Los padrinos mágicos

Los padrinos mágicos (en inglés: The Fairly OddParents) es una serie de televisión animada creada por Butch Hartman y producida por Frederator Studios y Billionfold Inc., una empresa fundada por el propio Hartman para el canal de televisión estadounidense Nickelodeon. La serie tuvo 10 temporadas y 172 episodios, comenzando el 30 de marzo de 2001 y transmitiéndose su último episodio el 26 de julio de 2017.

Los padrinos mágicos
Serie de televisión
Género Comedia de situación animada
Humor absurdo
Creado por Butch Hartman
Guion por Kevin Arrieta
Will Schifrin
Sindy Spackman
Ray DeLaurentis
Kevin Sullivan
Ellen Byron (temporada 10)
Bob Colleary (temporada 10)
Lissa Kapstorm (temporada 10)
Becky Wangberg (temporada 10)
Voces de Tara Strong
Daran Norris
Susanne Blakeslee
Kari Wahlgren (temporada 10)
Grey DeLisle
Carlos Alazraqui
Frankie Muniz (2001-2003)
Ibrahim Haneef Muhammad
Gary LeRoi Gray
Jim Ward
Faith Abrahams
Tom Kenny
Tema principal «The Fairly OddParents»
(compuesto por Butch Hartman y Ron Jones)
Compositor(es) Guy Moon
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de temporadas 10
N.º de episodios 172 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Butch Hartman
Fred Seibert
Productor(es) Ray DeLaurentis
Randy Saba
George Elliott (productor supervisor, temporada 10)
George Goodchild (productor supervisor)
Karen Malach (temporada 10)
Editor(es) Mishelle Fordham
Duración 30 minutos
Empresa(s) productora(s) Nelvana (2001-2005) en Latinoamérica
Nickelodeon Animation Studios (2001-2017)
Frederator Studios (2001-2017)
Billionfold Inc. (2008-2017)
Distribuidor Viacom Media Networks
Nelvana (temporadas 1-5)
Lanzamiento
Medio de difusión Nickelodeon
Calificación por edades

Formato de imagen SDTV, 480i (2001–2012)
HDTV, 1080i (2013–2017)
Formato de audio Dolby Digital
Primera emisión 30 de marzo de 2001
Última emisión 26 de julio de 2017
Producciones relacionadas
Danny Phantom
T.U.F.F. Puppy
Bunsen is a Beast
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

La serie es distribuida fuera de los Estados Unidos por la empresa de animación canadiense Nelvana. Es una de tres series animadas de Nickelodeon más largas, junto con Bob Esponja y Rugrats (en primer y tercer lugar, respectivamente). A la mitad de la quinta temporada, la distribución de Nelvana cesó en el episodio "Crash Nebula", y debido a que la serie era distribuida por dicha compañía en el extranjero, el hecho puso a la serie en un hiatus durante casi un año entero, hasta que Nickelodeon accedió a hacerse cargo tanto de la emisión nacional como internacional, volviendo a transmitirse solo a través de Nickelodeon por todo el mundo. Los episodios distribuidos por Nelvana actualmente se encuentran solo en streaming, vía YouTube, por el canal oficial de la cadena infantil Treehouse TV.

El 12 de julio de 2021, Nickelodeon Studios anunció el comienzo de producción de una nueva serie de Los padrinos mágicos que combina imagen real y animación (las hadas animadas aparecen en un entorno con personajes de carne y hueso) para la plataforma de streaming Paramount+, con una temporada inicial de 13 episodios, la cual se estrenó el 31 de marzo de 2022.[1]

Historia

Orígenes

Butch Hartman, el creador de la serie, en el Comic-Con de 2009, junto a un peluche de Poof.

Los primeros episodios de esta serie fueron 10 cortos transmitidos en 1998 hasta el 2000 por Nickelodeon en el programa cazatalentos: Oh Yeah! Cartoons bajo el nombre que aún conserva: The Fairly OddParents.

