Wolfgang Preiss

Nacido en Núremberg, Alemania, era hijo de un matrimonio de profesores. Estudió filosofía, germanística y teatro en Múnich durante cuatro semestres en 1930 y 1931. Además, tomó lecciones privadas de actuación de Hans Schlenck en Múnich, debutando como actor en 1932 en el Theater der Gegenwart. Posteriormente actuó en Heidelberg, Königsberg, Bonn, Bremen, Stuttgart y, desde 1941, en el Volksbühne de Berlín. A partir de 1941 fue alistado para servir en una unidad antiaérea, lo que no significó dejar sus actuaciones teatrales. En 1942 debutó en el cine con el film de propaganda bélica producido por Universum Film AG Die große Liebe, que protagonizaba Zarah Leander.

Finalizada la Segunda Guerra Mundial, Preiss siguió trabajando en el teatro y, desde 1949, también como actor de voz. En 1954 volvió actuó en la película de Alfred Weidenmann Canaris, interpretando a un oficial. Al siguiente año fue Claus von Stauffenberg en una producción de Falk Harnack sobre el atentado contra Hitler titulada Der 20. Juli. El papel le dio gran popularidad, y en 1956 recibió por su trabajo un Deutscher Filmpreis.

A partir de entonces Preiss interpretó a menudo a oficiales honestos y concienzudos, con una trayectoria similar a la de su colega Wolfgang Büttner, actuando en cintas como las de Frank Wisbar Hunde, wollt ihr ewig leben (1959) y Haie und kleine Fische (1957), y en Die grünen Teufel von Monte Cassino (1958). Asumió también dichos papeles de oficiales en producciones internacionales, principalmente italianas y estadounidenses, entre ellas la de Otto Preminger El cardenal (1963). Preiss actuó junto a Jean-Paul Belmondo en A escape libre (1964) y en ¿Arde París? (1966). En 1964 trabajó con Burt Lancaster en El tren, bajo la dirección de John Frankenheimer, y en 1965 participó en Von Ryan’s Express, cinta protagonizada por Frank Sinatra. Interpretó a altos cargos militares alemanes en grandes producciones como El día más largo (1962, como Max-Josef Pemsel), Lo sbarco di Anzio (1968, como Albert Kesselring), Raid on Rommel (1971, como Erwin Rommel) y A Bridge Too Far (1977, como Gerd von Rundstedt).

A partir de 1960 actuó también en varias películas de la serie de Doctor Mabuse, la primera de ellas dirigida por Fritz Lang. En los siguientes cuatro años actuó en otras cuatro cintas de la serie. En la que finalizaba la serie, Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse (1964), Preiss no actuaba, a pesar de que su nombre se anunciaba en los carteles de promoción.

En la década de 1980, Preiss actuó principalmente en producciones televisivas, como la serie Mrs. Harris, en la que trabajó junto a Inge Meysel, o las miniseries estadounidenses The Winds of War y War and Remembrance (en las que interpretaba a Walther von Brauchitsch). En 1987 recibió el Deutscher Filmpreis como reconocimiento a su trayectoria artística.

Especialmente en los años 1950, Wolfgang Preiss estuvo muy activo como actor de voz, doblando a intérpretes como Lex Barker, Christopher Lee, Anthony Quinn, Claude Rains y Richard Widmark. Además, en 1975 dobló a Conrad Veidt en Casablanca.

Wolfgang Preiss se casó tres veces. Tuvo un hijo con su primera esposa, así como varios nietos, entre ellos la actriz Laura Preiss. En 2002, solo unos meses después de la muerte de su tercera esposa, Ruth, con quien estuvo casado 47 años, falleció a los 92 años de edad en una clínica en Bühl, Alemania.[1] Fue enterrado en el Cementerio Hauptfriedhof de Baden-Baden.[2]

• 1965 : Georges Simenon: Die Glocken von Bicêtre, dirección de Gert Westphal (SWF)

• Oliver Baumgarten, Ingrun Spazier: Wolfgang Preiss – Schauspieler. En: CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film, volumen 29, 1997
• Hermann J. Huber: Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz. Albert Langen. Georg Müller Verlag. Múnich Viena 1986, ISBN 3-7844-2058-3, pág. 770 f
• Kay Weniger: Das große Personenlexikon des Films. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts. Vol. 6: N – R. Mary Nolan – Meg Ryan. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlín 2001, ISBN 3-89602-340-3, pág. 325 ff

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Wolfgang Preiss» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Wolfgang Preiss en Internet Movie Database (en inglés).
• Preiss en Filmportal
• Preiss en www.synchronkartei.de
• Entrevista con Wolfgang Preiss