The Motto
«The Motto» (en español: «El lema») es una canción del DJ neerlandés Tiësto y la cantante y compositora estadounidense Ava Max. Fue lanzada para descarga digital y streaming a través de Musical Freedom y Atlantic Records el 4 de noviembre de 2021, como el tercer sencillo del octavo álbum de estudio de Tiësto, Drive (2023). La canción fue escrita por Tiësto, Max, Claudia Valentina, Lostboy, Pablo Bowman y Sarah Blanchard y producida por Tiësto y Lostboy. Es una canción de baile, EDM y pop, con letras sobre pasar un buen rato y dejar que el mundo lo sepa. Tras su lanzamiento, los críticos musicales elogiaron la música y la producción de la canción, la colaboración entre los artistas y la entrega vocal de la cantante. La canción recibió una nominación a la Mejor colaboración en los MTV Europe Music Awards 2022.
«The Motto» | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
Sencillo de Tiësto y Ava Max del álbum Drive | |||||
Publicación | 4 de noviembre de 2021 | ||||
Formato | |||||
Género(s) | |||||
Duración | 2:44 | ||||
Discográfica | |||||
Autor(es) |
| ||||
Productor(es) |
| ||||
Cronología de sencillos de Tiësto | |||||
| |||||
Cronología de sencillos de Ava Max | |||||
| |||||
Videoclip | |||||
«The Motto» en YouTube. «The Motto» (Part II) en YouTube. | |||||
«The Motto» alcanzó la posición número uno en las listas musicales de radio de Polonia y República Checa, y alcanzó el top 5 en Bélgica, Bulgaria, Grecia, Hungría, Países Bajos, Suiza y Ucrania. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 42 en la lista musical Billboard Hot 100 y el puesto número dos en la Billboard Hot Dance/Electronic Songs, además de alcanzar el puesto número uno en la lista Billboard Dance/Mix Show Airplay.[1] En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 12. Recibió certificaciones de oro en Alemania, Australia, Dinamarca, Francia, Italia y Reino Unido, así como certificaciones de platino en Austria, Brasil, Canadá, Estados Unidos, Polonia, Portugal y Noruega. Dos videos musicales oficiales de «The Motto» se estrenaron en YouTube en el canal de Tiësto el 4 de noviembre de 2021 y el 11 de marzo de 2022, respectivamente. El primer video muestra a Tiësto y Max viajando en el tiempo y festejando en la década de 1920, y el final está inspirado en la película de terror psicológico de 1980 El resplandor.
Antecedentes y composición
El 11 de octubre de 2021, Max mencionó en sus redes sociales que estaba «a solo un par de semanas de compartir algo súper especial».[2] El 23 de octubre de 2021, Tiësto reprodujo la canción durante su sesión en el EDC Las Vegas 2021.[3][4] El 28 de octubre de 2021, Tiësto y Max anunciaron la fecha de lanzamiento y la portada de la canción en sus redes sociales.[5][6] La canción fue escrita por Tiësto, Max, Claudia Valentina, Lostboy, Pablo Bowman y Sarah Blanchard y producida por Tiësto y Lostboy.[7] Fue lanzada para descarga digital y streaming a través de Musical Freedom y Atlantic Records como el tercer sencillo del próximo álbum de estudio de Tiësto, Drive (2023).[8][9]
Hablando sobre la canción, Tiësto declaró: «Ava es un talento joven tan emocionante y su hermosa voz agrega tanta profundidad a [la canción]», mientras que Max agregó: «Cuando [él] compartió este disco conmigo, me enamoré y no podía dejar de escucharlo».[8] «The Motto» es una canción de baile, EDM y pop,[10] con una producción de eurodance.[11][12][13] De acuerdo con Max, la letra de la canción trata sobre «pasar un buen rato y hacérselo saber al mundo».[8]
Recepción crítica
