Île Colunas

L'Île Colunas, aussi appelée Les Îles Colunas ou Tres Colunas, autrefois séparées en Una Coluna et Dos Colunas, est un groupe d'îles fantômes du Pacifique nord, plusieurs fois signalées sur les listes marines et les cartes entre le XVIe siècle et le XXe siècle avant d'être définitivement considérées comme inexistantes. Il a été proposé qu'elles correspondent aux îles Sōfugan (en) ou Tori-shima.

détail de la carte de Petrus Plancius de 1594 montrant la première mention connue des îles Colunas

Historique

Les diverses localisations proposées de l'île sont visualisables sur la carte OpenStreetMap ci-contre.

détail de la carte de Petrus Plancius de 1594

La première mention connue[1] des Colunas est la mappemonde du cartographe flamand Petrus Plancius, publiée en 1594, où l'on peut y voir un groupe de trois îles appelées Dos Colunas et Una Coluna au large du Japon, légèrement au nord du tropique du Cancer[2] alors qu'elles sont absentes de la mappemonde du même auteur éditée 4 ans auparavant en 1590[3]. Le terme de coluna signifie colonne en portugais, alors que la région a plutôt été explorée au XVIe siècle par les Espagnols (le terme espagnol serait columna qui apparaît effectivement sur quelques rares cartes). Les trois îles sont orientées sur la carte sur une direction nord-ouest/sud-est, Una Colona étant la plus au sud du groupe. La coordonnée du groupe d'île est approximativement 25°N, 150°E. Dès lors, les îles Colunas vont apparaître sur la plupart des cartes, y compris mondiales. En effet, malgré leur petite taille, elles occupent une région par ailleurs pauvre en îles et permettent de meubler un espace assez vide sur les cartes.

Évolution du nom

Après le XVIe siècle, les îles Colunas ne seront quasiment jamais décrite par les navigateurs[4], ce qui n'empêche pas les géographes de les reporter sur les tables nautiques et les cartes. L'incertitude de la position va aussi inciter les géographes à réunir ces îles insaisissables. D'abord décrites en deux groupes d'îles : Una Coluna et Dos Colunas, elles vont, à partir du milieu du XVIIIe siècle, être nommées Las Colunas ou Tres Colunas. Vers le début du XIXe siècle, c'est sous le vocable de l'île Colunas qu'elles sont le plus souvent mentionnées.

Dans les tables nautiques et géographiques
Date Référence Note Correction par méridien utilisé Coordonnées
1734 Cabrera Bueno, Navegacion especulativa, y practica[5] Colunnas méridien du Détroit de San-Bernardino 27° 57′ 00″ N, 155° 21′ 48″ E
1762 tables de l'amiral George Anson (1697-1762), citées par Burney, A chronological history of the discoveries in the South Sea[6] Colunas méridien du Détroit de San-Bernardino position des 3 îles 29° 00′ N, 155° 12′ E, 29° 45′ N, 154° 42′ E, 28° 28′ N, 155° 24′ E
1820 Louis de Grandpré, Dictionnaire universel de géographie maritime[7] « Colunas (las), petite île de la mer Pacifique du Nord , dans l'ESE du Japon , et au NE des iles Mariannes ; elle est presque contiguë à la petite île qu'on nomme la Femme Loth ; le parallèle de 30° passe entr'elles deux. Elles sont sous le même méridien , par 154°44 ' à l'E de Paris. Carte du dépôt de la marine de l'an 6. » Méridien de Paris 30° 00′ N, 157° 04′ E
1820 P. Ducom, Cours d'observations nautiques[8] Colunas Méridien de Paris 28° 55′ N, 158° 00′ E
1826 Bowditch's American Practical Navigator[9] jusqu'en 1880[10] mais les îles n'apparaissent plus dans l'édition de 1888[11] Calunas island Méridien de Greenwich deux coordonnées : 28°55' N, 158° E et 28° 53′ N, 162° 00′ E
1841 J. N. Reynolds, Pacific and Indian Oceans[12] Calunus island Méridien de Greenwich 28°53' N, 162° E
1860 John Dower, A New general atlas of modern geography[13] Tres Colunas Méridien de Greenwich 29° 45′ N, 155° 00′ E

Cartographie

Galerie de cartes contenant une mention des îles Colunas avec leur localisation, présentées par ordre chronologique :

