó el MVP de la Liga del Pacífico. Obtuvo casi el doble de votos que cualquier otro lanzador para el PL para el Juego de Estrellas de la NPB 2016; tenía 300,025 mientras que Shota Takeda # 2 tenía 158,008.[29] No pudo lanzar en el evento debido a una ampolla en su dedo, pero terminó como bateador designado.[30] En el Juego 1, bateó por el DH Yuya Hasegawa y bateó delínea en el octavo contra Scott Mathieson. Comenzando como bateador designado y bateando quinto en el Juego 2, conectó un jonrón ante Shoichi Ino en el quinto para comenzar la remontada de PL de un déficit de 3-0. Mandó un sencillo contra Ryo Akiyoshi en el séptimo y anotó con un hit de Kenta Imamiya para una ventaja de 4-3. Con un déficit de 5–4 en el octavo, conectó con un sencillo a Shinji Tajima para traer a Shogo Akiyama con la carrera del empate. Por lo tanto, produjo tres de las cinco carreras del PL en el empate 5-5, lo que le valió los honores de Jugador Más Valioso del juego. Alcanzó 165 km / h (102,5 mph) en el radar durante el año, estableciendo un nuevo récord NPB.[31]

Terminó el año en .322 / .416 / .588 con 22 HR en 382 PA en ataque y 10-4, 1.86 en el montículo con 174 K en 140 IP. Empató en el octavo lugar en el PL en victorias y fue tercero en ponches (detrás de Norimoto y Kodai Senga).[32]

Lideró a Nippon Ham a la Japan Series de 2016, pero perdió el primer partido ante la Hiroshima Carp; Aventuró 11 en 6 entradas pero permitió 3 carreras, dos con un jonrón de Brad Eldred y una con un robo de home de Seiya Suzuki. Abajo 2 juegos a 0, llegó a lo grande como bateador designado en el juego 3, consiguiendo 3 hits, una carrera y una carrera impulsada. En la parte baja de la décima, conectó un sencillo con la puntuación de Nishikawa de Daichi Osera con el ganador; Nippon Ham tomaría los siguientes tres juegos para ganar su segundo título de la Serie Japón. Su compañero de equipo Brandon Laird ganaría el MVP de la Serie. Ohtani bateó .375 / .412 / .625 con cuatro dobles, haciendo más en la ofensiva que en el montículo de la Serie.[33]

Hizo los mejores nueve como el mejor lanzador y mejor bateador designado en el PL. Se convirtió en el primer jugador en recibir los premios como lanzador y bateador.[34] Superó fácilmente al 4 veces MVP cubano Alfredo Despaigne en el DH (190 votos contra 47; otros 3 combinados para 8 votos) pero la votación en el lanzador estuvo más cerca (tenía 111 de 245 votos, Ishikawa 69 y Tsuyoshi Wada 61). Fue el ganador del premio al Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico de 2016, obteniendo 253 de los 254 votos de primer lugar (Naoki Miyanishi obtuvo el otro) y un voto de segundo lugar. Tenía 1.268 puntos de voto, contra 298 para el subcampeón Laird.[35]

2017

En 2017, jugó en 65 juegos, bateando .332 con 8 jonrones y 31 carreras impulsadas mientras se fue de 3-2, 3.20 con 29 ponches en el montículo. En septiembre, se reveló que Ohtani pediría ser enviado al final de la temporada para jugar en las Grandes Ligas de Béisbol en 2018. Sin embargo, antes de que eso sucediera, se sometió a una cirugía en el tobillo derecho a principios de octubre. La lesión había ocurrido originalmente en la Serie Japón de 2016 y le había costado la oportunidad de jugar en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017, además de restringir su tiempo de juego durante la temporada.[36][37] Hubo una pregunta sobre si NPB y MLB podrían llegar a un acuerdo de envío. Ambas partes llegaron a un acuerdo el 21 de noviembre de 2017.[38]

Debido a que tenía menos de 25 años en ese momento, Ohtani estuvo sujeto a las reglas internacionales de firma. Esto limitó su bono a $ 3.557 millones y lo limitó a una escala salarial de novato, mientras que el equipo que firmó también tuvo que pagar una tarifa de publicación de $ 20 millones a los Fighters. Eso esencialmente significaba que los 30 equipos podían permitirse ir tras Ohtani. Se especula que si Ohtani hubiera esperado hasta los 25 años para ser publicado, habría ordenado un contrato multianual de $ 200 millones, aunque ningún equipo presentó una oferta propuesta de ese tamaño. Ohtani redujo a sus finalistas a los Angelinos, Dodgers, Gigantes, Padres, Marineros, Rangers y Cachorros, firmando con los Angelinos por un bono de $ 2.315 millones.[39]

