Vacaciones en Las Vegas

Clark Griswold trabaja en una fábrica de conservantes y alimentos y ha inventado un conservante de larga duración para la comida, siendo felicitado por Frank Shirley. Para celebrarlo, le dice a su familia que se vayan de vacaciones con él. Parte del motivo del viaje es por Clark y Ellen, que van a casarse. Sin embargo, la emoción decae cuando Clark dice que están de camino a Las Vega. Su mujer, Ellen y su hija adolescente, Audrey, tienen sus dudas, ya que Las Vegas no es santo de la devoción de su atmósfera familiar, aunque su hijo adolescente, Rusty, parece algo más entusiasmado.

• Chevy Chase como Clark Wilhelm Griswold, patriarca de los Griswold.
• Beverly D'Angelo como Ellen Priscilla Booth Smith Griswold, la mujer de Clark.
• Ethan Embry como Russell "Rusty" Griswold, hijo de Clark y Ellen. Representado anteriormente por Anthony Michael Hall, Jason Lively y Johnny Galecki.
• Marisol Nichols como Audrey Griswold, mujer de Clark y Ellen. Representada anteriormente por Dana Barron, Dana Hill y Juliette Lewis.
• Randy Quaid como el primo Eddie Johnson, primo político de Clark y Ellen.
• Wayne Newton como él mismo.
• Wallace Shawn como Marty, repartidor de Blackjack.
• Miriam Flynn como la prima Catherine Johnson, prima de Ellen y mujer de Eddie.
• Shae D'lyn como la prima Vicki Johnson, hija de Eddie y Catherine. Representada anteriormente por Jane Krakowski en la primera película.
• Juliette Brewer como la prima Ruby Sue Johnson, hija de Eddie y Catherine. Representada anteriormente por Ellen Hamilton Latzen en la última película.
• Zack Moyes como el primo Denny Johnson, hijo de Eddie y Catherine.
• Christie Brinkley como «la chica del Ferrari rojo».
• Julia Sweeney como Mirage.
• Siegfried & Roy como ellos mismos.
• Toby Huss como Frank Sinatra impersonal.
• Sid Caesar como el Sr. Ellis
• Jerry Weintraub como «Gilly from Philly»

• Vacaciones en Las Vegas en Internet Movie Database (en inglés).
• Vacaciones en Las Vegas en AllMovie (en inglés).
• Vacaciones en Las Vegas en Box Office Mojo (en inglés).