Date mention des îles Carte Image Coordonnées approximative des îles
1594 Dos Colunas et Una Coluna Orbis Terrarum typus de integro multis in locis emendatus : mappemonde en latin de Petrus Plancius, première mention des îles Colunas 25° N, 150° E
1596 Das Colunas et Una Coluna Orbis Terrae Compendiosa Descriptio Ex peristissimorum totius orbis Gaeographorum operibus desumpta : mappemonde en latin de Johannes Baptista Vrients 25° N, 150° E
1615 Dos Colunas et Una Coluna planisphère en latin de Giuseppe di Rossi 32° N, 154° E
1630 Dos Colunas et Una Coluna mappemonde en latin de Johannes Kepler 24° N, 154° E
1681 Das Colunas et Una Coluna carte du Pacifique en hollandais de Johannes van Keulen 24° N, 151° E
1691 Due Colonne et La Colonna carte du Pacifique en italien de Vincenzo Coronelli 22° 30′ N, 146° 00′ E
1705 Das Colunas et Una Coluna carte du Pacifique en anglais de Samuel Thornton 23° N, 145° E
1730 Las Colunas carte de l'Asie en français, premier regroupement des îles sous le terme générique de Las Colunas 27° N, 154° E
1730 Das Colunas et Una Coluna carte de l'Asie en anglais par Herman Moll 24° N, 146° E
1730 I. Dos columnas et beaucoup plus loin Una Columna I. Asia Cum Omnibus Imperiis Provinciis Statibus et Insulis Iuxta Observationes Recentissimas et Accuratissimas Correcte et Adornata : carte de l'Asie en latin Una Columna I. : 23° N, 145° E I. Dos columnas : 21° N, 140° E
1750 Las Colunas mappemonde en français 27° N, 155° E
1774 Colimas mappemonde en anglais par Samuel Dunn : orthographe fautive rencontré une fois 29° N, 154° E
1780 Tres Colunas carte en anglais du Pacifique montrant les découvertes des navigateurs européens. Première mention des îles regroupées sous le terme de Tres Colunas 29° N, 153° E
1802 Tres colunas od 3 saeulen carte en allemand du Pacifique 29° N, 153° E
1825 Colunas carte en anglais du Pacifique 30° N, 156° E
1830 Colunas carte en français du Pacifique 28° 30′ N, 157° 00′ E
1837 Colunas carte en anglais du Pacifique 30° N, 156° E
1849 Colunas carte en allemands du Pacifique 29° N, 160° E
1857 Colunas Isl ? carte nautique en anglais du Pacifique 29° N, 158° E
1874 Colunas Isl ? carte en anglais du Pacifique 29° N, 158° E
1917 Colunas carte en anglais du Pacifique 29° N, 158° E

Recherches infructueuses et propositions d'identification
île Sōfugan, correspondant peut-être à l'île Una Coluna
île Tori-shima, correspondant peut-être à l'île Dos Colunas

L'accumulation des informations douteuses et imprécises tend à multiplier les îles incertaines qui se retrouvent sur les cartes jusqu'à créer un « enchevêtrement presque inextricable »[1]. Ces îles sont parfois réunies au sein d'un Archipel Anson (en) ou d'un archipel de Gaspar-Rico[14] qui n'existe pas plus que la plupart des îles fantômes qui les constituent. On peut citer : l'île Ganges, Rica de Oro, Los Jardines, Roca de Plata, Laomira, Decierta, Burrows, Dexter, Lobos, Otros, Tarquin[15],[14]...

En 1827, Friedrich von Lütke qui dirige le navire d'exploration russe le Seniavine recherche en vain l'île[15],[16]. C'est le début du doute sur l'existence des Colunas. Lütke est le premier à suggérer que « Las Colunnas et La femme de Loth ne soient qu'une seule et même île »[4]. En 1836, Louis Domeny de Rienzi pense que l'île n'existe pas[14]. C'est aussi l'avis de Reynolds en 1841 qui note que le Capitaine Hart ne put lui non plus retrouver les Colunas, et propose de les retirer des cartes[17].

Il a été proposé que les îles fantômes de la région aient pu disparaître à l'occasion d'une catastrophe naturelle; mais il est plus probable qu'il s'agissait de mauvaises positions des îlots à une époque où les mesures géographiques étaient très imprécises[18].