Los Ángeles Angels

El 8 de diciembre de 2017, Ohtani llegó a un acuerdo con Los Angeles Angels. El trato se cerró al día siguiente.[40] El 13 de diciembre, se reveló que a Ohtani se le diagnosticó un esguince de UCL de primer grado en el codo derecho. Recibió una inyección de plasma rico en plaquetas para tratar la lesión.[41]

2018: Novato del año

Ohtani lanzando en 2018

Antes del comienzo de la temporada, los Angelinos anunciaron que continuarían usando a Ohtani como bateador y lanzador.[42] Ohtani comenzó como bateador designado el día inaugural, el 29 de marzo, contra los Atléticos de Oakland, con un sencillo en su primer turno al bate.[43] El 1 de abril, hizo su debut como lanzador, ponchando a seis bateadores en seis entradas y permitiendo tres carreras, para obtener su primera victoria en la MLB.[44] El 3 de abril, Ohtani conectó su primer jonrón de la MLB, un jonrón de tres carreras de 397 pies contra Josh Tomlin.[45] El 6 de abril, conectó su tercer jonrón en tres días, convirtiéndose en el primer novato de los Angelinos en hacerlo.[46] En solo su segunda apertura en el montículo el 8 de abril, Ohtani realizó un juego perfecto durante 6 1/2 entradas antes de permitir un hit. En general, Ohtani lanzó siete entradas en blanco y ponchó a 12.[47] Haciendo su tercera apertura como lanzador el 18 de abril contra los Medias Rojas de Boston, Ohtani salió después de dos entradas debido a una ampolla en el dedo medio derecho.[48] El 6 de junio, Ohtani dejó el juego después de una ampolla en el mismo dedo. Dos días después, fue colocado en la lista de lesionados por primera vez en su carrera en la MLB debido a un esguince de UCL de grado 2 en el codo derecho. Recibió inyecciones de células madre y plasma rico en plaquetas para tratar la lesión.[49]

Ohtani fue activado de la lista de lesionados como bateador el 2 de julio y se fue de 4-0 contra los Marineros de Seattle.[50] El 3 de agosto, Ohtani conectó dos jonrones contra los Indios de Cleveland, marcando el primer juego de jonrones múltiples de su carrera y sus dos primeros jonrones en un juego como visitante.[51]

Después de que Ohtani no había lanzado durante 11 semanas, el manager de los Angels, Mike Scioscia, anunció que Ohtani comenzaría el juego contra los Astros de Houston el 2 de septiembre.[52] El 7 de septiembre, Ohtani rompió el récord de jonrones de la MLB por un novato japonés cuando conectó 19 jonrón de la temporada.[53]

Ohtani terminó su primera temporada en las Grandes Ligas con un promedio de bateo de .285, un porcentaje de embase de .361, 22 jonrones, 61 carreras impulsadas y 10 bases robadas. En 10 aperturas en el montículo, logró un récord de 4-2 con efectividad de 3.31, 1.16 bases por bolas más hits por entrada lanzada (WHIP) y 63 ponches.[54] Su porcentaje de slugging de .564 ocupó el séptimo lugar entre los jugadores de la MLB con al menos 350 apariciones en el plato esta temporada. Se convirtió en el segundo novato de los Angelinos más rápido en llegar a 20 jonrones y se unió a Babe Ruth como los únicos jugadores de la MLB con 10 apariciones como lanzador y 20 jonrones en una temporada.[55] También ganó dos veces el premio al Novato del Mes de la Liga Americana; en abril y en septiembre.[56]

El 3 de septiembre de 2018, ESPN anunció que los médicos recomendaron que Ohtani se sometiera a una cirugía Tommy John , luego de que una resonancia magnética mostrara un nuevo daño en su UCL.[57] Los Angelinos anunciaron el 25 de septiembre que Ohtani había aceptado el procedimiento, que lo mantendría fuera del montículo hasta 2020.[58] El 1 de octubre, el gerente general de los Angelinos, Billy Eppler, anunció que Ohtani se sometió con éxito a la cirugía Tommy John.[54] El 12 de noviembre, fue nombrado Novato del Año de la Liga Americana.[59]