El productor Butch Hartman creó originalmente Los Padrinos Mágicos como un cortometraje de siete minutos titulado "Fairy Godparents". Butch Hartman hizo seis cortos más para el show en la temporada 3. Nickelodeon accedió a un pedido de seis episodios (que consta de dos historias de 11 minutos) de "Los padrinos mágicos", que comenzó a transmitirse el 30 de marzo de 2001, en la media hora después de Invader Zim.

A diferencia de la serie de media hora, la animación en los cortos no es tan suave, y los diseños son notablemente diferentes (incluyendo a los padres de Timmy, el señor y la señora Turner, que solo se ven desde el cuello hacia abajo, con sus rostros ocultos en los episodios piloto y parecen ser más inteligentes de lo que parecían ser, aun así son fácilmente engañados por las acciones abominables de Vicky).

Otras diferencias notables incluyen la voz de Timmy Turner, interpretado por Mary Kay Bergman en lugar de Tara Strong, Cosmo se nota más inteligente que en la serie regular y Vicky es mucho menos abusiva, además de llamar a Timmy por su nombre en lugar del despectivo «twerp» (en español, tonto) que siempre utiliza en la serie.

Originalmente, Hartman quería que Timmy usara un sombrero azul, pero puesto que se quedó sin tinta azul, decidió hacerla rosa.[cita requerida] Wanda originalmente iba a ser llamada "Venus", pero en su lugar se le nombró "Wanda". Su segundo nombre fue y sigue siendo "Venus".[cita requerida]

Plazo original (2001-2006)

Oh Yeah! Cartoons concluyó en 2001; sin embargo se le ofreció a Butch Hartman seguir con la serie. La oferta fue aceptada, siendo el 31 de marzo del mismo año la fecha en que se estrenó la primera temporada de la serie, con episodios de media hora y dos capítulos cada uno. Tiempo después debido al éxito que obtuvo Los padrinos mágicos, Butch Hartman crea en 2004 Danny Phantom, otra serie animada pero con temática adolescente, que no tuvo el mismo éxito que Los padrinos mágicos.[cita requerida]

Con el éxito obtenido, se comenzaron a realizar capítulos alargados de la serie: ¡Abra catástrofe! (Abra-Catastrophe! - 2003), donde Timmy Turner adquiere un muffin mágico que le da la posibilidad de pedir deseos libres de reglas. Cazadores de canales (Channel Chasers - 2004), que parodia varios programas de televisión del mismo canal, como Rugrats, y de otros realizadores, como Los Simpson, Las Tortugas Ninja, Batman, Tom y Jerry, Scooby-Doo, Dragon Ball, Las Pistas de Blue, entre otras, pero modificados al estilo de la caricatura, ¡Se acabó la escuela!: El musical (School's out: The Musical - 2005), en donde los pixies encuentran al bebe de unos payasos abandonado en un campo de maíz, y crían al bebe para que cuando crezca se vengue de Timmy Turner y se apodere del mundo mágico con su ayuda, Ídolo Mágico (Fairy Idol, 2006).

El 24 de enero de 2006, Butch Hartman anunció en su foro que Nickelodeon había cesado la producción de la serie. El crossover La Hora Poderosa de Jimmy y Timmy 3: Creadores de Monstruos estaba destinada a ser el final de la quinta temporada y el final de la serie en la orden de producción, a transmitirse el 21 de julio de 2006. Sin embargo, Nickelodeon transmitió el episodio Timmy the Barbarian/No Substitute for Crazy después de Creadores de Monstruos como el final de la quinta de la temporada, el 25 de noviembre del mismo año.

Nueva etapa (2007-2011)

Hartman anunció en su foro el 2 de febrero de 2007, que Nick le otorgó 20 episodios más, asegurándose de que el show reanudara la producción. Después de un paréntesis de casi un año, Nickelodeon anunció en la televisión que iban a comenzar la difusión de una película para televisión llamada Bebé Mágico (Fairly OddBaby) en el cual Cosmo da a luz a un bebé mágico, el cual tiene la forma de una esfera rosada de ojos y pelo violeta llamado "Poof".

En 2009, se estrenó una trilogía de especiales, también emitido como una nueva película titulada Wishology (La saga de los padrinos mágicos), que cuenta además con las participaciones de la banda de rock Kiss, y el actor Brendan Fraser.