C'est ainsi que plusieurs identifications ont été proposées pour les îles Colunas. Après Lütke en 1836[4], Dahlgren en 1916, propose que Una Coluna puisse être l'îlot Sōfugan (en), autrefois appelé La Femme de Loth[1]. L'aspect correspond en effet assez bien à celui d'une « colonne ». Cette identification est encore l'avis de Spate en 2004[18]. Reprenant les descriptions anciennes, Dahlgren propose que l'île Una Coluna corresponde au rocher décrit par Alonso de Arellano en 1565 à 31° de latitude nord[19]. Pour Wagner, cette identification semble « évidente »[20]. Dahlgren propose que cet îlot soit également le même que celui vu le par William Adams[19].

Quand au groupe de Dos Colunas, Dahlgren propose de l'identifier à l'île Tori-shima (autrefois appelée île Saint-Antoine, puis Ponafidin)[1]. L'allure de l'île pourrait évoquer deux colonnes en effet, mais sa position est nettement plus à l'est que la plupart des localisations proposées.

Articles connexes

Références
  1. Dahlgren 1916, p. 163.
  2. Petrus Plancius, Orbis Terrarum typus de integro multis in locis emendatus, (lire en ligne)
  3. Petrus Plancius, Orbis Terrarum typus de integro multis in locis emendatus, (lire en ligne)
  4. Fédor Petrovitch Litke, Voyage autour du monde, exécuté sur la corvette "le Séniavine", dans les années 1826, 1827, 1828 et 1829, sous le commandement de Frédéric Lutcké, (lire en ligne)
  5. (es) José González Cabrera Bueno (de), Navegacion especulativa, y practica, : con la explicacion de algunos instrumentos, que estan mas en vso en los navegantes, con las reglas necesarias para su verdadero vso; tabla de las declinaciones del sol, computadas al meridiano de San Bernardino; el modo de navegar por la geometria; por las tablas de rumbos; por la arithmetica; por la trigonometria; por el quadrante de reduccion; por los senos logarithmos; y comunes; con las estampas, y figuras pertenecientes à lo dicho, y otros tratados curiosos, (lire en ligne), p. 275
  6. (en) James Burney, A chronological history of the discoveries in the South Sea or Pacific Ocean, vol. 5, (lire en ligne), p. 160
  7. Louis-Marie-Joseph Ohier, comte de Grandpré, Dictionnaire universel de géographie maritime, ou Description exacte de tous les ports , havres, rades, baies, golfes et côtes du monde, t. 3 (lire en ligne), p. 380
  8. P. Ducom, Cours d'observations nautiques, (lire en ligne), p. 285
  9. Bowditch's American Practical Navigator, (lire en ligne), p. 288
  10. Bowditch's American Practical Navigator, (lire en ligne)
  11. The American practical navigator : being an epitome of navigation and nautical astronomy, (lire en ligne)
  12. Reynolds 1841, p. 202.
  13. (en) John Dower, A new general atlas of modern geography, (lire en ligne)
  14. Louis Domeny de Rienzi, Océanie ou Cinquième partie du monde: revue géographique et ethnographique de la Malaisie, de la Micronésie, de la Polynésie et de la Mélanésie, Firmin Didot frères et Cie, , 397 p. (lire en ligne)
  15. (en) Alexander George Findlay, A Directory for the Navigation of the North Pacific Ocean, (lire en ligne), p. 875
  16. Jules Verne, Histoire générale des grands voyages et des grands voyageurs, (lire en ligne)
  17. Reynolds 1841, p. 227.
  18. Spate 2004, p. 315.
  19. Dahlgren 1916, p. 199.
  20. (en) Henry Raup Wagner, Spanish Voyages to the Northwest Coast of America in the Sixteenth Century, (lire en ligne), p. 345

Bibliographie
  • (en) J. N. Reynolds, Pacific and Indian Oceans : the south sea surveying and exploring expedition : it's inception, progress and objects, New-York, Harper and Brothers, (lire en ligne)
  • (en) Erik Wilhelm Dahlgren, « Were the Hawaiian Islands visited by the Spaniards before their discovery by Captain Cook in 1778? », Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens handlingar, no 57(4),‎ (lire en ligne). 
  • (en) Oskar Hermann Khristian Spate, The Spanish Lake, ANU E Press, , 372 p. 
  • Portail du monde insulaire
  • Portail de la cartographie
  • Portail de l’océan Pacifique
  • Portail de l’exploration
  • Portail du monde maritime
  • Portail du Japon
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.