«The Motto» recibió elogios de los críticos musicales después de su lanzamiento. Michael Major de BroadwayWorld destacó la colaboración de Tiësto y Ava Max, elogiando la canción como un «éxito de dance de ritmo rápido que hará que todos se recuperen a medida que el mundo se abre y la fiesta comienza de nuevo».[14] Ellie Mullins de We Rave You también elogió la colaboración de los artistas y comentó que «la destreza pop de Max brilla espectacularmente contra el paisaje sonoro de dance característico de Tiësto».[15] Bradley Stern de MuuMuse calificó la canción como un «himno de la pista de baile», y escribió que «Max se […] niega a perder el control de la industria ni por un momento, esta vez en forma de un equipo de un juego de persecución con el legendario Tiësto».[16] JB de Fun Radio también elogió la canción como un «himno electrónico», comentando que «[te] recordará al destacado ‘The Business’ [2020] de [Tiësto], con una línea de bajo inflada».[17] Un escritor de Dancing Astronaut también encontró la canción como «un regreso bienvenido a los sonidos fanfarrones de ‘The Business’ de 2020».[18]
Gabriel Krongold de EDM Tunes elogió el ritmo de la canción y agregó que «Max mezcla su voz fascinante con la magia electrónica de Tiësto para crear una pista que hará que la mayoría de la gente se vuelva loca».[19] Un escritor de Rádió 1 caracterizó la canción como un «sonido masivo», y anotó que el «estilo house con carácter» de Tiësto con la «voz brillante» de Max creaba una «pareja imbatible».[20] Otro escritor de Radio Eska señaló la canción como un «golpe de velocidad» y un «himno de fiesta», que según él «no dejará que nadie se quede quieto».[21] Michael Rädel de Männer consideró la canción un «destacado» de la «monotonía actual» de las listas.[13] Escribiendo para Maxim, Jordan Riefe sostuvo la opinión de que la canción «representa[ba] una evolución en el proceso creativo [de Max]».[22] En 2022, la canción obtuvo una nominación como Mejor colaboración en los MTV Europe Music Awards, siendo Max una de las tres artistas de etnia albanesa nominadas en la misma categoría.[23][24]
Video musical
Antecedentes
El 3 de noviembre de 2021, un día antes del lanzamiento de la canción, Tiësto y Max subieron un adelanto del videoclip en sus redes sociales.[25][26] El videoclip fue grabado en el Teatro de Los Angeles[27] y fue dirigido por Christian Breslauer.[28] Se lanzó junto con la canción y apareció en MTV Live y a través del Times Square.[29] Un video lírico de la canción también se lanzó junto con la canción en el canal de YouTube de Max.[30]
Sinopsis
El videoclip comienza con Max saliendo de una fiesta en un hotel y entrando a un elevador con una copa de champán en la mano. Después de revisar su celular, intenta presionar el botón del primer piso, pero debido a que está ebria, derrama la copa de champán en los botones y el elevador empieza a fallar. Las luces parpadean y Max es transportada a la recepción del hotel en la década de 1920. Al salir del elevador, Max se da cuenta de lo que ha sucedido, pero no le da mucho interés. A lo largo del video, se ve a Max bebiendo mientras baila, canta y merodea alrededor del hotel. Al igual que en el videoclip del sencillo anterior de Tiësto, «Don't Be Shy», aparece el comediante Blake Webber, quien en este caso interpreta a un botones.[31]
En la segunda repetición del coro, Max irrumpe una cena organizada por Tiësto y hace que todos los invitados aplaudan y bailen al ritmo de la canción. Uno de los botones del hotel activa un pulsador de incendios, causando que las luces del lugar empiecen a parpadear. Max y otras bailarinas realizan una coreografía, mientras que los invitados de la cena bailan alrededor de ellas. Al finalizar del video, todos, incluyendo a Tiësto y a Max, se toman una foto grupal, el cual termina apareciendo enmarcada en la recepción del hotel en el presente. Mientras Max hace una llamada telefónica al salir del elevador después de volver al presente, menciona como la noche anterior «se sintió como un sueño».[31]
