Zona libre de ideología LGBT
En Polonia, una zona libre de ideología LGBT (en polaco: Strefa wolna od ideologii LGBT),[5] también llamada Zona libre de LGBT (en polaco: Strefa wolna od LGBT) es la práctica institucional de la administración pública de un territorio determinado de declararse como «libre de ideología LGBT».[6] Esta práctica puede ser ejecutada por un municipio,[1][7] un powiat (provincia)[8] o un voivodato (región).[9]
Aunque se trata de un acto principalmente simbólico (ya que su aplicación supondría una vulneración de la Ley Europea), varios movimientos pro-Derechos Humanos denuncian que las zonas declaradas libre de LGBT representan un intento de estigmatizar y excluir a los miembros de la comunidad LGBT.[7][9] Hasta agosto de 2019, se han realizado alrededor de 30 declaraciones de zonas libres de LGBT en Polonia, incluidas cuatro voivodías en el sureste del país:[1][2][4][8] la Pequeña Polonia, la Subcarpacia, Santa Cruz y Lublin, todas en el sureste del país, una zona tradicionalmente conservadora.
Trasfondo
![](../I/02019_0075_(2)_Rechte_Demo_der_Unterst%C3%BCtzung_f%C3%BCr_die_homophobe_Predigt_von_Erzbischof_Marek_Jedraszewski.jpg.webp)
En febrero de 2019, el alcalde liberal de Varsovia, Rafał Trzaskowski, firmó una declaración que respalda los derechos LGBTQ[9][10] y anunció su intención de seguir las pautas de la Organización Mundial de la Salud e integrar los temas LGBT en los planes de estudio varsovianos sobre educación sexual. El partido conservador PiS objetaron que el programa sobre educación sexual «sexualiza» a los niños.[11] El líder del PiS, Jarosław Kaczyński, respondió a la declaración y calificó los derechos LGBT como «una importación» que amenazaba a Polonia.[12] La declaración «enfureció» y «galvanizó» a los políticos conservadores y a los medios conservadores en Polonia, según The Daily Telegraph. Las zonas libres de LGBT declaradas se consideran una reacción a la declaración del alcalde de Varsovia.[13]
Según The Daily Telegraph, el establecimiento conservador teme una transición liberal que pueda erosionar el poder de la Iglesia católica en Polonia de una manera similar a la transición en torno a la Iglesia católica irlandesa.[9] La disminución de la asistencia a la Iglesia, el aumento de la secularización y los escándalos de abuso sexual han ejercido presión sobre la posición conservadora. En mayo de 2019, la policía polaca arrestó a la activista de derechos civiles Elżbieta Podleśna por colocar carteles de la Virgen Negra de Częstochowa con los colores del arco iris pintados con halo por el cargo de ofender el sentimiento religioso, lo cual es ilegal en Polonia.[14][15] También en mayo, dos semanas antes de las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 se publicó en línea un documental sobre abuso sexual infantil en la Iglesia (véase: No se lo digas a nadie). Se esperaba que el documental perjudicara al PiS electoralmente alineado con la Iglesia, lo que llevó al líder del PiS, Kaczyński, a hablar acaloradamente de que la nación y los niños polacos estaban siendo atacados por ideas extranjeras desviadas, lo que llevó a los votantes conservadores a unirse a PiS. Según la académica feminista Agnieszka Graff, «el ataque contra la comunidad LGBT fue provocado por la Declaración [de Varsovia], pero eso fue solo una excusa bienvenida», ya que PiS buscó atraer electoralmente a la demografía rural-tradicional y necesitaba un chivo expiatorio para reemplazar al debate de la inmigración.
En agosto de 2019, el arzobispo de Cracovia Marek Jędraszewski dijo que las personas LGBT eran como una «plaga arco iris» en un sermón en conmemoración del Alzamiento de Varsovia.[16][17][18][19] No mucho después, una drag queen simuló su asesinato en el escenario.[20]
A partir de 2019, ser abiertamente gay en las pequeñas ciudades y áreas rurales de Polonia «[toma] una mayor fortaleza física y mental» debido a los esfuerzos de las autoridades polacas y la Iglesia católica, según The Telegraph.[9] Sin embargo, las percepciones públicas se han vuelto más tolerantes con los homosexuales.[11] En 2001, el 41 % de los polacos encuestados declaró que «ser homosexual no era normal y no debería ser tolerado», mientras que el 24 % lo afirmaba en la encuesta 2017. El 5 % dijo que «ser homosexual era normal» en 2001, mientras que el 16 % lo dijo en 2017.