2019

Ohtani bateando en 2019

El 7 de mayo de 2019, Ohtani jugó en su primer partido con los Angelinos desde que se sometió a la cirugía Tommy John, bateando como bateador designado contra los Tigres de Detroit.[60] En un juego del 13 de junio contra los Rays de Tampa Bay, Ohtani se convirtió en el primer jugador nacido en Japón en batear para el ciclo en la historia de la MLB.[61] El 12 de septiembre, la temporada 2019 de Ohtani terminó prematuramente después de que se reveló que necesitaba cirugía para reparar una rótula bipartita . Terminó la temporada bateando .286/.343/.505 con 18 jonrones, 62 carreras impulsadas y 12 bases robadas en 106 juegos.[62]

Carrera internacional

Copa Mundial de Béisbol WBSC Sub-18 2012

Ohtani fue seleccionado para la Selección Nacional Sub-18 de Japón que finalmente terminó en sexto lugar en el Campeonato Mundial de Béisbol Sub-18 en Seúl, Corea.

2015 WBSC Premier12

En el Premier12 de 2015, Ohtani ganó una medalla de bronce con el Equipo Nacional de Béisbol Samurai de Japón. Era el as del cuerpo de lanzadores de Japón, que incluía a Kenta Maeda. Como abridor número uno, Ohtani hizo dos apariciones como lanzador para Japón, ambas contra la República de Corea, ganando el Juego 1 de la primera ronda y sin decisión en las semifinales. Posteriormente, Ohtani fue incluido en el Equipo Mundial de la Confederación Mundial de Béisbol Softbol 2015 y fue nombrado Jugador de Béisbol del Año 2015 de la WBSC.[63]

Clásico Mundial de Béisbol 2017

Ohtani estaba en la lista de 28 hombres de la Selección Nacional de Béisbol de Japón del Clásico Mundial de Béisbol de 2017, pero se vio obligado a retirarse debido a una lesión en el tobillo.[64]

Clásico Mundial de Béisbol 2023

Después de vencer a Estados Unidos en la final, Ohtani fue nombrado el jugador más valioso del Clásico Mundial 2023.[65]

Vida personal

El padre de Ohtani, Toru, fue beisbolista en la liga industrial de Japón, un circuito de bastante calidad del que salió el relevista de Grandes Ligas Junichi Tazawa. La madre de Ohtani, Kayoko, fue una buena jugadora de bádminton.[66]

El 20 de julio de 2021, Ohtani firmó un acuerdo exclusivo de recuerdos de varios años con Fanatics.[67]

A julio de 2021, Ohtani tiene un estimado de $ 6 millones en acuerdos de patrocinio anuales líderes en la liga de la MLB. Sus acuerdos de patrocinio incluyen Asics, Descente, Japan Airlines, Nishikawa Co. y Seiko Watch en Japón y Hugo Boss, New Era, Panini, Fanatics, Oakley y Topps en los Estados Unidos.[68]

