Virginia (Antigua Roma)

Historias de Virginia, por Botticelli.

El pueblo de Roma estaba airado con los decenviros por no convocar elecciones, aceptar sobornos y otros abusos. Parecía que se estaba volviendo al gobierno de la Monarquía, que había sido derrocada hacía varias décadas. En 451 a. C., Apio Claudio Craso, el principal de los decemviros, empezó a codiciar a Virginia, una hermosa joven plebeya, hija de Lucio Virginio, respetado centurión. Virginia estaba prometida a Lucio Icilio. Cuando rechazó a Claudio, este hizo que uno de sus clientes, Marco Claudio, la reclamara como esclava.

Marco Claudio secuestró a Virginia mientras iba de camino a la escuela. La multitud del Foro se opuso a esta acción, pues tanto Virginio como Icilio eran muy respetados, y forzó a Marco a llevar el caso ante los decenviros, que estaban encabezados por el propio Apio Claudio. Virginio fue llamado para defender a su hija e Icilio, después de amenazas de violencia, consiguió devolver a Virginia a su casa, mientras que el tribunal esperaba a que apareciese su padre. Apio Claudio trató de interceptar con sus seguidores a los mensajeros enviados a Virginio, pero llegaron demasiado tarde para impedir la llegada de este.

Cuando Virginio llegó dos días después, reunió a sus partidarios en el Foro. Sin embargo, Apio Claudio no le dejó hablar y declaró que Virginia era, de hecho, esclava de Marco Claudio. Apio Claudio había traído una escolta armada y acusó a los ciudadanos de sedición. Los seguidores de Virginio dejaron el Foro y él pidió interrogar a su hija personalmente. Apio Claudio se lo concedió, pero Virginio agarró un cuchillo y apuñaló a Virginia en el templo de Venus Cloacina, el único camino que encontró para mantener la libertad de ella. Virginio e Icilio fueron arrestados; sus seguidores volvieron a atacar a los lictores y destruyeron sus fasces. Esto llevó a derrocar a los decenviros y a restablecer el sistema anterior en la República romana.

• Anexo:Mujeres de la Antigua Roma

• Smith, W. (1867). Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, vol. III (en inglés). Little Brown and Company.

• Livio, Tito (1997). Historia de Roma desde su fundación 1. Madrid: Gredos.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Verginia» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Virginia.

• BOCCACCIO: De mulieribus claris (Acerca de las mujeres ilustres); LVIII: De Virginea virgine Virginii filia (Acerca de Virginia, virgen hija de Virginio).
  • Traducción al español; ed. de Pablo Hurus, de 1494.
    • Reproducción, con índices y grabados, en facsímil electrónico, en el repositorio Parnaseo, de la Universidad de Valencia.
      • Reproducción del grabado; pulsando en ella, se obtiene el texto.
      • Índices.
        • Sobre el nombre del repositorio, véase "Parnaso".
    • Reproducción en facsímil electrónico, en el sitio de la Biblioteca Digital Hispánica.
  • Texto latino, en el sitio Archivado el 1 de febrero de 2021 en Wayback Machine. de la Biblioteca Italiana.

• Imágenes de Virginia, en el sitio del Instituto Warburg.