Declaraciones
Las zonas libres de LGBT se han creado desde las instituciones municipales polacas,[1][7] así como los powiats y voivodatos,[8][9] que declaran estas áreas bajo su control y libres de «ideología LGBT»,[6] en reacción a la declaración del alcalde de Varsovia.[13] Aunque no son exigibles, los activistas dicen que las zonas declaradas representan intentos de excluir a la comunidad LGBT. La activista Olga Kaczorek advirtió que las declaraciones «indican que un tipo específico de personas no son bienvenidas allí».
En marzo de 2019, la ciudad de Świdnik, en el este de Polonia, aprobó una resolución que rechaza la «ideología LGBT».[11]
A partir de agosto de 2019, se han declarado alrededor de 30 zonas libres de LGBT en Polonia, incluidas cuatro voivodatos en el sureste del país:[1][4][8] Pequeña Polonia, Podkarpackie, Świętokrzyskie y Lublin.[2] Los cuatro voivodatos forman la parte «históricamente conservadora» de Polonia.[7]
Los powiats que se declararon zonas libres de LGBT son: Białystok, Jarosław, Lesko, Lubaczów, Mielec, Puławy, Ryki, Świdnik, Tarnów y Zamość.[3]
El partido Ley y Justicia (PiS)
Antes de las elecciones parlamentarias de Polonia de 2015, el partido gobernante Ley y Justicia (PiS) adoptó una postura antimigrante.[1] Con la inmigración disminuyendo significativamente,[7] en el período previo a las elecciones parlamentarias de Polonia de 2019, el partido se ha centrado en contrarrestar la «ideología LGBT occidental». El líder de PiS, Jarosław Kaczyński, etiquetó a los migrantes como portadores de «parásitos y protozoos» en 2015,[21] mientras que en 2019 reprendió la declaración pro-LGBTQ del alcalde de Varsovia como «un ataque contra la familia y los niños» y declaró que LGBTQ era una «ideología importada».[9]
Después de que arzobispo Jędraszewski hiciera su discurso en el que llamó a la «ideología LGBT» una «plaga arco iris», el ministro polaco para ayuda defendió los comentarios.[18]
En junio de 2019, el ministro de Justicia Zbigniew Ziobro ordenó una investigación de Ikea por el despido de un empleado que expresó ideas homofóbicas.[17]
Pegatinas
![](../I/Strefa_wolna_od_LGBT_-_cropped%252C_background_removes.jpg.webp)
El conservador periódico Gazeta Polska emitió calcomanías de «zona libre de LGBT» a sus lectores.[22] La oposición y los diplomáticos polacos, incluida la embajadora de Estados Unidos en Polonia, Georgette Mosbacher, condenaron las calcomanías.[6][23] El editor jefe de Gazeta, Tomasz Sakiewicz, respondió a las críticas con: «lo que está sucediendo es la mejor evidencia de que LGBT es una ideología totalitaria».
El tribunal de distrito de Varsovia ordenó que se detuviera la distribución de las calcomanías hasta que se resuelva en un caso judicial.[24] Sin embargo, el editor de Gazeta desestimó el fallo diciendo que eran «fake news» y censura, y que el periódico continuaría distribuyendo las calcomanías.[25] Gazeta continuó la distribución de las calcomanías, pero modificó la calcomanía para leer «Zona libre de ideología LGBT».