El creador de Los padrinos mágicos, Butch Hartman, declaró en una entrevista que haría una película con actores reales de esta serie, la cual se estrenó en Estados Unidos el 9 de julio de 2011, y en Latinoamérica, el 15 de septiembre de 2011, bajo el nombre de A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner! (Los padrinos mágicos: la película, ¡Momento de crecer, Timmy Turner! en Latinoamérica), como un homenaje a los 10 años de la serie.[2] Butch Hartman confirmó que la película no es el final de la serie sino un nuevo comienzo.

Después de la emisión de A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner! en julio, más episodios se emitieron siguiendo las temporadas 7 y 8, entre los meses de julio y agosto de 2011 en los Estados Unidos. También fue anunciado que nuevos especiales serían emitidos en el otoño de 2011. Comenzando con el episodio de doble longitud When L. O. S. E. R. S. Attack emitido en octubre en los Estados Unidos. Seguido por la reciente película doble de una hora Timmy's Secret Wish que fue emitida en noviembre durante la semana de acción de gracias. (La película se emitió en diferentes días de noviembre alrededor de otros países). Finalmente, el tercer título anunciado, Meet the OddParents, se emitió en diciembre donde los padrinos de Timmy son vistos por los padres de Timmy.

Secuelas y futuro (2012-2017)

El 14 de marzo de 2012, Nickelodeon renueva Los padrinos mágicos para una novena temporada,[3] y además, se anunció una secuela de la película live-action llamada A Fairly Odd Christmas, que se estrenó en los Estados Unidos el 29 de noviembre de 2012.[4] La grabación de la novena temporada comenzó en junio de 2012, y se estrenó el 23 de marzo de 2013 en Estados Unidos con el especial de media hora Fairly OddPuppy en donde Timmy Turner consigue un cachorro mágico llamado Sparky.

La novena temporada es también la primera temporada en pasar al formato en alta definición y pantalla ancha. En 2013, se anunció que habría una tercera entrega llamada A Fairly Odd Summer con Drake Bell y Daniella Monet retomando a sus papeles respectivos. La película se estrenó el 2 de agosto de 2014.[5]

Los nuevos episodios fueron confirmados por Fred Seibert, el 11 de abril de 2015.[6] El 17 de agosto de 2015, una décima temporada se anunció oficialmente, y presentará un nuevo personaje llamado Chloe Carmichael, nueva vecina de Timmy y quien también tendrá a Cosmo y Wanda como sus padrinos mágicos.[7][8] La temporada se estrenó el 15 de enero de 2016 y el capítulo final se emitió el 26 de julio de 2017.

Argumento

Timmy Turner es un niño de 10 años que vive en un pueblo ficticio llamado Dimmsdale. Es un niño incomprendido, desorientado, nada popular, a quien sus compañeros suelen molestar y burlarse de él a menudo. Sus padres no le prestan mucha atención debido a sus propios quehaceres, y al estar muy ocupados siempre lo dejan al cuidado de Vicky, una niñera malvada y abusiva quien lo trata como si fuera su sirviente, lo obliga a hacer todos sus trabajos y siempre lo trata muy mal. Es allí donde intervienen Cosmo y Wanda quienes son sus padrinos mágicos, seres que se les asignan a los niños que no tienen una vida feliz, para concederles deseos. A esta tarea se les unen más adelante Poof, su bebé mágico, y Sparky, el perro mágico de Timmy. En cada episodio le conceden un deseo distinto, sin embargo muchos deseos que Timmy llega a pedir lo llevan a empeorar una situación que parecía mala al principio y a menudo aprende de los errores que comete.

