Susana Naidich

A los 17 años egresó de la Escuela de Ópera del teatro Colón de Buenos Aires.[3] Estudió en Viena (Austria), donde también actuó en los Festivales de Salzburgo bajo la dirección de George Solti.[4][5]

Al regresar a Buenos Aires integró el elenco del teatro Colón, donde actuó bajo las batutas de los directores Karl Böhm (1894-1981), Erich Kleiber (1890-1956) y Jean Martinón (1910-1976), entre otros. Simultáneamente cantó en las principales sociedades de concierto en recitales de cámara y solista en obras sinfónico-corales. En Estados Unidos cantó en los festivales de Tanglewood y en Boston, acompañada por Aaron Copland y Leonard Bernstein. En 1963 y 1964 realizó giras por Israel en conciertos con orquesta y de cámara.[3] En esa ocasión grabó Orfeo y Eurídice (de Christoph Willibald Gluck), Sheherezade (de Maurice Ravel), El amor brujo (de Manuel de Falla), Canción del caminante (de Gustav Mahler) y recitales de cámara.[6]

Desde 1967 alterna la actividad artística con la educación y la reeducación de la voz cantada y hablada.[3]

• 1949: Profesora Superior de Danzas, egresada de la Escuela Nacional de Música y Arte Escénico (Buenos Aires).
• 1950: Cantante lírica, Egresada de la Escuela de Ópera del Teatro Colón (de Buenos Aires).
• 1950-1952: Estudios de Técnica Vocal, Arte Dramático, Repertorio, estilos Musicales en la Akademie für Musik und Darstellende Kunst (Academia de Música y Artes Escénicas), en Viena (Austria).
• 1954: Técnica Vocal: Longy School of Music (Boston).
• 1955: Máster en Musicología, Universidad Brandeis (Boston).
• 1958: Fonoaudióloga, egresada de la Universidad de Buenos Aires.
• 1967: Licenciada en Fonoaudiología, egresada de la Universidad del Museo Social Argentino

Habla y escribe inglés, francés, italiano, hebreo y portugués.[10]

• 1967-1976: profesora titular superior de canto. Conservatorio Nacional de Música (Buenos Aires).
• 1974-1980: profesora titular de técnica vocal. Escuela Nacional de Arte Dramático (Buenos Aires).
• 1976-1978: profesora titular de técnica vocal. Escuela de Musicoterapia del Museo Social Argentino (Buenos Aires).
• 1971-1973: profesora adjunta de terapéutica foniátrica. Escuela de Fonoaudiolgía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires.
• 1967 a la actualidad: práctica privada de educación y rehabilitación en voz hablada y cantada (en su casa, en Buenos Aires).

Naidich es asesora vocal de numerosos artistas locales (actores y cantantes).

• Norma Aleandro.[11]
• Amelita Baltar.[11]
• Cristina Banegas (actriz y contralto)[12]
• Andrea Berri (cantante), quien se convertiría en su asistente.
• Graciela Borges.[11]
• Juan Darthés (actor y cantante).
• Sergio Denis.[11]
• María Carámbula.[11]
• Julieta Díaz.[11]
• Antonio Gasalla.[11]
• Andrés Aragón (Cantante y Entrenador Vocal)
• Nacha Guevara
• Juan Carlos Gené (actor y director de teatro).[11]
• Araceli González.[11]
• Laura Hatton (cantante del grupo vocal Buenos Aires 8)[13]
• Luisa Kuliok.[11]
• Libertad Lamarque (actriz y cantante)[14]
• Marikena Monti (cantante).[11]
• Gloria Marcó (8 de septiembre de 1955-), cancionista de tango, hija del compositor Héctor Marcó.[15]

Magdalena León ( cantante fonoaudióloga , profesora de canto.)Cantante solista. Formó parte del grupo vocal Buenos Aires 8.)

• Orlando Netti (cantante)[16]
• Soledad Pastorutti (cantante)[17]
• Susana Rinaldi (cantante de tangos)[8]
• Soledad Sacheri (cantante de tango, profesora de canto y presidente de la Sociedad Argentina de la Voz (SAV)[18]).[11]
• Marcelo Vacas (actor)[19]
• Katie Viqueira (cantante de tangos).[11]
• Kaled Pan (cantante de rock).[11]
• Silvia Gers (cantautora y guitarrista de música popular/rock )

• IALP (International Association of Logopedics and Phoniatrics).
• COMET (Collegium Medicorum Thetri).
• ASALFA (Asociación Argentina Logopedia y Foniatría).
• SAV (Sociedad Argentina de la Voz), fundadora y primera presidenta, entre 2000 y 2003.

• Desde 1967 : docencia y reeducación vocal de actores y cantantes (Buenos Aires).
• Desde 1971: participación y presentación de trabajos en congresos nacionales e internacionales (en Argentina, Brasil, Corea, Dinamarca, Estados Unidos, Japón, Perú, Suiza y Uruguay).
• Desde 1973: cursos de posgrado para fonoaudiólogos y maestros de canto (Buenos Aires).
• 1988: seminarios para actores, Real Academia de Teatro de Madrid.
• 1989, 1992, 1993 y 1995: seminarios para actores, Centro Andaluz de Sevilla (España).
• 1990: seminarios para actores, en Madrid, para proyecto Piamonte y otros centros privados.
• 1991: curso sobre disfonías infantiles en coro y disfonías profesionales, en Río de Janeiro (Brasil).
• 1993: curso de reeducación de disfonías en cantantes, en San Pablo (Brasil).
• 1995: curso de reeducación de voz profesional, en Alcalá de Henares (España).

• Principios de foniatría: para alumnos de canto y dicción, coescrito con Renato Segré y María Cristina A. Jackson-Menaldi. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana, 1980. Reeditado en 1993. 151 páginas.[20]
• Publicaciones varias sobre reeducación de disfonías funcionales en voz hablada y cantada en revistas de la especialidad foniátrica, tanto argentinas como internacionales.[6]

• 1970: Cantares de madre. Madrigal Records.
• 1974: Vida y amor de mujer. Madrigal Records.
• Susana Naidich: Gluck, Mahler, Ravel.[6]
• Kol Israel, grabado en vivo en Jerusalén (Israel).
• Susana Naidich: nanas, Gershwin, De Falla, negro spirituals.
• Susana Naidich: Schumann, Brahms, Wolf.
• Grabaciones en Radio Nacional, en Buenos Aires (Argentina).
• Grabaciones en Radio Municipal, en Buenos Aires (Argentina).