En julio, la cadena de medios de comunicación polaca Empik, la más grande del país, se negó a acoger a Gazeta Polska tras la publicación de las pegatinas.[19] En agosto de 2019, un programa organizado por la Gazeta Polska Community of America programado para el 24 de octubre en el Carnegie Hall de Nueva York fue cancelado por las quejas de vínculos anti-LGBT que llevarían a artistas a retirarse del programa.[26][27]
Manifestaciones
![](../I/02019_1209_(2)_Nationalist_attack_on_an_LGBT_equality_march_in_Rzesz%C3%B3w.jpg.webp)
![](../I/02019_0895_Rzesz%C3%B3w_Pride.jpg.webp)
En Rzeszów, después de que los activistas LGBT presentasen una solicitud para celebrar una marcha del orgullo, los concejales de PiS redactaron una resolución para convertir a Rzeszów en una zona libre de LGBT y prohibir el evento en sí. Unas 29 solicitudes de contramanifestaciones llegaron al ayuntamiento, lo que llevó al alcalde Tadeusz Ferenc, de la oposición Alianza de la Izquierda Democrática, a prohibir la marcha debido a preocupaciones de seguridad. La prohibición fue revocada por un fallo judicial. Los concejales de PiS presentaron una resolución que prohíbe la «ideología LGBT», que fue derrotada por dos votos.[14]
El 20 de julio de 2019 tuvo lugar en la ciudad de Białystok la primera Marcha por la Igualdad de Białystok,[7][28] en la que aproximadamente 1000 manifestantes del Día del Orgullo Gay se encontraron con miles de miembros de grupos de extrema derecha, fanáticos ultras y otros que atacaron violentamente a los manifestantes.[29][30][31] Miles salieron a las calles de Varsovia para protestar por la violencia en Białystok.[32] El 23 de julio de 2019 se celebró una manifestación por la tolerancia en Gdańsk,[33] bajo el lema «zona libre de zonas» (en polaco: Strefa wolna od stref).[34][35][36] En Szczecin tuvo lugar una manifestación bajo el lema de «zona libre de odio» (en polaco: Strefa wolna od nienawiści) y en Łódź políticos de izquierda entregaron pegatinas con el mismo lema «zona libre de odio».[37][38] Una semana después de los acontecimientos, los partidos de izquierda realizaron una protesta en Białystok contra la violencia en la marcha.[39]
Reacciones
![](../I/Judenfrei_Bydgoszcz_synagoga.jpg.webp)
Apoyo a las declaraciones
Bożena Bieryło, una concejal de PiS en el condado de Białystok, dijo que la legislación en el condado de Białystok era necesaria debido a las «provocaciones» y «demandas» LGBT de instrucción en educación sexual.[6]
El partido nacional de PiS ha alentado las declaraciones locales, con un funcionario de PiS entregando medallas en Lublin a los políticos locales que apoyaron las declaraciones.[1]
Rechazo a las declaraciones
En julio de 2019, el Defensor del Pueblo polaco Adam Bodnar declaró que "el gobierno está aumentando los sentimientos homofóbicos" con comentarios "al margen del discurso de odio".[1] Bodnar dijo que está preparando una apelación ante el tribunal administrativo contra las declaraciones, ya que según Bodnar no solo son políticas sino que también tienen un carácter normativo que afecta la vida de las personas en la región declarada.[8][42]
En julio de 2019, el concejal de la ciudad de Varsovia, Marek Szolc, y la Sociedad Polaca para la Ley contra la Discriminación [pl] (PTPA) emitieron una opinión legal que declara que las declaraciones de zonas libres de LGBT estigmatizan y excluyen a las personas y son ilegales porque violan el artículo 32 de la Constitución de Polonia que garantiza la igualdad y la falta de discriminación.[13][43][44]
En agosto de 2019, varios miembros de la comunidad LGBT declararon que se sienten inseguros en Polonia.[18]
El partido socialdemócrata Lewica Razem declaró: «¿Recuerdan cómo la derecha [tenía miedo] de las llamadas zonas prohibidas [musulmanas]? Gracias a la misma derecha, tenemos nuestras propias zonas prohibidas».[45][46]
Los políticos liberales, los medios de comunicación y los activistas de Derechos Humanos han comparado las declaraciones con las declaraciones de la era nazi de áreas que están siendo judenfrei (libres de judíos). El periódico italiano de izquierda La Repubblica lo llamó «un concepto que evoca el término Judenfrei».[47][48] El director de Campaña contra la Homofobia, Slava Melnyk, comparó las declaraciones con «1933, cuando también había zonas francas de un grupo específico de personas». El vicepresidente de Varsovia, Paweł Rabiej, tuiteó: «Los fascistas alemanes crearon zonas libres de judíos. Apartheid, de negros».[22][41]
Véase también
Referencias
- «Polish towns advocate 'LGBT-free' zones while the ruling party cheers them on». The Washington Post. 21 de julio de 2019.
