Épisodes de The Finder

Cet article présente les treize épisodes de la série télévisée américaine The Finder.

Épisodes de The Finder
Série The Finder
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Fox
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 13

Généralités

Le , Fox déplace la série au vendredi soir à 20 h à partir du [1].

En France, la série a été diffusée à partir du [2] sur M6.

Au Québec, la série est diffusée à partir du sur AddikTV[3].

Synopsis

Walter Sherman, un ancien de la police militaire particulièrement habile dans son métier au labo et de son partenaire, Léo, un grand philosophe, tous deux faisant équipe avec Isabel Zambala, une amie de Walter et adjointe au bureau de l'U.S. Marshal de la ville ainsi qu'avec Willa, une adolescente peu ordinaire…

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Liste des épisodes

Épisode 1 : Le Don de Walter
Titre original
An Orphan Walks Into a Bar
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1ATT01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • États-Unis : 5,5 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
  • Canada : 1,433 million de téléspectateurs[6]
Invités
  • Amy Aquino (Cristina Farrel)
  • Brett Davern (Cooper Allison)
  • Roy Werner (lieutenant colonel Nick Allison)
  • Eltony Williams (lieutenant Sam Royce)
  • Patrick Robert Smith (Enquêteur du NTSB)
  • Michael Gambino (Thug #1)
  • Eric Thomas Wilson (Thug #2)
  • Richard Augustine (homme fort)
  • John Fogerty (lui-même)
Résumé détaillé
Walter reçoit une demande : un jeune homme demande qu'il retrouve son père, un ancien militaire à qui Walter a sauvé la vie. Tout ce qu'on sait, c'est qu'il était en avion et qu'il a disparu au-dessus de marais impénétrables.
Commentaires
Le guitariste John Fogerty, qui fait un caméo dans l'épisode, est également le compositeur et interprète de l'indicatif musical de la série, Swamp Water.

Épisode 2 : Balles perdues
Titre original
Bullets
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1ATT05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Matt MacLeod
Audiences
  • États-Unis : 6,58 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Walter reçoit une demande de la part d'un ex-policier dans le couloir de la mort : retrouver la balle qui a tué son coéquipier, qu'il est accusé d'avoir assassiné. Dans sa recherche, Walter est suivi par le Dr Lance Sweets, envoyé par le FBI pour une évaluation et peut-être une future collaboration avec les services fédéraux.

Épisode 3 : Une histoire de Cendrillon
Titre original
A Cinderella Story
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1ATT03
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Sanford Golden et Karen Wyscarver
Audiences
  • États-Unis : 8,44 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  • Canada : 1,392 million de téléspectateurs[9]
Invités
Résumé détaillé
Walter reçoit une demande de la part d'un génie des mathématiques : retrouver la femme qu'il a rencontré la veille en boîte de nuit et qu'il croit en danger, avec pour seuls indices son prénom et sa chaussure. Leo recroise la route d'un vieil ennemi, le président de la firme qui a provoqué la perte de sa famille.

Épisode 4 : Superstition
Titre original
Swing and a Miss
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1ATT04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Aaron Ginsburg et Wade McIntyre
Audiences
  • États-Unis : 6,87 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
  • Lance Gross (Frank Haywood)
  • Andres Perez-Molina (Miami-Dade Detective)
  • Rick Zieff (Barry Verlinger)
  • Amad Jackson (Tyson le Jumeau)
  • Ignacio Serricchio (Bobby le Jumeau [non identifiable])
  • Jake Busey (Bobby le Jumeau)
  • Mike Bradecich (O'Malley)
  • Gregor Manns (Bouncer)
  • Chris Johnson (Marty Nix)
Résumé détaillé
Le lanceur phare d'une équipe de baseball s'est fait cambrioler et demande à Walter de retrouver ses effets personnels. Walter accepte, pour Isabel, bien qu'il soit sûr que son client ne lui dit pas tout.

Épisode 5 : La Grande Illusion
Titre original
The Great Escape
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1ATT07
Première diffusion
Réalisation
Seith Mann
Scénario
Emilia Serrano
Audiences
  • États-Unis : 6,22 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un magicien de petite envergure demande à Walter de retrouver son assistante, mystérieusement disparue après un tour raté qui a provoqué un incendie. Walter comprend vite qu'il s'agit d'une cambrioleuse, mais là où devrait se trouver un coffre-fort vide, il y a l'argent bien en place. Pendant ce temps, Leo s'interroge sur les véritables motivations de Willa et demande à Isabel d'avoir une conversation entre filles.

