Église wallonno-néerlandaise de Hanau
L'église wallonno-néerlandaise de Hanau était une église double affectée à la confession réformée. Elle a été construite entre 1600 et 1608 à la suite de la décision du comte Philippe-Louis II de Hanau-Münzenberg en 1597 de fonder à Hanau un nouveau quartier, Hanauer Neustadt ou Neustadt Hanau, pour des réfugiés de France et des Pays-Bas espagnols. Les travaux extérieurs s'achèvent avec le premier office le 29 octobre 1608, les travaux intérieurs durèrent plusieurs années. Après la destruction de la Seconde Guerre mondiale, seule la plus petite moitié de l'église, autrefois néerlandaise, a été reconstruite.
| Église wallonno-néerlandaise | ||
 Devant la moitié hollandaise de l'église, au fond les ruines de l'église wallonne | ||
| Présentation | ||
|---|---|---|
| Nom local | Wallonisch-Niederländische Kirche | |
| Culte | réformé | |
| Type | Église | |
| Rattachement | Paroisse wallonno-néerlandaise, l'Église évangélique réformée indépendante à Hanau | |
| Début de la construction | 1600 | |
| Fin des travaux | 1608 | |
| Autres campagnes de travaux | 1959-1960 | |
| Site web | http://www.wng-hanau.de/ | |
| Géographie | ||
| Pays | Allemagne | |
| Land | Hesse | |
| Ville | Hanau | |
| Coordonnées | 50° 07′ 53″ nord, 8° 55′ 01″ est | |
| Géolocalisation sur la carte : Allemagne
| ||
Neustadt et le bâtiment
.png.webp)
.png.webp)
L'église a été probablement construite sur le modèle de la Koepelkerk de Willemstad aux Pays-Bas, ville qui, comme Neustadt Hanau, avait été fondée à cette époque comme une ville nouvelle planifiée. L'église wallonno-néerlandaise de Hanau était dominée par des toits en forte pente au-dessus des deux moitiés d'églises. L'église wallonne plus grande avait douze côtés, l'église néerlandaise, plus petite, avait la forme d'un octogone. Les deux bâtiments communiquaient l'un avec l'autre. La forme architecturale de cette église double était le résultat du bilinguisme dans la communauté des réfugiés (néerlandophones et francophones) qui tenaient cependant à exprimer leur liaison confessionnelle par la connexion étroite des deux églises. Au centre du mur mitoyen entre les deux églises se trouvait une tour octogonale. À l'intérieur, ils étaient meublés dans le style simple typique des églises réformées avec des décalogues.
Communauté
La communauté est restée indépendante jusqu'à aujourd'hui et ne fait pas partie de l'Église du pays de Hanau. Initialement cette séparation d'avec l'Église locale du comté de Hanau-Münzenberg, pourtant réformée elle aussi, était due à la différence linguistique. La communauté wallonno-néerlandaise ne participa pas non plus par la suite à l'union de Hanau, d'où il résulta une différence confessionnelle : elle resta réformée tandis que l'église locale devenait réformée-luthérienne. Au cours du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle, l'allemand s'imposa de plus en plus comme la langue de culte. Après la Seconde Guerre mondiale, les services religieux ne furent plus célébrés qu'en allemand.
Destruction et reconstruction
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'église double fut détruite jusqu'aux murs extérieurs par des attaques aériennes, comme tout le centre de la ville de Hanau. Seule la demi-église la plus petite, l'ancienne église néerlandaise fut reconstruite après la guerre. La plus grande, l'église wallonne resta en ruines en tant que mémorial. Dans les années 1980 on y incorpora, à la hauteur du rez-de-chaussée et à peine visible de l'extérieur, un centre communautaire et une diaconie, solution élégante qui reçut le prix pour la protection des monuments de la Hesse.
Pasteurs de l'église
Quatorze pasteurs remplirent le cadre de l'église entre 1594 et 1849. Ils y exerçaient parfois leur fonction à deux, voire à trois.
- Théophile Blévet (1594-1595) ;
- Frédéric Billet (1595-1621) ;
- Charles de Nielles (1599-1604) ;
- Jacques Caron (1599-1606) ;
- Clément Dubois (1609-1640) ;
- Mathieu Royer (1624-1662) ;
- Clément Royer (1653-1670), fils du précédent ;
- Pierre Philippe (1663- ?) ;
- Jacques Crégut (1668-1723) ;
- David Ancillon (1685-1686) ;
- Charles Légier (1690- 1740)
- Bernhard Roediger (dates de vie: 1731-1811)
- Christian Roediger (1773-1840)
- Achilles Roediger (1812-1868)
Bibliographie
- Magnus Backes: Hessen = Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler - Hessen. Munich 1982, p. 388.
- Werner Kurz : « Mutter » der Wallonisch-Niederländischen Kirche. In: Hanauer Anzeiger 8. , p. 33.
- Une église réformée au 17 siècle ou Histoire de l'Église wallonne de Hanau depuis sa fondation jusqu'à l'arrivée dans son sein des Réfugiés Français, d'après des documents inédits et impartiaux par J.B.Leclercq, docteur en Théologie et pasteur de l'église wallonne, Hanau, imprimerie des orphelins, 1868 ; Fac-similé et traduction allemande par le Consistoire de la communauté Wallo-néerlandaise de Hanau - auf Deutsch übersetzt durch das Consistorium der Wallonisch-Niederländischen Gemeinde - Hanau 1996 Die Geschichte der Wallonischen Kirche von Hanau von ihrer Gründung an bis zum Eintreffen der Französischen Réfugiés.
Articles connexes
Liens externes
- (de) Page consacrée à l'église sur le site officiel municipal de Hanau.
Portail de l’architecture chrétienne 
Portail de la Wallonie 
Portail de la Hesse 
Portail du protestantisme