Otros videos
El 3 de marzo de 2022, Max reveló que se lanzaría un segundo videoclip en la siguiente semana.[32] Posteriormente, Tiësto y Max publicaron un adelanto del segundo videoclip en sus redes sociales.[33][34] El segundo videoclip se lanzó el 8 de marzo de 2022 exclusivamente en Facebook[35] y fue dirigido por Charm La'Donna.[36] El 11 de marzo de 2022, el videoclip se subió a YouTube a través del canal de Tiësto.[37] Un tercer video se lanzó el 24 de marzo de 2022 e incluye la participación de draq queens.[38]
Créditos y personal
Créditos adaptados de Tidal.[7]
- Tijs Verwest – producción, composición
- Amanda Ava Koci – voz, composición
- Peter Rycroft – producción, composición
- Tom Norris – mezcla
- Claudia Valentina – composición
- Pablo Bowman – composición
- Sarah Blanchard – composición
Posicionamiento en listas
Certificaciones
País | Organismo certificador |
Certificación | Ventas certificadas |
Ref. |
---|---|---|---|---|
![]() |
BVMI | Platino | 400 000 | [115] |
![]() |
ARIA | Oro | 35 000 | [116] |
![]() |
IFPI Austria | Platino | 30 000 | [117] |
![]() |
Pro-Música Brasil | Platino | 40 000 | [118] |
![]() |
Music Canada | 4× Platino | 400 000 | [119] |
![]() |
IFPI Dinamarca | Oro | 45 000 | [120] |
![]() |
RIAA | Platino | 1 000 000 | [121] |
![]() |
SNEP | Oro | 100 000 | [122] |
![]() |
FIMI | Platino | 100 000 | [123] |
![]() |
IFPI Noruega | Platino | 60 000 | [124] |
![]() |
ZPAV | 2× Platino | 100 000 | [125] |
![]() |
AFP | Platino | 10 000 | [126] |
![]() |
BPI | Platino | 600 000 | [127] |
Historial de lanzamiento
Región | Fecha | Formato(s) | Versión | Discográfica | Ref |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
4 de noviembre de 2021 | Original | Atlantic Records | [128] | |
![]() |
12 de noviembre de 2021 | Airplay | Warner Music Group | [129] | |
![]() |
17 de diciembre de 2021 |
|
Tiësto’s New Year’s Eve VIP Mix | Atlantic Records | [130] |
11 de febrero de 2021 | Remezcla de Robin Schulz | [131] | |||
![]() |
15 de febrero de 2022 | Contemporary hit radio | Original | [132] | |
![]() |
18 de marzo de 2022 |
|
Remezcla de Nathan Dawe | [133] | |
25 de marzo de 2022 | The Remixes[upper-alpha 1] | [135] | |||
1 de junio de 2022 | [136] |
Notas
- Dos versiones de la misma EP de remezclas de «The Motto» fueron lanzadas. La primera versión contiene las tres remezclas mencionadas anteriormente más una remezcla de Öwnboss. La segunda versión incluye las mismas remezclas más una remezcla de Robert Georgescu & White, quien participó en un concurso de remezclas de la canción.[134]
Referencias
- Murray, Gordon (10 de febrero de 2022). «Tiesto & Ava Max’s ‘The Motto’ Moves to No. 1 on Dance/Mix Show Airplay Chart». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de marzo de 2022.
- @avamax. «Just a couple weeks away from sharing something super special … you ready?🖤». Twitter. Consultado el 3 de noviembre de 2021.
- «Talking with Tiësto about his ongoing EDC Las Vegas performing streak - Las Vegas Weekly». Las Vegas Weekly. Consultado el 3 de noviembre de 2021.
- Tiësto - EDC Las Vegas 2021 (Full Set), consultado el 3 de noviembre de 2021.
- @Tiesto. «The Motto with @avamax Nov 4 !! Swipe for preview and Drop 💸🍾 in comments if you are ready.». Instagram.
- @AvaMax. «Heard you & your crew were looking for a new motto… we got you.. Nov. 4th @tiesto». Twitter. Consultado el 3 de noviembre de 2021.
- «Créditos / Tiësto & Ava Max – The Motto». Tidal (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2021.
- Kreps, Daniel (4 de noviembre de 2021). «Tiësto, Ava Max Team Up for Party Anthem 'The Motto'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de noviembre de 2021.