- «Krakowski magistrat odpowiada na homofobiczny akt "Gazety Polskiej"» [The Krakow municipality responds to the homophobic act of "Gazeta Polska"]. Gazeta Wyborcza (en polaco) (Krakow). 19 de julio de 2019.
- «Gdzie w Polsce przyjęto uchwały przeciw "ideologii LGBT"?» [Where in Poland were the resolutions adopted against "LGBT ideology"?] (en polaco). ONET. 23 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019.
- Figlerowicz, Marta (9 de agosto de 2019). «The New Threat to Poland's Sexual Minorities» (en inglés estadounidense). ISSN 0015-7120. Consultado el 19 de agosto de 2019.
- «Outrage over 'LGBTQ-free zone' stickers distributed by Polish magazine». New York Daily News. 25 de julio de 2019.
- «Anti-Gay Brutality in a Polish Town Blamed on Poisonous Propaganda». The New York Times. 27 de julio de 2019.
- «Why 'LGBT-free zones' are on the rise in Poland». CBC. 27 de julio de 2019.
- «Adam Bodnar: przygotowuję się do zaskarżenia uchwał w sprawie ideologii LGBT» [Adam Bodnar: I'm preparing to appeal against resolutions banning LGBT ideology]. TVN24 (en polaco). 22 de julio de 2019.
- «Polish ruling party whips up LGBTQ hatred ahead of elections amid 'gay-free' zones and Pride march attacks». The Daily Telegraph. 9 de agosto de 2019.
- «Pride and prejudice: Poland at war over gay rights before vote». South China Morning Post. 9 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019.
- Goclowski, Marcin (21 de mayo de 2019). «Polish towns go 'LGBT free' ahead of bitter European election campaign». Reuters.
- Roache, Madeline (3 de julio de 2019). «Poland Is Holding Massive Pride Parades. But How Far Have LGBTQ Rights Really Come?». Time (en inglés). Consultado el 19 de agosto de 2019.
- «Konferencja prasowa na rzecz osób LGBT+» [Press release about LGBT+ people] (en polaco). Polish Society for Anti-Discrimination Law. 19 de julio de 2019.
- Ciobanu, Claudia (26 de junio de 2019). «'FOREIGN IDEOLOGY': POLAND'S POPULISTS TARGET LGBT RIGHTS». Balkan Insight.
- «LGBT Virgin Mary triggers Polish activist's detention». BBC News. 14 de mayo de 2019.
- «Poland’s Catholic Church says country is under siege from a ‘rainbow plague’» (August 2, 2019).
- «Poland's ruling party fuels anti-LGBT sentiment ahead of elections». Financial Times. 11 de agosto de 2019.
- «Activists warn Poland's LGBT community is 'under attack'». Euronews. 8 de agosto de 2019.
- Luxmoore, Jonathan (19 de agosto de 2019). «Church in Poland continues confrontation with the LGBTQ community». National Catholic Reporter (en inglés). Consultado el 19 de agosto de 2019.
- «Drag queen "symulował zabójstwo" Jędraszewskiego. KEP i RPO komentują kontrowersyjny występ» [Drag queen "simulated the murder" of Jędraszewski: KEP and RPO comment on the controversial performance]. Rmf24.pl (en polaco). 14 de agosto de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2019.
- Cienski, Jan (14 de octubre de 2015). «Migrants carry ‘parasites and protozoa,’ warns Polish opposition leader». Consultado el 16 de octubre de 2019.
- «Polish newspaper to issue 'LGBT-free zone' stickers». BBC News. 18 de julio de 2019.
- «Conservative Polish magazine issues 'LGBT-free zone' stickers». Reuters. 24 de julio de 2019.
- «Polish Court Rebukes "LGBT-Free Zone" Stickers». HRW. 1 de agosto de 2019.
- «Polish magazine dismisses court ruling on 'LGBT-free zone' stickers». Politico. 26 de julio de 2019.
- CARNEGIE HALL CONCERT LINKED TO ANTI-LGBT MAGAZINE CANCELED, Newsweek, Jake Maher, 26 August 2019
- Group connected to 'LGBT-Free Zone' newspaper cancels Carnegie Hall event, NBC, Tim Fitzsimons, 26 August 2019
- «Polish city holds first LGBTQ pride parade despite far-right violence». CNN. 21 de julio de 2019.