Personajes

  • Timmy Turner: Es el protagonista de la serie. Es un niño de 10 años, de complexión mediana, el cual tiene unos padres bastante irresponsables y que no le prestan atención (aun así ellos lo aman por ser su único hijo). Además de ello, tiene una niñera malvada que le hace la vida imposible, motivo por el cual le fueron asignados unos padrinos mágicos con deseos ilimitados (a excepción de un reglamento establecido), Cosmo y Wanda (y Poof a partir de la sexta temporada). Este niño no es muy responsable al pedir deseos: Casi siempre terminan mal pero tiene la habilidad de resolverlos hasta en la situación más crítica y divertida. Está profundamente enamorado de Trixie Tang, una niña muy popular. Además está Tootie, una niña acosadora que busca que Timmy la quiera a pesar de no ser muy bonita. Timmy odia por igual tanto a Vicky, a Crocker y a Francis, ya que los tres son malvados y crueles con él
  • Cosmo: Es un ser mágico de muy poca capacidad mental, pocas veces utilizadas. Esposo de Wanda, padre de Poof y a la vez mejor amigo de Timmy. Es muchas veces el cómplice de las travesuras de Timmy, pero por más que lo intente la estupidez no deja resolver sus problemas satisfactoriamente. El no está de acuerdo que Mamá Cosmo (su mamá) no apruebe el matrimonio que tiene con Wanda. Tiene un hermano llamado Naricosmo.
  • Wanda: Es un ser mágico, esposa de Cosmo y siempre ayuda de Timmy. Ella es muy seria y siempre tiene la inseguridad de cumplir deseos malos, además de ser más inteligente que Cosmo. Ella no está de acuerdo que su suegra esté con Cosmo. Tiene una hermana llamada Blonda.
  • Poof: Hijo de Cosmo y Wanda. El personaje fue introducido a la serie en 2008, durante la sexta temporada, en el episodio Bebé mágico. Fue producto de un deseo de Timmy Turner, ya que los seres mágicos no pueden tener hijos por sí solos debido a que el último bebé que nació, Cosmo, causó un gran desastre. Los bebés mágicos tienen mucho poder y dependiendo de cómo lo usen pueden traer bondad o destrucción al universo. Es el primer bebé mágico que nace en alrededor de 10000 años. Es más poderoso que sus padres, pero no sabe usar bien su poder. Cada vez que eructa, caen relámpagos, y todos los niños menores a ocho años de edad explotan en una nube de confeti multicolor. Es muy apegado a Timmy, y suele llorar cuando este no se encuentra cerca.
  • El Sr. y la Sra. Turner: Son los padres de Timmy. Ambos son algo irresponsables y casi siempre salen de casa y dejan a Timmy al cuidado de Vicky (ambos creen que Vicky es buena) pero aun así ambos aman a su único hijo. El Sr Turner desprecia a su vecino Dinkelberg. En Cazadores de Canales descubren que Vicky les mintió todo ese tiempo además de que Vicky fue mala con Timmy.
  • Vicky: Es la niñera de Timmy y hermana mayor de Tootie. Ella es malvada, agresiva y psicópata, se encarga de hacerle la vida imposible a Timmy y otros niños de Dimmsdale. Todos los adultos creen que Vicky es buena.
  • Denzel Crocker: Es el maestro de Timmy y sus amigos en la escuela de Dimmsdale. Cuando era niño el tenía la misma vida que Timmy, madre ocupada, niñero malvado y le fueron asignados padrinos mágicos (Cosmo y Wanda), el era muy querido en la ciudad hasta que por culpa de Timmy que viajó al pasado perdió a sus padrinos mágicos al revelar su secreto y dejaron de querer a Crocker hasta convertirse en lo que será de adulto. Desde ese día se fanatizó con la existencia de los padrinos mágicos pero nadie le cree hasta tiene un laboratorio subterráneo debajo de la escuela donde colecciona todo tipo de artefactos para capturar seres mágicos. Siempre le da una "F" a Timmy. En Abra-Catástrofe descubre el secreto de Timmy.
  • Sparky: Es la mascota mágica de Timmy en la temporada 9, en el primer capítulo, en el especial de la temporada. Timmy, que se siente triste al saber que todas sus mascotas suelen morir, pide a Cosmo y Wanda una nueva mascota inmortal. Sus hadas, obedientes, le traen a Sparky, un perro hada, capaz de hablar, volar, y de entrometerse en todo tipo de asuntos personales y privados. No continuó en la temporada 10, esto es debido a las malas opiniones por los fanes.
  • Chloe Carmichael: Es un personaje que se introduce en la temporada 10 como una niña nueva en Dimmsdale que entra en la clase de Timmy como la estudiante favorita del señor Crocker y la nueva vecina de Timmy. Poco después se revela que Timmy tendrá que compartir sus hadas con ella porque no hay suficientes padrinos en el mundo mágico. A pesar de ser popular y que todos la aprecian, por su actitud positiva y alocada siempre que trata de hacer el bien y termina causando el mal. Al inicio Timmy la odiaba pero con el tiempo se hicieron mejores amigos.