- «Tiësto: Mit dieser spektakulären Kollaboration kündigt Tiësto sein neues Album "Drive" an». Warner Music Germany (en alemán). 4 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Mullins, About the Author / Ellie (15 de febrero de 2022). «Robin Schulz puts his touch on special remix for Tiësto’s ‘The Motto’: Listen». We Rave You (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Stănescu, Alex. «Tiësto & Ava Max - The Motto». InfoMusic (en ro-RO). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- WDR (12 de noviembre de 2021). «Tiesto & Ava Max - "The Motto"». www1.wdr.de (en alemán). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Rädel, Michael (8 de noviembre de 2021). «Tiësto & Ava Max: „The Motto“». männer* (en de-de). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Major, Michael. «VIDEO: Tiësto & Ava Max Team Up for 'The Motto' Music Video». BroadwayWorld.com (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Mullins, About the Author / Ellie (5 de noviembre de 2021). «Tiësto & Ava Max come together for striking new single ‘The Motto’: Listen». We Rave You (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «“The Motto”: Ava Max & Tiësto Unite for a Time-Traveling Party Anthem». MuuMuse (en inglés estadounidense). 5 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «VIDÉO - Tiësto et Ava Max dévoilent "The Motto", une collaboration à découvrir d'urgence». www.funradio.fr (en fr-FR). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Staff, Dancing Astronaut (4 de noviembre de 2021). «Tiësto unveils successor to 'The Business' with new Ava Max collaboration, 'The Motto'». Dancing Astronaut (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Krongold, Gabriel (5 de noviembre de 2021). «Get Lost in the Beat with 'The Motto' by Tiësto & Ava Max». EDMTunes (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «Tiësto és Ava Max őrületes bulit csapnak». Rádió 1 - Csak igazi mai sláger megy (en húngaro). 9 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «Tiesto i Ava Max razem. The Motto najmocniejszym HITEM na jesień!». www.eska.pl. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «Ava Max Is Maxim's November/December Cover Star - Maxim». www.maxim.com (en inglés estadounidense). 24 de octubre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- Grein, Paul (12 de octubre de 2022). «Harry Styles Leads 2022 MTV EMAs Nominations: Full List». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «Për herë të parë në histori, tri artiste shqiptare nominohen për të njëjtin çmim në MTV Europe Music Awards». Telegrafi (en albanés). 9 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «Tomorrow 12noon Eastern». Instagram.
- «https://twitter.com/avamax/status/1455957689750622209». Twitter. Consultado el 3 de noviembre de 2021.
- @AvaMax. «A surprise is coming so soon :)». Twitter. Consultado el 3 de noviembre de 2021.
- Tiësto & Ava Max - The Motto (Official Music Video), consultado el 4 de noviembre de 2021.
- Mullins, About the Author / Ellie (5 de noviembre de 2021). «Tiësto & Ava Max come together for striking new single ‘The Motto’: Listen». We Rave You (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de diciembre de 2021.
- Tiësto & Ava Max - The Motto [Official Lyric Video], consultado el 4 de noviembre de 2021.
- «Ava Max travels to the past to party in new video for Tiësto collab "The Motto" | ABC Audio Digital Syndication». digital.abcaudio.com. Consultado el 4 de noviembre de 2021.
- McVey, Ciara (3 de marzo de 2022). «Ava Max on Tiesto Music Video & the Hardest Year of Her Life | Women in Music 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de marzo de 2022.
- @tiesto (3 de marzo de 2022). «March 8th». Instagram.
- @avamax (3 de marzo de 2022). «AVA MAX en Twitter: 'March 8th @tiesto'». Twitter.
- «https://twitter.com/warnermusicmex/status/1501275322926387204». Twitter. Consultado el 8 de marzo de 2022.
- «https://twitter.com/charmladonna/status/1501299545182932993». Twitter. Consultado el 8 de marzo de 2022.
- Tiësto & Ava Max - The Motto (Official Music Video, Part II), consultado el 11 de marzo de 2022.
- Tiësto & Ava Max - The Motto (Official Drag Video), consultado el 26 de marzo de 2022.
- «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 12 de noviembre de 2021.
- «Argentina Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 14 de junio de 2022.
- «Tiësto & Ava Max – The Motto». ARIA (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2022.
- «Tiësto & Ava Max – The Motto». austriancharts.at. Consultado el 14 de junio de 2022.
- «Ti�sto & Ava Max - The Motto - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 14 de diciembre de 2021.