Épisode 6 : Les Petits Hommes verts
Titre original
Little Green Men
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1ATT09
Première diffusion
Réalisation
Dwight Little
Scénario
Will Pascoe
Audiences
  • États-Unis : 6,18 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Walter reçoit une demande du Dr Hodgins de l'institut Jefferson : retrouver les restes d'un engin qui s'est écrasé sur Terre et filmé lors de son entrée dans l'atmosphère par deux astronautes dont l'un est mort et le second désavoué. Hodgins y voit un complot pour cacher la vie extraterrestre, Walter y voit un secret militaire, mais accepte néanmoins pour aider l'astronaute et part pour Washington. Leo se retrouve donc seul avec Willa, qui négocie encore l'annulation de son mariage arrangé.

Épisode 7 : Señor Cyclone et Miss Tornade
Titre original
Eye of the Storm
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1ATT10
Première diffusion
Réalisation
Alex Chapple
Scénario
Aaron Ginsburg et Wade McIntyre
Audiences
  • États-Unis : 7,08 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • Canada : 1,054 million de téléspectateurs[14]
  • France : 1,98 million de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Un ouragan arrive sur la Floride, forçant Walter à se terrer dans son bar avec Leo, Willa et son agent de probation rejoints plus tard par Timo. Cependant, il veut s'impliquer dans la recherche d'une étudiante, disparue avant la tempête et dont il soupçonne que la disparition n'est pas due aux conditions météorologiques.

Épisode 8 : La vraie musique ne meurt jamais
Titre original
Life After Death
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1ATT08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Nkechi Okoro Carroll
Audiences
  • États-Unis : 4,03 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • France : 1,98 million de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Des pistes inédites d'un rappeur mort depuis 10 ans sont rééditées sur Internet par un pirate anonyme. Walter est chargé par son ex-producteur de retrouver les pistes originelles, mais il accepte parce que l'avocate du producteur a connu une brève romance avec Leo. Walter est vite convaincu que le rappeur est encore en vie, alors que tout prouve le contraire.

Épisode 9 : Le Dernier Repas
Titre original
The Last Meal
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
1ATT02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • États-Unis : 3,45 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Invités
  • Amy Aquino (Cristina Farrel)
  • Alex Fernandez (Federico "Fico" Vasquez)
  • Ignacio Serricchio (Alejandro Lopez-Fernando)
  • Shane Edelman (Joe Turnbull)
  • Charlene Amoia (Annie Turnbull)
  • Christopher Goodman (Bartender)
  • Lindsay Bushman (Doppelwilla)
  • David H. Lawrence XVII (Tourist/Miss-Terious Palate)
  • Julia Vera (Old Marina)
Résumé détaillé
Un notaire et sa femme assistent lors d'un repas au restaurant à un règlement de comptes mafieux. Trois ans plus tard, le notaire demande à Walter de retrouver le chef qui cuisinait la spécialité du restaurant, mais cet homme se cache du mafieux et est un témoin protégé d'Isabel.

Épisode 10 : La Conversation
Titre original
The Conversation
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1ATT06
Première diffusion
Réalisation
Jim Hayman
Scénario
Patrick Massett et John Zinman
Audiences
  • États-Unis : 4,31 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  • Canada : 1,062 million de téléspectateurs[18]
Invités
Résumé détaillé
Walter reçoit la visite d'une femme et sa fille qui veulent retrouver leur mari et père, un ancien bandit depuis repenti. Walter refuse de rechercher l'homme directement, mais s'intéresse à la conversation tronquée qu'il y avait en fond du dernier appel téléphonique du disparu. Leo traverse une mauvaise période, et Walter sait pourquoi : l'anniversaire de sa défunte fille approche.

Épisode 11 : L'Héritage
Titre original
The Inheritance
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
1ATT12
Première diffusion
Réalisation
David Straiton
Scénario
Sanford Golden et Karen Wyscarver
Audiences
  • États-Unis : 3,97 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
  • Canada : 1,117 million de téléspectateurs[20]
Invités
  • Toby Hemingway (Timo Proud)
  • Mageina Tovah (Joyce Weatherby)
  • Bob McCracken (Stan Weatherby)
  • Chris Browning (Tall Man/Ed Beiderman)
  • James Madio (Short Man/Lazlo Levy)
  • Frank Crim (Fat Man/Gary Anthony Jones)
  • Michael Irby (Dectective Quinones)
  • Maliabeth Johnson (Attractive Woman)
  • Michael Lesly (Bystander)
  • Roderick McCarthy (Policeman)
Résumé détaillé
Isabel présente à Walter une de ses amies, Joyce, une maquilleuse mortuaire qui a perdu son père peu après qu'il lui a annoncé avoir touché beaucoup d'argent. Walter part donc avec Leo enquêter sur le lieu où l'héritage a été accumulé : le champ de courses.