Episodios

Temporadas

Temporada Episodios Inicio Final
Cortos 10 4 de septiembre de 1998 23 de marzo de 2001
1 12 30 de marzo de 2001 4 de mayo de 2001
2 25 24 de diciembre de 2001 20 de enero de 2003
3 35 10 de enero de 2003 7 de noviembre de 2003
4 31 10 de septiembre de 2004 10 de junio de 2005
5 33 16 de febrero de 2005 25 de noviembre de 2006
6 24 18 de febrero de 2008 12 de agosto de 2009
7 39 6 de julio de 2009 5 de agosto de 2012
8 6 12 de febrero de 2011 29 de diciembre de 2011
9 26 23 de marzo de 2013 28 de marzo de 2015
10 20 15 de enero de 2016 26 de julio de 2017

Películas de TV

En total, hasta el momento se han hecho 9 películas animadas, que realmente son episodios especiales divididos en 2 o 3 partes, y 3 películas live-action, convirtiéndose así en la serie animada de Nickelodeon con más películas y especiales emitidos.

AñoTítuloNotasPrimera emisiónEspectadores (EUA)
2003¡Abracatástrofe!Tres partes, primera película para TV de la serie, dividida en 3 episodios de media hora12 de julio de 2003
2004'Cazadores de canalesTres partes, segunda película para TV de la serie, dividida en 3 episodios de media hora23 de julio de 2004
2005'Los padrinos mágicos: ¡Se acabó la escuela! - El musicalDos partes, tercera película para TV de la serie, y la primera de dos episodios de media hora10 de junio de 2005
2006Ídolo mágicoDos partes, cuarta película para TV de la serie, y la segunda de dos episodios de media hora19 de mayo de 2006
2008Bebé mágicoDos partes, quinta película para TV de la serie, la tercera de dos episodios de media hora, que da inicio a la sexta temporada, y nace Poof, un nuevo personaje a partir de esta temporada18 de febrero de 20088.81[9]
2009¡El elegido!Una parte de doble longitud, primera parte del especial de 3 episodios de una hora Wishology1 de mayo de 20094.012[10][11]
¡La venganza de la oscuridad!Una parte de doble longitud, segunda parte del especial de 3 episodios de una hora Wishology2 de mayo de 20093.6[10][11]
¡La vuelta del elegido!Una parte de doble longitud, tercera parte del especial de 3 episodios de una hora Wishology3 de mayo de 20094.071[10][11]
2011¡Momento de crecer, Timmy Turner!Tres partes, primera película para TV en live-action basada en la misma serie animada9 de julio de 20115.8.[10][11]
'El deseo secreto de TimmyDos partes, décima película para TV en su totalidad, sexto episodio doble de dos partes23 de noviembre de 20112.9[12]
2012Una Navidad mágicaSecuela de la primera película en live-action, y a su vez, la segunda adaptación de la serie animada en este formato29 de noviembre de 20124.473[13]
2014Un paraíso mágicoTercera y última película para TV en live-action de Los padrinos mágicos2 de agosto de 2014

Crossovers

AñoTítulo
2004La hora poderosa de Jimmy y Timmy
2006La hora poderosa de Jimmy y Timmy 2: Cuando los genios chocan
La hora poderosa de Jimmy y Timmy 3: Creadores de monstruos
2017 Beast of Friends

Películas

El filme A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner! fue el primer producto relacionado que usó actores reales, fue anunciada en julio de 2010 para su estreno el 9 de julio de 2011.[14] En esta ocasión Drake Bell personifica a Timmy Turner, Cheryl Hines fue Wanda, Jason Alexander fue Cosmo, Daniella Monet interpreta a Tootie y el villano, un magnate petrolero (Hugh J. Magnate) que busca los poderes de Cosmo y Wanda, fue interpretado por Steven Weber.