Referencias

  1. Dylan Hernandez (29 de septiembre de 2017). «Japanese baseball star Shohei Ohtani could be double threat in big leagues». Los Angeles Times. Consultado el 10 de octubre de 2017.
  2. Feinsand, Mark (22 de octubre de 2012). «Yanks intrigued by Japanese teen phenom with 100 mph fastball». New York Daily News. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  3. «Shohei Otani Biographical Information». Baseball-Reference.com. Consultado el 6 de diciembre de 2017.
  4. Belson, Ken (24 de octubre de 2012). «Hoping to Skip Japan League for U.S.». The New York Times. Consultado el 6 de diciembre de 2017.
  5. Sullivan, T.R. «Rangers interested in Japanese righty Ohtani». MLB.com. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  6. «Cherington confirms team has met with Ohtani». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  7. «This page has been removed – News». Consultado el 21 de marzo de 2018 via www.theguardian.com.
  8. «Japanese high school fireballer opting for MLB». 21 de octubre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  9. http://www.washingtontimes.com, The Washington Times. «This story is no longer available – Washington Times». www.washingtontimes.com. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  10. Lindbergh, Ben (12 de julio de 2021). «Inside Shohei Ohtani's Superhero Origin Story». The Ringer (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2021.
  11. «A Japanese propaganda film helped Shohei Ohtani follow a path to making baseball history». Consultado el 27 de abril de 2021.
  12. Hernandez, Dylan (12 de julio de 2021). «Column: From Shohei Ohtani to Naomi Osaka, Japanese athletes dominate during golden era». Los Angeles Times.
  13. Miller, Doug (29 de noviembre de 2017). «Fans taken by Ohtani's set of skills, innocence». MLB.com (en inglés).
  14. Rosenbaum, Mike (20 de junio de 2014). «Introducing Shohei Otani, Baseball's New International Teenage Phenom». Bleacher Report (en inglés).
  15. Author, No (25 de noviembre de 2013). «Ogawa, Norimoto win Rookie of the Year awards». The Japan Times.
  16. «Ohtani may create unique challenge». The Japan Times. Consultado el 9 de septiembre de 2014.
  17. «Ohtani hits HR to notch rare double». The Japan News. 7 de septiembre de 2014.
  18. «default». Sanspo.com. 14 de septiembre de 2014.
  19. «Ohtani fireballs lead PL past CL in All-Star Game 2». The Japan Times. Consultado el 19 de julio de 2014.
  20. «September 8 release». 日本野球機構 (NPB.or.jp). 8 de septiembre de 2014.
  21. «大谷、ついに出た162キロ!日本人最速!公式戦最速タイ». Sponichi Annex. 5 de octubre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  22. «Samurai Japan unveils remaining players for MLB series». The Japan Times. 9 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014.
  23. «Ohtani impresses visiting MLB stars». The Japan Times. Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  24. «大谷、年俸1億円!松坂以来史上2人目の高卒3年目"大台"». Sponichi Annex. 5 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014.
  25. «Hiroshima's Kenta Maeda wins 2015 Sawamura Award». yakyubaka.com. Consultado el 15 de febrero de 2016.
  26. Berg, Ted (22 de mayo de 2015). «Japanese righty Shohei Otani throws 100 mph and plays DH on off-days». For The Win - USA Today.
  27. Bertha, Mike (8 de noviembre de 2015). «Japanese two-way prodigy Shohei Ohtani is already dominating at the Premier 12 tournament». MLB.com (en inglés).
  28. Coskrey, Jason (25 de noviembre de 2016). «Otani makes history with Best Nine selection at both pitcher and DH». The Japan Times.
  29. Coskrey, Jason; Nagatsuka, Kaz (29 de noviembre de 2016). «Otani, Arai win MVP awards». The Japan Times.
  30. Coskrey, Jason (16 de julio de 2016). «Fellow All-Stars rave about Otani's special talents». The Japan Times.
  31. Axisa, Mike (14 de septiembre de 2016). «WATCH: Shohei Otani breaks his own record, throws Japan's fastest pitch ever». CBS Sports (en inglés).
  32. Birenbaum, Jonah (14 de marzo de 2017). «Watch: Otani launches mammoth HR in NPB exhibition». theScore.com (en inglés).
  33. «Here are four reasons why Shohei Ohtani was named MLB Pipeline's No. 1 prospect». MLB.com (en inglés). 27 de enero de 2018.
  34. «2016年度 表彰選手 投票結果(ベストナイン)». npb.jp. Consultado el 27 de enero de 2017.
  35. «The file on Shohei Ohtani». RSN (en inglés).
  36. «Shohei Otani: 'Hope to do my best in America from next year on'». ESPN. 10 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  37. «In Short Order: Shohei Otani is an even better hitter than you probably expected». MLB. Consultado el 17 de noviembre de 2017.
