The Book of Mormon (musical)
The Book of Mormon es un musical satírico con libreto, música y letras de Trey Parker, Robert Lopez y Matt Stone. Su trama central gira en torno a Elder Price y Elder Cunningham, dos jóvenes misioneros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que son enviados a una aldea remota de Uganda para educar a los nativos en la fe mormona. Sin embargo, pronto descubrirán que la población local tiene otras preocupaciones más urgentes que atender.
| The Book of Mormon | ||
|---|---|---|
 | ||
| Género | Musical | |
| Música | ||
| Compositor |
Trey Parker Robert Lopez Matt Stone | |
| Letra |
Trey Parker Robert Lopez Matt Stone | |
| Puesta en escena | ||
| Lugar de estreno | Eugene O'Neill Theatre de Broadway | |
| Fecha de estreno | 24 de marzo de 2011 | |
| Libretista |
Trey Parker Robert Lopez Matt Stone | |
| Producción | ||
| Producciones |
2011 Broadway 2012 Gira en Norteamérica 2012 Gira en Norteamérica 2013 West End 2019 Gira en Reino Unido 2022 Gira en EE.UU. 2023 Madrid * * Producción no réplica | |
El espectáculo debutó en 2011 en el Eugene O'Neill Theatre de Broadway, con Andrew Rannells y Josh Gad en los papeles protagonistas,[1] y rápidamente se convirtió en un éxito de crítica y público, obteniendo multitud de reconocimientos entre los que se incluyen nueve premios Tony.[2] En la actualidad ocupa el 13º puesto de la lista de espectáculos de mayor permanencia en cartel en la historia de Broadway y acumula unos ingresos de más de 700 millones de dólares.
Desde su estreno neoyorquino, The Book of Mormon también ha podido verse en Londres y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo. [3]
Producciones
| Producción | Teatro | Fecha de estreno | Fecha de cierre | Funciones |
| Broadway | Eugene O'Neill Theatre | 24 de marzo de 2011 | Presente | > 4.000 |
| Gira en Norteamérica | Varios | 14 de agosto de 2012 | 1 de mayo de 2016 | Desc. |
| Gira en Norteamérica | Varios | 11 de diciembre de 2012 | 11 de marzo de 2020 | Desc. |
| West End | Prince of Wales Theatre | 21 de marzo de 2013 | Presente | > 3.000 |
| Gira en Reino Unido | Varios | 6 de junio de 2019 | 26 de noviembre de 2022 | Desc. |
| Gira en EE.UU. | Varios | 23 de septiembre de 2022 | Presente | Desc. |
| Madrid | Teatro Calderón | 6 de octubre de 2023 |
Otras producciones
The Book of Mormon se ha representado en países como Alemania, Australia, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Irlanda, México, Noruega, Nueva Zelanda, Reino Unido, Suecia o Suiza, y ha sido traducido a varios idiomas diferentes.
Entre el 20 de noviembre y 8 de diciembre de 2019, la segunda gira norteamericana realizó una parada en el Centro Cultural de Ciudad de México, suponiendo el debut del espectáculo en América Latina. Las funciones fueron en inglés con subtítulos proyectados en grandes pantallas.[4]
Números musicales
† Canción no incluida en el álbum grabado por el reparto original de Broadway
†† Estas tres canciones aparecen combinadas en un única pista en el álbum grabado por el reparto original de Broadway
Repartos originales
| Personaje | Broadway (2011) |
Gira en Norteamérica (2012) |
Gira en Norteamérica (2012) |
West End (2013) |
Gira en Reino Unido (2019) |
Gira en EE.UU. (2022) |
Madrid (2023) |
| Elder Price | Andrew Rannells | Gavin Creel | Nic Rouleau | Gavin Creel | Kevin Clay | Sam McLellan | Jan Buxaderas |
| Elder Cunningham | Josh Gad | Jared Gertner | Ben Platt | Jared Gertner | Conner Peirson | Sam Nackman | Alejandro Mesa |
| Nabulungi | Nikki M. James | Samantha Marie Ware | Syesha Mercado | Alexia Khadime | Nicole-Lily Baisden | Berlande | Aisha Fay |
| Elder McKinley | Rory O'Malley | Grey Henson | Pierce Cassedy | Stephen Ashfield | Will Hawksworth | Sean Casey Flanagan | Nil Carbonell |
