Skip to Loafer

Skip to Loafer (スキップとローファー Sukippu to Rōfā?), también conocida como Skip and Loafer en inglés, es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Misaki Takamatsu. Se ha serializado en Gekkan Afternoon de Kōdansha desde el 25 de agosto de 2018, y se ha recopilado en nueve volúmenes tankōbon hasta el momento. Seven Seas Entertainment ha obtenido la licencia en Norteamérica para su lanzamiento en inglés. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio P.A. Works se estrenó en abril de 2023.

Skip to Loafer
スキップとローファー
(Sukippu to Rōfā)
CreadorMisaki Takamatsu
GéneroComedia romántica,[1] recuentos de la vida[2]
Manga
Creado porMisaki Takamatsu
ImprentaAfternoon KC
EditorialKōdansha
Publicado enGekkan Afternoon
DemografíaSeinen
Primera publicación25 de agosto de 2018
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes9
    Ficha en Anime News Network
    Anime
    DirectorKotomi Deai
    GuionKotomi Deai
    EstudioP.A. Works
    Cadena televisivaTokyo MX, AT-X, HAB, BS Asahi, Kansai TV
    Música porTakatsugu Wakabayashi
    Licenciado porCrunchyroll (Mundial excepto Asia)
    Primera emisión4 de abril de 2023
    Última emisión20 de junio de 2023
    Episodios12
      Ficha en Anime News Network

      Sinopsis

      Mitsumi Iwakura es una brillante estudiante de secundaria que se mudó de Hashikko en la prefectura de Ishikawa a la escuela secundaria en Tokio después de graduarse de la escuela secundaria.

      Sin embargo, el día de la ceremonia de entrada, se pierde temprano, queda atrapada en la hora pico se marea y vomita frente a su clase, y los planes de vida de Mizumi se frustran y deprimen rápidamente. Preocupado por Mizumi, un chico alto y guapo la llama y deciden ir juntos a la escuela.

      Personajes
      Mitsumi Iwakura (岩倉 美津未 Iwakura Mitsumi?)
      Seiyū: Tomoyo Kurosawa[3], Polly Huerta (español latino)[4]
      Sōsuke Shima (志摩 聡介 Shima Sōsuke?)
      Seiyū: Akinori Egoshi[3], Héctor Ireta (español latino)[4]
      Mika Egashira (江頭 ミカ Egashira Mika?)
      Seiyū: Yuka Terasaki[5], Montserrat Aguilar (español latino)[4]
      Yuzuki Murashige (村重 結月 Murashige Yuzuki?)
      Seiyū: Maaya Uchida[5], Regina Tiscareño (español latino)[4]
      Makoto Kurume (久留米 誠 Kurume Makoto?)
      Seiyū: Megumi Han[5], Erika Langarica (español latino)[4]
      Nao (ナオ?)
      Seiyū: Mitsuki Saiga[6], Saidé García (español latino)[4]
      Tsukasa Mukai (迎井 司 Mukai Tsukasa?)
      Seiyū: Hikaru Tanaka[6], Diego Becerril (español latino)[4]
      Kento Yamada (山田 健斗 Yamada Kento?)
      Seiyū: Ayumu Murase[6], Ángel Rodríguez (español latino)[4]
      Narumi Kanechika (兼近 鳴海 Kanechika Narumi?)
      Seiyū: Ryōhei Kimura[6], Ferso Velázquez (español latino)[4]
      Tokiko Takamine (高嶺 十貴子 Takamine Tokiko?)
      Seiyū: Minami Tsuda[6]

      Contenido de la obra

      Manga

      Skip and Loafer está escrito e ilustrado por Misaki Takamatsu. Ha sido serializado en Gekkan Afternoon de Kōdansha desde el 25 de agosto de 2018.[7][8] Kōdansha ha recopilado sus capítulos individuales en volúmenes tankōbon. El primer volumen se lanzó el 23 de enero de 2019,[9] y hasta el momento se han lanzado nueve volúmenes.

      En América del Norte, Seven Seas Entertainment anunció que había obtenido la licencia del manga para su lanzamiento en inglés en febrero de 2021.[10] El primer volumen se lanzó el 10 de agosto de 2021.[11]

      En España la editorial española Milky Way Ediciones, desde el 31 de mayo de 2022 comenzó a publicar con el primer tomo traducido al español.

      Volúmenes de manga publicados
      Número Fecha de publicaciónBandera de Japón ISBNBandera de Japón
      1 23 de enero de 2019 ISBN 978-4-06-514209-7[9]
      2 23 de julio de 2019 ISBN 978-4-06-516300-9[12]
      3 21 de febrero de 2020 ISBN 978-4-06-518471-4[13]
      4 21 de agosto de 2020 ISBN 978-4-06-520539-6[14]
      5 23 de marzo de 2021 ISBN 978-4-06-522497-7[15]
      6 22 de noviembre de 2021 ISBN 978-4-06-525779-1[16]
      7 22 de junio de 2022 ISBN 978-4-06-528147-5[17]
      8 23 de enero de 2023 ISBN 978-4-06-530267-5[18]
      9 23 de agosto de 2023 ISBN 978-4-06-532642-8[19]

