Tane maku hito
Tane maku hito (種蒔く人, «El sembrador») fue una revista japonesa de literatura proletaria de principios de los años 1920. Inicialmente, se publicó en la prefectura de Akita, y posteriormente en Tokio, entre 1921 y 1923.[1][2]
Trasfondo
Desde principios del siglo XX se venía publicando en Japón un volumen considerable de literatura izquierdista.[3] Con algunas excepciones notables, tales como la poesía y los ensayos de Takuboku Ishikawa,[3] estas obras tendían a ser, según palabras del historiador y crítico de la literatura japonesa Donald Keene, «inmaduras y sentimentales».[3]
La revista Tane maku hito fue fundada por Ōmi Komaki, un joven de Tsuchizaki (土崎, un pueblo pequeño de la prefectura de Akita) que estudió en Francia durante su adolescencia y pasó allí la Primera Guerra Mundial.[1] Allí, recibió una fuerte influencia del movimiento pacifista y, posteriormente, el grupo izquierdista Clarté («Claridad») liderado por Henri Barbusse, Anatole France y otros.[1] Komaki prometió a Barbusse personalmente que organizaría un movimiento equivalente cuando regresara a Japón.[1]
Historia de la publicación
La primera Tane maku hito fue fundada por Komaki y sus amigos Yōbun Kaneko (金子洋文) Kenzō Imano (今野賢三) y otros en Tsuchizaki en febrero de 1921,[2] aunque solo se publicaron tres números.[2] Ōmi había vuelto recientemente a Japón tras participar en el movimiento antibelicista de Barbusse.[2] A estos escritores se unieron Takamaru Sasaki (佐々木孝丸) y Masatoshi Muramatsu (村松正俊),[2] y la revista fue refundada en Tokio en octubre.[2]
La revista tenía un perfil internacionalista y antimilitarista, y publicaba regularmente críticas literarias que ponían énfasis en los movimientos artísticos y literarios como aspectos del movimiento de liberación.[2]
Dejó de publicarse en octubre de 1923, poco después del gran terremoto de Kantō.[1][2] Su último número, junto con el suplemento Tane maki ki (種蒔き記, «Crónica de la siega»), criticó con vehemencia la persecución contra coreanos y socialistas tras el terremoto.[2]
En total, se publicaron 21 números,[2] de los que cuatro fueron prohibidos por los censores del gobierno antes del terremoto.[1]
Contenido
Cada número de Tane maku hito incluía un «juramento» que en lenguaje (quizá deliberadamente) enrevesado, expresaba un aparente apoyo a la Revolución rusa.[1]
Crítica y legado
Tane maku hito está reconocida por haber impulsado el movimiento literario proletario en Japón.[3][2] Se publicaron reimpresiones de la revista en 1961 y 1986.[2]
Referencias
- Keene, 1998, p. 595.
- Sofue, 1994.
- Keene, 1998, p. 594.
Obras citadas
- Sofue, Shōji (1994). «種蒔く人». Encyclopedia Nipponica (en japonés). Shogakukan. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
- Keene, Donald (1998). A History of Japanese Literature, Vol. 3: Dawn to the West – Japanese Literature of the Modern Era (Fiction) (tapa blanda edición). New York, NY: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11435-6.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Tane maku Hito» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q2392330