Ԛ
La lettre Ԛ (en minuscule ԛ), appelé qa, est une lettre utilisée dans l'alphabet cyrillique kurde. Elle a aussi été utilisée dans l’écriture de l’abkhaze.
Ne doit pas être confondu avec la lettre latine Q.
| Qa | |
Ԛ ԛ Ԛ ԛ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ԛ |
| Bas de casse | ԛ |
| Utilisation | |
| Alphabets | Cyrillique |
| Ordre | kurde |
| Phonèmes principaux | /q/ |
Utilisation
En kurde, elle représente la consonne occlusive uvulaire sourde /q/ et est utilisée par les Kurdes de l’ex-URSS.
Dans les orthographes de l’abkhaze du début du XXe siècle, la majuscule a parfois la forme d’un q minuscule agrandi ou d’un P inversé ‹ ꟼ ›.
Alphabet abkhaze dans Gulia et Machavariani 1892.
Alphabet abkhaze en écriture cursive dans Gulia et Machavariani 1892.
Alphabet abkhaze dans Tchotchoua 1909.
Sa translittération selon la norme ISO 9 est q (la lettre latine).
Variantes et formes
| Majuscule | Minuscule | Description |
|---|---|---|
.svg.png.webp) |
Formes similaires à celle du Q latin. | |
.svg.png.webp) |
Formes avec la majuscule basée sur la minuscule, par exemple en abkhaze dans Gulia et Matchavariani 1892. | |
.svg.png.webp) |
Formes avec la majuscule basée sur un P inversé. | |
Représentations informatiques
Le qa peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ԛ | Ԛ | U+051A | lettre majuscule cyrillique qa |
| minuscule | ԛ | ԛ | U+051B | lettre minuscule cyrillique qa |
Bibliographie
- (en) Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga et Klaas Ruppel, Proposal to encode additional Cyrillic characters in the BMP of the UCS (no N3194R, L2/07-003R), (lire en ligne)
- [Gulia et Matchavariani 1892] (ru) Дмитрий Иосифович Гулиа et Константин Давидович Мачавариани, Абхазская азбука, Тифлис, (présentation en ligne, lire en ligne)
- [Tchotchoua 1909] (ru) А. М. Ч̆оч̆уа, Аԥсуа Анбан, Абхазская азбука: Изданiе Кавказскаго Учебнаго Округа, Тифлис, (présentation en ligne, lire en ligne)
Portail des langues 
Portail du Caucase 
Portail de l’écriture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.