- «Ti�sto & Ava Max - The Motto - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 6 de diciembre de 2021.
- «Charts». PROPHON (en búlgaro). Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Tiësto Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. Consultado el 12 de mayo de 2022.
- «Tiësto Chart History (Canada CHR/Top 40)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de mayo de 2022.
- «Tiësto Chart History (Canada Hot AC)». Billboard. Consultado el 17 de mayo de 2022.
- «Chile Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 28 de febrero de 2022.
- «Colombia Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 28 de febrero de 2022.
- Tiesto & Ava Max — The Motto, consultado el 22 de noviembre de 2021.
- «Airplay Radio Chart Top40 – 03. tjedan (17.01.2022.)». Top Lista (en croata). 18 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022.
- «Ava Max Chart History (Croatia Songs)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de mayo de 2022.
- «Track Top-40 Uge 5, 2022». Hitlisten. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «El Salvador Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 14 de marzo de 2022.
- «SK - RADIO - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Tiësto, Ava Max - The Motto (SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100)». ČNS IFPI. Consultado el 4 de abril de 2022.
- «Tiësto Chart History (Hot 100)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de abril de 2022.
- «Tiësto Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de marzo de 2022.
- «Tiësto Chart History (Pop Songs)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de abril de 2022.
- «Tiësto Chart History (Euro Digital Songs)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de enero de 2022.
- «Tiësto, Ava Max: The Motto». Musiikkituottajat (en finés). Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Top Singles (Week 11, 2022)». SNEP (en fr-FR). Consultado el 21 de marzo de 2022.
- «Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International)». IFPI Greece. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022.
- «Dance Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 12 de mayo de 2022.
- «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 17 de mayo de 2022.
- «Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 26 de abril de 2022.
- «Stream Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de marzo de 2022.
- «Official Irish Singles Chart Top 50». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2022.
- «TÓNLISTINN - LÖG - Vika 13, 2022». Plötutíðindi. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022.
- «Top Singoli – Classifica settimanale WK 13». FIMI (en it-IT). Consultado el 2 de abril de 2022.
- «The Official Lebanese Top 20 - Tiesto Chart History». The Official Lebanese Top 20. Consultado el 25 de mayo de 2022.
- «2022 13-os savaitės klausomiausi (Top 100)». AGATA (en lt-LT). Consultado el 2 de abril de 2022.
- «Tiësto Chart History (Luxembourg Songs)». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de abril de 2022.
- «Tiësto Chart History (Global 200)». Billboard. Consultado el 5 de abril de 2022.
- «Tiësto Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Nicaragua Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 28 de febrero de 2022.
- «VG-lista – Topp 20 Single 2022-04». VG-lista. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «NZ Hot Singles Chart». The Official New Zealand Music Chart (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2022.
- Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 40-lijst van week 9, 2022». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «Tiësto & Ava Max – The Motto». Single Top 100. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Panama Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 21 de marzo de 2022.
- «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Polish Airplay Top 100. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Tiësto & Ava Max – The Motto». AFP Top 100 Singles. Consultado el 7 de abril de 2022.
- «Puerto Rico Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 14 de junio de 2022.
- «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2022.
- «Official Dance Singles Chart Top 40». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «CZ - RADIO - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 26 de abril de 2022.
- «CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «República Dominicana Top 20 Anglo». Monitor Latino. Consultado el 28 de febrero de 2022.
- «Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 12 (22.03.2022 – 28.03.2022)». UPFR (en ro-RO). 15 de marzo de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022.
- «Russia Airplay Chart for 2022-05-06». TopHit. Consultado el 17 de mayo de 2022.
- «Local & International Streaming Chart Top 100 Week 10-2022». Recording Industry of South Africa. Consultado el 17 de marzo de 2022.
- «Veckolista Singlar, vecka 1». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 22 de febrero de 2022.
- «Tiësto & Ava Max – The Motto». Swiss Singles Chart. Consultado el 14 de junio de 2022.
- «Ukraine Airplay Chart». TopHit. Consultado el 5 de mayo de 2022.
- «Top Radio Hits Global Monthly Chart». TopHit (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Top Radio Hits Russia Monthly Chart». TopHit (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart». TopHit (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 100-Jaaroverzicht van 2021». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 5 de enero de 2022.