Épisode 12 : Poupée vaudou
Titre original
Voodoo Undo
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
1ATT11
Première diffusion
Réalisation
Daniel Sackheim
Scénario
Matt MacLeod et Emilia Serrano
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Walter est engagé par un mafieux de la pire espèce pour retrouver une poupée vaudou qui lui aurait jeté un sort. Il se retrouve seul avec Willa, Leo refusant de traiter avec le truand et Isabel étant encore bouleversée de la fusillade qui a eu lieu peu avant au cours de laquelle elle a dû tuer un homme pour protéger son coéquipier blessé.
Commentaires
La série dont Benny parlait est peut-être Fringe.

Épisode 13 : Les Bonnes Intentions
Titre original
The Boy with the Bucket
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
1ATT13
Première diffusion
Réalisation
Vahan Moosekian
Scénario
Hart Hanson, Patrick Massett & John Zinman
Audiences
  • États-Unis : 4,19 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
  • Canada : 1,208 million de téléspectateurs[24]
Invités
Résumé détaillé
Après qu'un tableau retrouvé par Walter quatre années auparavant se soit révélé être un faux, Walter entame la recherche de l'original. Cependant, Langston Sherman, le frère de Walter, apparaît pour le faire venir au chevet de leur père, qui est mourant. Leur père charge Walter de retrouver l'amour de sa vie, leur mère, ce qui se révèle être problématique : elle fait partie du programme de protection des témoins. Willa s'oppose à son mariage arrangé avec Timo qui doit avoir lieu très bientôt.

Notes et références
  1. (en) « The Finder Moves to Fridays on April 6 With an All-New Episode Featuring Curtis « 50 Cent » Jackson », sur The Futon Critic,
  2. « Prochainement sur vos écrans : The Finder sur M6 », sur AlloCiné,
  3. Page de la série sur le site d'AddikTV
  4. « FOX vient de dévoiler les dates de lancement de ses programmes » consulté le 3 décembre 2011
  5. « Audiences Jeudi 12/01 : carton pour CBS avec Big Bang Theory, Rob et Person of Interest ; échec pour The Finder ; 30 Rock revient très bas », sur AudiencesUSA,
  6. (en) « Audiences au Canada du 1er épisode » [PDF], BBM
  7. (en) « Thursday Final Ratings: Big Bang Theory Tops American Idol 1st Half Hour; Office, Mentalist, Grey's Adj. Up; Person, Rob, Parks Adj. Down », sur TVbytheNumbers,
  8. (en) « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory Adjusted Up to Thursday High; American Idol Up; The Finder Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  9. (en) « Audiences au Canada du 3e épisode » [PDF], BBM
  10. (en) « Thursday Final Ratings: American Idol, Big Bang Theory, Grey's Anatomy, Office, Mentalist Adjusted Up; Rob Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  11. (en) « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory, American Idol, Grey's Anatomy, The Mentalist, Vampire Diaries Adjusted Up; Rob, Private Practice, The Finder, Up All Night Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  12. (en) « Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, American Idol, The Mentalist Adjusted Up; Rob, Private Practice, Up All Night Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  13. (en) « Thursday Final Ratings: American Idol Adjusted Up; Parks & Recreation Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  14. (en) « Audiences au Canada du 7e épisode » [PDF], BBM
  15. (en) « Friday Final TV Ratings: CSI:NY Adjusted Up, Dateline Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  16. (en) « Friday Final TV Ratings: No Adjustments for Fringe, Grimm or The Finder », sur TVbytheNumbers,
  17. (en) « Friday Final TV Ratings: Grimm, Supernatural Adjusted Up; 20/20 Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  18. (en) « Audiences au Canada du 10e épisode » [PDF], BBM
  19. (en) « Friday Final TV Ratings: Supernatural, CSI:NY, Blue Bloods Adjusted Up; Fringe Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  20. (en) « Audiences au Canada du 11e épisode » [PDF], BBM
  21. (en) « Friday Final TV Ratings: Shark Tank, Undercover Boss, Grimm and CSI:NY Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,
  22. « FOX Announces 2011-12 Season Finale Dates », consulté le 19 mars 2012
  23. (en) « Friday Final TV Ratings: Shark Tank, CSI:NY, Who Do You Think You Are Adjusted Up; Primetime: What Would You Do? Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
  24. (en) « Audiences au Canada du 13e épisode » [PDF], BBM
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.