Ꝍ
Ꝍ (minuscule ꝍ), appelé o bouclé ou oe bouclé, est une voyelle et un graphème utilisé en vieux norrois.
Pour les articles homonymes, voir O.
| O bouclé, oe bouclé | |
| |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ꝍ |
| Bas de casse | ꝍ |
Utilisation
Au Moyen Âge, l’o bouclé est utilisé en pour représenter /ɔ/, /øː/ ou /ey/[1],[2]. C’est une variante de œ, étant dans certains mots utilisant l’un ou l’autre selon le document, par exemple : hœyra et hꝍyra, fœðer et fꝍðer.
En linguistique, l’o bouclé est utilisé comme symbole phonétique en dialectologie norvégienne notamment par Ingeborg Hoff (en) en 1946[3] et Reidar Myhre en 1952[4].
Représentations informatiques
L’o dans l’o peut être représenté avec les caractères Unicode (latin étendu D) suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ꝍ | Ꝍ | U+A74C | lettre majuscule latine o bouclé |
| minuscule | ꝍ | ꝍ | U+A74D | lettre minuscule latine o bouclé |
Notes et références
- Everson et al. 2006.
- Noreen 1903, p. 31.
- Hoff 1946.
- Myhre 1952.
Bibliographie
- (en) Michael Everson, Peter Baker, António Emiliano, Florian Grammel, Odd Einar Haugen, Diana Luft, Susana Pedro, Gerd Schumacher et Andreas Stötzner, Proposal to add medievalist characters to the UCS (no N3027), (lire en ligne)
- (is) Konráð Gíslason, Um frum-parta íslenzkrar túngu í fornöld, Kaupmannahöfn, (lire en ligne)
- (en) Odd Einar Haugen, MUFI character recommendation v. 4.0, (lire en ligne)
- (no) Ingeborg Hoff, Skjetvemålet, I kommisjon hos Jacob Dybwad, (lire en ligne)
- (no) Ingeborg Hoff, Numedalsmålet, I kommisjon hos Dybwad, (lire en ligne)
- Gustav Indrebø, Gamal norsk homiliebok Cod. AM 619 4o, I hovudkommisjon hjaa Dybwad, (lire en ligne)
- (no) Reidar Myhre, Vokalismen i iddemålet, Oslo, I kommisjon hos Jacob Dybwad, (lire en ligne)
- (de) Adolf Noreen, Altnordische Grammatik, vol. 2 : Altisländische und altnorwegische Grammatik, Halle, Max Niemeyer, , 3e éd. (lire en ligne)
Voir aussi
- (da + en) « ONP: Ordbog over det norrøne prosasprog / ONP: Dictionary of Old Norse Prose », sur Skaldic.org, Københavns Universitet / University of Copenhagen
Portail de l’écriture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.