      Anime

      En noviembre de 2021, se anunció que la serie había recibido una adaptación a anime.[20] Será animado por P.A. Works y escrito y dirigido por Kotomi Deai, con diseños de personajes a cargo de Manami Umeshita, quien también se desempeñará como directora de animación en jefe, y música compuesta por Takatsugu Wakabayashi.[21][3] La serie se estrenó el 4 de abril de 2023 en Tokyo MX y otras redes.[5][22] El tema de apertura es "Mellow" de Keina Suda, mientras que el tema de cierre es "Hanauta to Mawari Michi" de Rikako Aida.[23] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[24][25][26]

      El 22 de marzo de 2023, Crunchyroll anunció que la serie había recibido un doblaje en español latino, la cual se estrenó el 25 de abril.[27][26]

      Recepción

      Junto con Ōsama Ranking, Skip to Loafer ocuparon el puesto número 7 en la lista de los mejores manga para lectores masculinos de Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha en 2020.[28] La serie ocupó el puesto 46 en la lista de «Libro del año» de 2021 de la revista Da Vinci.[29]

      En 2020, la serie fue nominada para el 13° Manga Taishō y quedó en tercer lugar con 58 puntos.[30][31] También fue nominado para el 44 Premio de Manga Kōdansha en la categoría general en 2020;[32] ha vuelto a ser nominado para la 46ª edición en la misma categoría en 2022.[33] El manga fue una de las Obras Recomendadas por el Jurado en el 23.er Festival de arte de Japón en 2020.[34]

      Rebecca Silverman de Anime News Network le dio a los dos primeros volúmenes una A-. Silverman escribió: «Es posible que Skip to Loafer no tengan un arte fabuloso y que no tengan una historia innovadora. Pero tiene una comprensión firme de su narración y personajes y un sentido del humor nada desdeñable».[35]

      Referencias
      1. «Seven Seas Finds Romance in the City with License of Skip and Loafer Manga Series» (en inglés). Anime News Network. 8 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      2. «Skip and Loafer» (en inglés). Seven Seas Entertainment. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      3. Mateo, Alex (21 de junio de 2022). «Skip and Loafer TV Anime Unveils Teaser Video, Cast, Staff» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      4. Vélez, Julio (25 de abril de 2023). «[Latinoamérica] Elenco principal y staff para el doblaje de Skip and Loafer». Crunchyroll. Consultado el 25 de abril de 2023.
      5. Pineda, Rafael Antonio (22 de enero de 2023). «Skip and Loafer Anime Unveils More Cast, April Premiere» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      6. Cayanan, Joanna (25 de marzo de 2023). «Skip & Loafer Anime Reveals 5 Additional Cast». Anime News Network. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
      7. «安彦良和“最後の新連載”次号アフタで始動、「カナリアたちの舟」高松美咲新作も». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de agosto de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      8. «アフタヌーン 2018年10月号» (en japonés). Kōdansha. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      9. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（１）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      10. Pineda, Rafael Antonio (7 de febrero de 2021). «Seven Seas Licenses Skip and Loafer Manga» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      11. «Skip and Loafer Vol. 1» (en inglés). Seven Seas Entertainment. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      12. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（２）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      13. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（３）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      14. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（４）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      15. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（５）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      16. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（６）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      17. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（７）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      18. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（８）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      19. «黒岩メダカに私の可愛いが通じない（９）» (en japonés). Kōdansha. Consultado el 14 de julio de 2023.
      20. Loo, Egan (21 de noviembre de 2021). «Skip and Loafer High School Manga's TV Anime Confirmed» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      21. «TVアニメ「スキップとローファー」特報公開！アニメーション制作はピーエーワークス». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de junio de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      22. Harding, Daryl (25 de febrero de 2023). «Skip and Loafer TV Anime Strolls Over With New Trailer, Visual and Premiere Date». Crunchyroll. Consultado el 25 de febrero de 2023.
      23. Hazra, Adriana (25 de febrero de 2023). «Skip and Loafer Anime's 2nd Promo Video Reveals Theme Song Artists, April 4 Debut». Anime News Network. Consultado el 25 de febrero de 2023.
      24. Loo, Egan (17 de julio de 2022). «Crunchyroll to Stream Shangri-La Frontier, Skip and Loafer Anime» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      25. Mosquera, A. Trejo (22 de marzo de 2023). «¡La Temporada de Anime Primavera 2023 florece en Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 22 de marzo de 2023.
      26. «Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2023 Anime Season». Anime News Network (en inglés). 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023.
      27. «Doblajes para la Temporada de Anime Primavera 2023». Crunchyroll. 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023.
      28. Pineda, Rafael Antonio (11 de diciembre de 2019). «Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      29. Mateo, Alex (6 de diciembre de 2021). «Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      30. Pineda, Rafael Antonio (19 de enero de 2020). «13th Manga Taisho Awards Nominate 12 Titles» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      31. Pineda, Rafael Antonio (16 de marzo de 2020). «Tsubasa Yamaguchi's The Blue Period. Manga Wins 13th Manga Taisho Awards» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      32. Pineda, Rafael Antonio (2 de abril de 2020). «44th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      33. «第46回講談社漫画賞の最終候補作14作品が決定». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 7 de abril de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      34. «Manga Division – 2020 [23rd] Japan Media Arts Festival Archive». Festival de arte de Japón. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2023.
      35. Silverman, Rebecca (10 de diciembre de 2021). «Skip and Loafer GN 1-2 - Review» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de febrero de 2023.

      Enlaces externos
      Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.