| Mafala Hatimbi | Michael Potts | Kevin Mambo | James Vincent Meredith | Giles Terera | Ewen Cummins | Lamont J. Whitaker | Jimmy Roca |
| Joseph Smith | Lewis Cleale | Mike McGowan | Christopher Shyer | Haydn Oakley | Johnathan Tweedie | Trevor Dorner | TBA |
| General | Brian Tyree Henry | Derrick Williams | David Aron Damane | Chris Jarman | Thomas Vernal | Dewight Braxton Jr. | Leo Parlay |
Grabaciones
Hasta la fecha solo se ha editado el álbum grabado por el elenco original de Broadway, que salió a la venta el 17 de mayo de 2011 y llegó a alcanzar el tercer puesto en el Billboard 200.[5]
Premios y nominaciones
Producción original de Broadway
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Tony Award | Mejor musical | Ganador | |
| Mejor libreto de un musical | Robert Lopez, Trey Parker, Matt Stone | Ganador | ||
| Mejor música original | Ganador | |||
| Mejor actor en un musical | Andrew Rannells | Nominado | ||
| Josh Gad | Nominado | |||
| Mejor actor de reparto en un musical | Rory O'Malley | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto en un musical | Nikki M. James | Ganador | ||
| Mejor dirección en un musical | Casey Nicholaw, Trey Parker | Ganador | ||
| Mejor coreografía | Casey Nicholaw | Nominado | ||
| Mejores orquestaciones | Larry Hochman, Stephen Oremus | Ganador | ||
| Mejor diseño de escenografía | Scott Pask | Ganador | ||
| Mejor diseño de vestuario | Ann Roth | Nominado | ||
| Mejor diseño de iluminación | Brian MacDevitt | Ganador | ||
| Mejor diseño de sonido | Brian Ronan | Ganador | ||
| Drama Desk Award | Mejor musical | Ganador | ||
| Mejores letras | Robert Lopez, Trey Parker, Matt Stone | Ganador | ||
| Mejor música | Ganador | |||
| Mejor libreto de un musical | Nominado | |||
| Mejor actor en un musical | Andrew Rannells | Nominado | ||
| Mejor actor de reparto en un musical | Rory O'Malley | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto en un musical | Nikki M. James | Nominado | ||
| Mejor coreografía | Casey Nicholaw | Nominado | ||
| Mejor dirección en un musical | Casey Nicholaw, Trey Parker | Ganador | ||
| Mejor diseño de vestuario | Ann Roth | Nominado | ||
| Mejor diseño de sonido en un musical | Brian Ronan | Nominado | ||
| Mejores orquestaciones | Larry Hochman, Stephen Oremus | Ganador | ||
| Outer Critics Circle Award | Mejor musical de Broadway nuevo | Ganador | ||
| Mejor música nueva | Trey Parker, Robert Lopez, Matt Stone | Ganador | ||
| Mejor dirección en un musical | Casey Nicholaw, Trey Parker | Ganador | ||
| Mejor coreografía | Casey Nicholaw | Nominado | ||
| Mejor actor en un musical | Josh Gad | Ganador | ||
| Mejor actriz en un musical | Nikki M. James | Nominado | ||
| 2012 | Grammy Award | Mejor álbum de teatro musical | Ganador | |
Producción original del West End
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Olivier Award | Mejor musical nuevo | Ganador | |
| Mejor actor en un musical | Gavin Creel | Ganador | ||
| Jared Gertner | Nominado | |||
| Mejor intérprete de reparto en un musical | Stephen Ashfield | Ganador | ||
| Mejor coreografía | Casey Nicholaw | Ganador | ||
| Logro destacado en música | Robert Lopez, Trey Parker, Matt Stone | Nominado | ||
Referencias
- "Broadway baptism: The Book of Mormon, from Creators of South Park and Avenue Q, opens" playbill.com, 24 de marzo de 2011
- "The Book of Mormon and War Horse win top Tonys" nytimes.com, 12 de junio de 2011
- "The Book of Mormon opens officially at the West End's Prince of Wales Theatre" playbill.com, 21 de marzo de 2013
- "The Book of Mormon en el CCT I" eluniversal.com.mx, 22 de noviembre de 2019
- The Book of Mormon castalbums.org
Enlaces externos
- Web oficial internacional
- Web oficial de la producción española
- The Book of Mormon en Internet Broadway Database
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1064850
Multimedia: The Book of Mormon (musical) / Q1064850