El argumento de este primer largometraje se centra en que Timmy aún actúa como un niño para conservar a Cosmo y Wanda, pero, cuando ve a Tootie como una hermosa mujer, tiene que escoger entre ella o sus padrinos mágicos, así como escapar del magnate petrolero y sus pretensiones malévolas.[15][16]

La serie de televisión también tuvo otras dos películas de «acción en vivo», que fueron A Fairly Odd Christmas, estrenada el 29 de noviembre de 2012, y A Fairly Odd Summer, estrenada el 2 de agosto de 2014.

Serie derivada de acción en vivo

El 24 de febrero de 2021, se anunció que se estaba desarrollando una serie de acción en vivo y que se estrenaría en Paramount+.[17] Hartman y Seibert volverán como productores, mientras que Christopher J. Nowak será productor ejecutivo y showrunner.[18] La serie comenzó a producirse en julio de 2021.[19] La serie se estrenó el 31 de marzo de 2022.[20]

Referencias

  1. «Nickelodeon Begins Production on New The Fairly OddParents Series for Paramount+, Combining Live-Action and Animation». Businesswire (en inglés). 12 de julio de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021.
  2. «Así se verá Timmy Turner de Los padrinos mágicos». cinepremiere.com.mx. Consultado el 26 de enero de 2016.
  3. «Nickelodeon Unveils Plans at Annual Upfront for More than 650 New Episodes Across Every Genre (NYSE:VIAB)».
  4. «2.do live-action de Los padrinos mágicos, esta Navidad por Nick». cinepremiere.com.mx. Consultado el 26 de enero de 2016.
  5. «Film and TV Production List». ubcp.com (en inglés). 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2016.
  6. «Fred Seibert's Tumblr». fredseibert.frederator.com (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2016.
  7. «The Fairly OddParents Is Getting A New Character -- And A Tenth Season [Exclusive]». MTV News (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de enero de 2016.
  8. «Timmy compartirá a sus Padrinos mágicos en temporada 10». zocalo.com.mx. 24 de agosto de 2015. Consultado el 26 de enero de 2016.
  9. «Top Cable Shows Feb 18-24: NICK is King of Cable (en inglés)». Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 2 de enero de 2012.
  10. Seidelman, Robert (6 de mayo de 2009). «Bulls vs. Celtics, WWE RAW and NCIS lead cable shows». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012.
  11. Seidelman, Robert (4 de mayo de 2009). «Jonas averages 4 million viewers». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de enero de 2012.
  12. «Cable Ratings: November 21 – December 25, 2011». Nick and More (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2012.
  13. Cable ratings Archivado el 6 de enero de 2013 en Wayback Machine., 30 de noviembre de 2012, zap2it.com.
  14. «Exclusive: Nickelodeon Orders Live-Action Movie Adaptation of The Fairly Oddparents» (en inglés estadounidense). TVGuide.com. Consultado el 26 de enero de 2016.
  15. «Drake Bell To Star In Live-Action "Fairly OddParents" Movie For Nickelodeon». icelebz.com (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de enero de 2016.
  16. «Early Look At ‘Fairly Oddparents’ Movie». Screen Rant (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de enero de 2016.
  17. Samuel Gelman (20 de abril de 2021). com/fairly-oddparents-live-action-filming-date/ «El reboot de acción real de Fairly OddParents tiene fecha de rodaje en verano». CBR. Consultado el 20 de abril de 2021.
  18. Nickelodeon comienza la producción de la nueva serie The Fairly OddParents para Paramount+, Combinando acción real y animación. Nickelodeon. 12 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 via The Futon Critic.
  19. Romano, Nick (23 de febrero de 2022). «La nueva serie 'Fairly OddParents' muestra a un Timmy de acción real ya crecido». Entertainment Weekly. Consultado el 23 de febrero de 2022.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.