Los irregulares (serie de televisión)
The Irregulars (en español Los Irregulares), estelarizado como LOS IRЯEGULARES es una serie de televisión de drama criminal británico-estadounidense desarrollada por Drama Republic. Basada en las obras de Sir Arthur Conan Doyle, presenta a los Irregulares de Baker Street trabajando para el Dr. Watson salvando a Londres de elementos sobrenaturales.[2]
The Irregulars | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Títulos en español | Los Irregulares | |
Género | ||
Creado por | Tom Bidwell[1] | |
Basado en | The works de Sir Arthur Conan Doyle | |
Protagonistas |
| |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) |
| |
Productor(es) | Rebecca Hodgson | |
Empresa(s) productora(s) | Drama Republic | |
Distribuidor | Netflix | |
Lanzamiento | ||
Fecha de lanzamiento | 26 de marzo de 2021 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Creada por Tom Bidwell, la serie se estrenó el 26 de marzo de 2021 por Netflix.[3]
Elenco
- Henry Lloyd-Hughes como Sherlock Holmes [3]
- Royce Pierreson como Dr. Watson
- Clarke Peters como Linen Man
- Thaddea Graham como Bea
- Darci Shaw como Jessie
- Jojo Macari como Billy
- McKell David como Spike
- Harrison Osterfield como Leopold
- Sheila Atim [4]
- Aidan McArdle como Lestrade [5]
- Eileen O'Higgins como Alice la madre de Bea y Jessie.[6]
Episodios
N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
---|---|---|---|---|
1 | «Capítulo uno: Una crueldad en Londres» | Johnny Allan | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
2 | «Capítulo dos: Los fantasmas del 221B» | Johnny Allan | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
3 | «Capítulo tres: Ipsissimus» | Joss Agnew | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
4 | «Capítulo cuatro: Con la aguja o el cuchillo» | Joss Agnew | Tom Bidwell & Sarah Simmonds | 26 de marzo de 2021 |
5 | «Capítulo cinco: Estudiantes de las artes impías» | Weronika Tofilska | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
6 | «Capítulo seis: Hieracium Snowdoniense» | Weronika Tofilska | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
7 | «Capítulo siete: El éxtasis de la muerte» | Joss Agnew | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
8 | «Capítulo ocho: El éxtasis de la vida» | Joss Agnew | Tom Bidwell | 26 de marzo de 2021 |
Producción
El escritor Tom Bidwell (que había dirigido Watership Down de Netflix) describió el programa como "el proyecto de mis sueños y mi idea más antigua" [7] y tiene una visión diferente de Holmes y su relación con los Irregulares.
Sherlock Holmes tenía un grupo de niños de la calle que usaría para ayudarlo a reunir pistas, por lo que nuestra serie es si Sherlock fuera un adicto a las drogas y un delincuente y los niños resuelven todo el caso mientras él se atribuye el mérito.[8]
Se anunció que el programa se filmaría en el Reino Unido, con Johnny Allan [9] de Endeavour como director principal. A principios de diciembre de 2019, hubo informes de que la filmación había tenido lugar en Nantwich en Dorfold Hall .[10] El rodaje tuvo lugar en Liverpool a finales de 2019 y principios de 2020, haciendo uso de varios lugares de la ciudad, como St George's Plateau, la casa de las palmeras en Sefton Park y Falkner Street en el barrio georgiano.[11][12] La filmación se interrumpió temporalmente en enero de 2020 cuando un miembro del elenco resultó herido en el set de Ormond Street de Liverpool.[13] El rodaje tuvo lugar en Chester a finales de enero de 2020, en Abbey Square, junto a la catedral de Chester y también en el suburbio de la ciudad de Hoole .[14] La producción luego fue al norte de Gales en marzo.[15]
La filmación se reanudó en agosto de 2020, comenzando con escenas en Ellesmere Port que debieron filmarse en marzo.[16]
Referencias
- Furn, David (19 de diciembre de 2019). «Netflix reveals who’ll play Sherlock Holmes in its new series The Irregulars». Radio Times. Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- Warner, Sam (19 de diciembre de 2019). «Netflix's twist on Sherlock casts Line of Duty and The Inbetweeners stars». Digital Spy. Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- «Sherlock Holmes gets a supernatural twist in first look at Netflix's The Irregulars». Entertainment Weekly. 22 de febrero de 2021.
- «Variety Announces 10 Brits to Watch for 2020». Variety. 17 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- Asatryan, Tigran (26 de septiembre de 2020). «Netflix’s Sherlock Homes Spin-off ‘The Irregulars’: Everything We Know So Far». What's on Netflix. Consultado el 18 de octubre de 2020.
- «'The Irregulars' Season Two Could Bring More Love, Royalty, and Horrific Monsters». Esquire (en inglés estadounidense). 31 de marzo de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2022.
- Carr, Flora (20 de diciembre de 2018). «Netflix is planning a new Sherlock Holmes series called The Irregulars». Radio Times. Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- «Adapting Watership Down for BBC One». BBC. 18 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- https://www.imdb.com/title/tt10893694/fullcredits/?ref_=tt_ov_st_sm
- White, Jonathan (3 de diciembre de 2019). «New Sherlock Holmes Netflix series being filmed in Nantwich». Nantwich News. Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- Clements, Max (17 de noviembre de 2019). «Netflix Sherlock Holmes drama takes over Liverpool street». Consultado el 22 de febrero de 2020.
- Houghton, Tom (13 de noviembre de 2019). «Netflix to film 'ground-breaking' new series at Liverpool industrial unit». Consultado el 18 de marzo de 2020.
- Kirkham, Jenny (23 de enero de 2020). «Netflix filming abandoned in Liverpool after lead actress 'injured' on city centre set». Consultado el 18 de marzo de 2020.
- Holmes, David (31 de enero de 2020). «Chester suburb is latest location for Netflix Sherlock Holmes drama». Consultado el 17 de agosto de 2020.
- Shaw, Amelia (3 de marzo de 2020). «Filming for Netflix drama The Irregulars sees North Wales jail brought back to life». Consultado el 18 de marzo de 2020.
- Porter, Gary (17 de agosto de 2020). «Scenes from Netflix Sherlock Holmes spin-off to be filmed in Ellesmere Port». Consultado el 26 de agosto de 2020.