- «Top 100 Single – Jahrescharts 2022». Offizielle Deutsche Charts. Consultado el 5 de enero de 2023.
- «ARIA Top 100 Singles Chart». ARIA (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022: Singles». Ö3 Charts (en alemán). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Canadian Hot 100 – Year-End Charts 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de diciembre de 2022.
- «Top Radio Hits CIS Annual Chart – 2022». TopHit (en inglés). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Chart Anual Monitor Latino: Top 100 - Canciones El Salvador». Monitor Latino. Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Hot Dance/Electronic Songs – Year-End Charts 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de diciembre de 2022.
- «Billboard Global 200 – Year-End Charts 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de diciembre de 2022.
- «Top 100 – Jaaroverzicht van 2022». Dutch Top 40 (en neerlandés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Jaaroverzichten – Single 2022». MegaCharts. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023.
- «End of Year Singles Chart Top 100 - 2022». Official Charts Company (en inglés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Top Radio Hits Russia Annual CharT». TopHit (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Schweizer Jahreshitparade 2022 - Singles». Schweizer Hitparade. Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Top Radio Hits Ukraine Annual Chart». TopHit (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Gold-/Platin-Datenbank (Tiësto & Ava Max; 'The Motto')». Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «ARIA Top 50 Singles Chart». ARIA (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- «Austrian single certifications – Tiesto & Ava Max – The Motto». IFPI Austria (en de-DE). Consultado el 1 de octubre de 2022.
- «Certificados – Tiësto». Pro-Música Brasil. Consultado el 19 de abril de 2022.
- «Canadian single certifications – Tiësto, Ava Max – The Motto». Music Canada. 14 de abril de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022.
- «Tiësto & Ava Max "The Motto" | IFPI». ifpi.dk. Consultado el 12 de mayo de 2022.
- «American single certifications – Tiësto and Ava Max – The Motto». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de octubre de 2022.
- @snep. «Le titre "The Motto" de Tiësto & Ava Max est certifié Single Or ! 📀 15 000 000 équivalents streams 🎧 Bravo ! 👏». Twitter. Consultado el 2 de mayo de 2022.
- «Certificazioni - FIMI». FIMI (en it-IT). Consultado el 5 de enero de 2023.
- «Norwegian single certifications – Tiësto – The Motto». IFPI Noruega (en nb-NO). Consultado el 1 de octubre de 2022.
- «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 14 de junio de 2022.
- «Portuguese single certifications – Tiësto & Ava Max – The Motto». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- «Tiesto & Ava Max - The Motto». BPI (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2022.
- The Motto - Single by Tiësto & Ava Max (en inglés estadounidense), 4 de noviembre de 2021, consultado el 4 de noviembre de 2021.
- «TIESTO "The Motto" | (Radio Date: 12/11/2021)». radiodate.it (en inglés). Consultado el 10 de noviembre de 2021.
- The Motto (Tiësto’s New Year’s Eve VIP Mix) - Single by Tiësto & Ava Max (en inglés estadounidense), 17 de diciembre de 2021, archivado desde el original el 27 de febrero de 2022, consultado el 27 de diciembre de 2021.
- The Motto (Robin Schulz Remix) - Single by Tiësto & Ava Max (en inglés estadounidense), 11 de febrero de 2022, archivado desde el original el 11 de febrero de 2022, consultado el 11 de febrero de 2022.
- «Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ...». All Access (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022.
- Tiësto & Ava Max - The Motto (Nathan Dawe Remix) [Official Visualizer], consultado el 18 de marzo de 2022.
- @AtlanticRecords. «You know that's #TheMotto 😎 Congratulations to Robert Georgescu and White on winning the @LabelRadar x @beatport remix contest for @tiesto and @AvaMax latest smash 🔥». Twitter. Consultado el 2 de junio de 2022.
- The Motto (Remixes) - EP by Tiësto & Ava Max (en inglés estadounidense), 25 de marzo de 2022, consultado el 25 de marzo de 2022.
- The Motto (Remixes) - EP by Tiësto & Ava Max (en inglés estadounidense), 25 de marzo de 2022, consultado el 2 de junio de 2022.