- Dzwonnik, Maciej (23 de julio de 2019). «"Każdy równy, wszyscy różni". W Gdańsku odbył się protest przeciwko nienawiści» ["Everyone is equal, everyone is different": A protest against hatred took place in Gdansk]. Gazeta Wyborcza (en polaco) (Tricity).
- «"Strefa wolna od stref" - manifestacja przeciwko nienawiści, w geście solidarności z LGBT w Gdańsku» ["Zone free of zones" – a manifestation against hatred, in a gesture of solidarity with LGBT in Gdansk]. Dziennik Baltycki (en polaco). 23 de julio de 2019.
- «Solidarni z Białymstokiem. Marsze, zbiórki i #TęczowaŚroda» [Solidarity with Bialystok: Marches, rebounds and #TęczowaŚroda]. Polityka (en polaco). 23 de julio de 2019.
- Anti-Gay Brutality in a Polish Town Blamed on Poisonous Propaganda, New York Times, 27 July 2019
- Right-wing Polish magazine slammed for anti-LGBT stickers Archivado el 21 de agosto de 2019 en Wayback Machine., Associated press (reprint by San Francisco Chronicle), 24 July 2019
- "Everyone is equal, everyone is different". A protest against hatred took place in Gdansk, Maciej Dzwonnik, Gazeta Wyborcza (Trojmiasto), 23 July 2019
- «"Strefa wolna od stref" - manifestacja przeciwko nienawiści, w geście solidarności z LGBT w Gdańsku (23.07)» [Zone free of zones" - a manifestation against hatred, in a gesture of solidarity with LGBT in Gdansk (23.07)] (en polaco). 23 de julio de 2019.
- Solidarity with Bialystok. Marches, rebounds and # TęczowaŚroda, Polityka, 23 July 2019
- Szczecin - a zone free from hatred! In response to this fury, this gutter, Gazeta Wyborcza 26 July 2019
- Łódź together with Białystok. "Hate Free Zone" stickers were distributed, there will be a picket, Gazeta Wyborcza, 23 July 2019
- Protesters in Poland condemn attack on LGBT march, Timothy Jones, Deutsche Welle, 28 July 2019
- «Polnisches Magazin verteilt Aufkleber "LGBT-freie Zone"» [Polish magazine distributed "LGBT-free zone" stickers]. Queer.de (en alemán). 18 de julio de 2019.
- Fitzsimons, Tim (19 de julio de 2019). «Polish magazine criticized for planning 'LGBT-free zone' stickers». NBC News. «While conservative social media users cheered the move on Twitter and on Facebook, many liberal Poles connected the effort to create "LGBT-free" zones to Nazi efforts to create zones free of Jews. »
- «Right-wing Polish magazine issues anti-LGBT stickers». 24 de julio de 2019. p. Bangkok Post.
- «Samorządy przyjmują tak zwane uchwały anty-LGBT» [Local governments adopt anti-LGBT resolutions]. TVN24 (en polaco). 25 de julio de 2019.
- «Ustawy regionów "wolnych od LGBT" są niezgodne z prawem» [The laws of "LGBT free" regions are unlawful]. Queer.pl (en polaco). 22 de julio de 2019.
- «Polish newspaper is handing out 'LGBT-free zone' stickers». Gay Star News. 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2019.
- «"Gazeta Polska" drukuje naklejki "Strefa wolna od LGBT". Czy ktoś w redakcji słyszał o nazistach?» ["Gazeta Polska" prints "LGBT free zone" stickers. Has anyone in the editorial heard about the Nazis?]. Gazeta.pl (en polaco). 17 de julio de 2019.
- «Polonia, botte e insulti al gay-pride di Bialystok» [Poland, beatings and insults to the gay pride of Bialystok]. la Repubblica (en italiano). 21 de julio de 2019.
- «RPO o "Strefie wolnej od LGBT": Polsce grozi dyskryminacja na rynku usług» [RPO on the "LGBT Free Zone": Poland is facing discrimination in the services market]. Rzeczpospolita (en polaco). 5 de agosto de 2019.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «LGBT-free zone» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Enlaces externos
- Atlas nienawiści (Atlas of Hate) mapa de resoluciones del gobierno polaco anti-LGBT