  38. «Shohei Ohtani's path to MLB cleared after new posting agreement is reached before deadline». 21 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  39. «Angels' Shohei Ohtani beats Yankees' duo to win AL Rookie of the Year». Consultado el 12 de noviembre de 2018.
  40. «Angels officially welcome 2-way star Ohtani». MLB. Consultado el 9 de diciembre de 2017.
  41. «Angels' Shohei Ohtani had platelet-rich plasma injection in pitching elbow, GM confirms». ESPN. 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017.
  42. Berg, Ted (26 de febrero de 2018). «It's really happening: Two days after pitching, Shohei Ohtani will DH for the Angels». For The Win – USA Today. «This shouldn't really qualify as news, as the Angels have made it clear since they signed Shohei Ohtani in December that they would allow him to continue working as both a pitcher and a hitter like he did successfully in the NPB in Japan. »
  43. Gutierrez, Paul (30 de marzo de 2018). «Angels' Ohtani: 'Never going to forget' first at-bat, a single». ESPN.com. Consultado el 30 de marzo de 2018.
  44. Guardado, Maria (1 de abril de 2018). «Sho time! Ohtani dazzles in mound debut». MLB.com (en inglés).
  45. Guardado, Maria (3 de abril de 2018). «Shohei Ohtani hits first MLB home run». MLB.com. Consultado el 3 de agosto de 2021.
  46. Guardado, Maria (7 de abril de 2018). «Ohtani homers in his third straight game». MLB.com. Consultado el 3 de agosto de 2021.
  47. Yang, Avery (8 de abril de 2018). «Shohei Ohtani retires first 19, fans 12 over 7 scoreless». MLB.com. Consultado el 8 de abril de 2018.
  48. Guardado, Maria (17 de abril de 2018). «Shohei Ohtani exits game with blister on finger». MLB.com. Consultado el 18 de abril de 2018.
  49. Guardado, Maria (8 de junio de 2018). «Shohei Ohtani has UCL sprain, placed on DL». MLB.com. Consultado el 8 de junio de 2018.
  50. «Angels' Shohei Ohtani activated from DL, goes 0-for-4 versus M's». ESPN.com. Associated Press. 2 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018.
  51. «Shohei Ohtani homers twice, his first two on the road». MLB. 3 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018.
  52. «Shohei Ohtani ready to pitch Sunday after nursing 11-week UCL injury». ESPN. 30 de agosto de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018.
  53. «Shohei Ohtani keeps making MLB history, even as he weighs having Tommy John surgery». USA Today. 7 de septiembre de 2018.
  54. «Ohtani has successful Tommy John surgery». MLB. 1 de octubre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2018.
  55. «Shohei Ohtani named AL Rookie of the Year by Baseball Digest». Fox Sports. 31 de octubre de 2018.
  56. «Shohei Ohtani earns second Rookie of the Month award». Fox Sports. October 2018.
  57. Gonzalez, Alden (5 de septiembre de 2018). «Shohei Ohtani slams 2 homers after Tommy John surgery recommendation». ESPN.
  58. Gonzalez, Alden (26 de septiembre de 2018). «Angels' Shohei Ohtani will have Tommy John at start of offseason». ESPN. Consultado el 27 de septiembre de 2018.
  59. Schoenfield, David (12 de noviembre de 2018). «Ohtani tops Yanks duo for AL Rookie of the Year». ESPN.com. Consultado el 11 de marzo de 2023.
  60. Schmehl, James (7 de mayo de 2019). «Ohtani activated as DH, hitting 3rd tonight». MLB.com. Consultado el 1 de junio de 2022.
  61. Townsend, Mark (13 de junio de 2019). «Shohei Ohtani becomes first Japanese-born player to hit for the cycle». Yahoo Sports. Consultado el 13 de junio de 2019.
  62. Bollinger, Rhett (12 de septiembre de 2019). «Ohtani to have left knee surgery, season over». MLB.com (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2022.
  63. WBSC. «WBSC names Annual Award winners: Baseball/Softball Player, Coach, Umpire and Federation of the Year». wbsc.org. Consultado el 10 de octubre de 2017.
  64. Anderson, R.J.; Axisa, Mike (3 de febrero de 2017). «2017 World Baseball Classic: Shohei Otani, the player we all wanted to see, won't play». CBSports.com. Consultado el 6 de diciembre de 2017.
  65. «Clásico Mundial: Shohei Ohtani fue nombrado Jugador Más Valioso del torneo».
  66. https://fansided.com/es/posts/5-cosas-sabias-shohei-ohtani-angelinos-mlb-01ef4w35b63r
  67. Hajducky, Dan (20 de julio de 2021). «Los Angeles Angels' Shohei Ohtani lands exclusive memorabilia deal with Fanatics». Forbes.com. Consultado el 21 de julio de 2021.
  68. Birnbaum, Justin (8 de julio de 2021). «How MLB Superstar Shohei Ohtani Made $6 Million In Endorsements Without Even Trying». Forbes.com. Consultado el 14 de julio de 2021.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.