45 ans

45 ans (45 Years) est un film dramatique britannique écrit et réalisé par Andrew Haigh et sorti en 2015. Son scénario est adapté de la nouvelle de David Constantine (en) In Another Country.

45 ans
logo du film
Titre original 45 Years
Réalisation Andrew Haigh
Acteurs principaux
Pays de production Royaume-Uni
Genre dramatique
Sortie 2015

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le film a été présenté en compétition à la Berlinale 2015, où Tom Courtenay et Charlotte Rampling ont reçu respectivement l'Ours d'argent du meilleur acteur et celui de la meilleure actrice.

Synopsis

Une semaine dans la vie d'un couple de retraités, sans enfants, de classe moyenne. Un cottage confortable à proximité d'un village, et d'une petite ville portuaire. Un chien, Max, berger allemand, qu'elle promène, alerte, pendant qu'il reste à lire à la maison, mal rasé, mal en point. Leur quarante-cinquième anniversaire de mariage, le samedi, doit réunir l'ensemble de leurs amis dans une salle municipale.

Ce lundi, en revenant de la promenade de Max, elle lui transmet le courrier. Une lettre le perturbe, écrite en allemand : des autorités suisses lui signifient qu'avec la fonte des glaciers, on a retrouvé le corps d'une femme, pris dans la glace, qui pourrait être une certaine Katya, disparue dans une crevasse cinquante ans plus tôt. Cela bouleverse leur couple.

Ils l'ont retrouvée ! - Mais qui ?

Il se met à lui parler de Katya, de leur excursion alpine, de leur relation. Ils se faisaient passer pour couple marié, et ils le seraient devenus, sans l'accident... Apparences et certitudes s'écroulent. Kate n'aurait-elle été qu'un double ? La jalousie se fait dévorante et destructrice, surtout lorsque de vieilles diapositives de cette dernière randonnée, trouvées dans le grenier, révèlent le visage de Katya et suggèrent qu'elle pouvait être enceinte au moment de sa mort.

Distribution

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

  • Charlotte Rampling (VF : elle-même) : Kate Mercer
  • Tom Courtenay (VF : Didier Flamand) : Geoff Mercer
  • Geraldine James (VF : Anne Loiret) : Lena
  • Dolly Wells : Sally
  • David Sibley (VF : Patrick Bonnel) : George
  • Sam Alexander (VF : Hubert Drac) : Chris, le postier
  • Richard Cunningham : M. Watkins
  • Rufus Wright: Jake
  • Peter Dean Jackson : Jarrolds Shopper
  • Hannah Chalmers : l'agent
  • Camille Ucan : la serveuse au café
  • Max Rudd : le maître d'hotel (non crédité)
  • Michelle Finch : la nièce (non créditée)
  • Paul Goldsmith : l'agent de sécurité à la brasserie (non crédité)
  • Kevin Matadeen : le garçon (non crédité)
  • Rachel Banham : la serveuse (non créditée)
  • Martin Atkinson : le chef qui fume (non crédité)
  • Alexandra Riddleston-Barrett : la femme dans le café (non créditée)
  • Elle Tivey : un acheteur (non créditée)
  • Lucy Temple : un acheteur (non créditée)
  • Charles Booth : le gérant de la bijouterie (non crédité)

Version française Bruno CHEVILLARD

Source et légende : version française (VF) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage[1])

Distinctions

Récompenses

Nominations

Voir aussi

Bibliographie

Notes et références
  1. « Fiche du doublage français du film », sur Alterego75.fr.

Liens externes
  • Portail du cinéma britannique
  • Portail des années 2010
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.