Wuxia

El término wuxia se compone de dos caracteres: wu, que alude a todo lo que tiene que ver con artes marciales, con la guerra o con el ejército, y xia, que es el protagonista de la ficción wushu y que también es sinónimo de caballería. Una forma de definirlo sería, entonces, caballería y magias chinas.

Aunque, en su significado relacionado con tipo de persona, la palabra xia ha sido traducida como «héroe, hombre de espada, aventurero, soldado de fortuna, guerrero, o caballero [errante],» estas definiciones no cubren el verdadero significado de xia.

Las definiciones más usadas son «caballero» y «caballero [errante]», ya que, como este, el xia precisa de habilidades en combate. Sin embargo, los xia, a diferencia del caballero medieval europeo, podían provenir tanto de orígenes nobles como humildes. Aunque a veces se les veía buscando aventuras, no siempre se trataba de búsquedas para su beneficio. Podían ser contratados para resolver conflictos por las armas y eran movidos por un sentido de la justicia y el honor. Otra cosa que diferencia a los xia de otros caballeros era su ideología y su código de conducta. Como una fuerza del bien, los xia han sido alabados por Sima Qian.^{[cita requerida]} Historiadores posteriores han descrito las diferencias entre el xia y otros guerreros fuera de la ley que utilizaban su fuerza sin escrúpulos para motivos personales. Han Feizi describe a los xia como animales salvajes de la sociedad, por subversivos,^{[cita requerida]} mientras que Xue Yue toma en cuenta la moral, por su rechazo de los valores de Confucio.^{[cita requerida]}

El cine Wuxia (o wuxia pian, Mo Hap film, Mo Hap Pin) (武俠片, "wǔxiá piān") es un género cinematográfico que, aunque originado a principios del siglo XX, tras la revolución comunista se refugió en Taiwán y en Hong Kong. Las características que lo distinguen son un escenario histórico, escenas de acción centradas en la lucha con espadas, el énfasis en el melodrama y temas de vínculos, amistad, lealtad y traición. Este género se considera ligeramente diferente al cine de artes marciales. Existe un fuerte vínculo entre el cine wuxia y las novelas wuxia. Muchas de las películas se basan en esas novelas: Wò hǔ cáng lóng es un ejemplo de esto.

Las principales muestras del género en su época clásica aparecen en los años 60, principalmente de la mano de King Hu y Chang Cheh. Del primero, puede citarse la trilogía Come, Drink with Me, Dragon Inn y A Touch of Zen, y del segundo, One Armed Swordsman, The Assassin y Have Sword, Will Travel.^{[cita requerida]}

Algunas de las películas wuxia que han destacado por su acogida fuera de Asia son las siguientes:

• Buddha's Palm (1964) — Los rayos mágicos chi se crean utilizando animación hecha a mano.
• Buddha's Palm (1982) — Nueva versión de Buddha's Palm.
• Wò hǔ cáng lóng (2000) — El debut del género en Hollywood.
• Hero (2002) — Segundo éxito de taquilla, en Hollywood.
• La Casa de Las Dagas Voladoras (2004) — Tercer éxito de taquilla, en Hollywood.
• La maldición de la flor dorada (《满城尽带黄金甲》2006) — Un film de Zhang Yimou, protagonizado por Gong Li y Chow Yun-Fat.
• El banquete (《夜宴》2006) — Un film de Feng Xiaogang, protagonizado por Zhang Ziyi y Daniel Wu.
• El reino prohibido (《功夫之王》 2008) — Un film chino-estadounidense dirigido por Rob Minkoff y protagonizado por Jackie Chan y Jet Li, junto al estadounidense Michael Angarano.
• Reino de los Asesinos (《劍雨》2010) — Un film de Su Chao-pin y codirigido por John Woo, protagonizado por Michelle Yeoh y Jung Woo-sung.

• artes marciales
• kung fu
• qigong
• shaolin
• wushu

• Introducción al género wuxia (en inglés)
• Wuxiapedia: traducciones de novelas wuxia populares (en inglés)