A Korean Odyssey

A Korean Odyssey (hangeul : 화유기 ; RR : Hwayugi) est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le et le sur tvN avec Lee Seung-gi, Cha Seung-won, Oh Yeon-seo, Lee Hong-gi et Jang Gwang[1]. Le scénario s'inspire de La Pérégrination vers l'Ouest, un roman classique chinois, en le transposant en Corée du Sud, au XXIe siècle.

A Korean Odyssey
Titre original 화유기
Titre original Hwayugi
Genre Série dramatique, romantique, comédie, fantasy, horreur
Création Hong Jung-eun
Hong Mi-ran
Production Réalisateurs:
Park Hong-kyun
Kim Jung-hyun
Kim Byung-soo
Producteur exécutif:
Lee Jin-suk
Sociétés de production:
JS Pictures
Studio Dragon
Acteurs principaux Lee Seung-gi
Cha Seung-won
Oh Yeon-seo
Lee Hong-gi
Jang Gwang
Pays d'origine Corée du Sud
Chaîne d'origine tvN
Nb. d'épisodes 20
Durée 70 minutes
Diff. originale –
Site web http://program.tving.com/tvn/akoreanodyssey

Synopsis

Seon-Mi, une petite fille dotée de la capacité de voir les esprits, est incitée par Woo Hwi-chul a pénétrer dans une maison enchantée... Une fois sur place, elle fait la connaissance d'un dieu mineur. Puissant, roublard, espiègle et colérique, il répond au nom de Son Oh-Gong. Ce dernier, maintenu captif par un sortilège, lui propose un marché : si elle le libère, elle bénéficia de sa protection à chaque fois qu'elle prononcera son nom. Mais, une fois libéré, Oh-Gong la manipule et efface son nom de son esprit.

Des années plus tard, en 2017, Seon-Mi est devenue la PDG d'une société immobilière. Solitaire, fière et indépendante, elle profite de son métier pour exorciser ses potentiels achats des démons qui y vivent.

De son côté, peu assagi, Oh-Gong vit aux crochets de Woo Hwi-Chul - ce dernier est lui-même un démon, à la tête d'une agence de divertissement. Oh-Gong et Hwi-Chul essaient chacun d'obtenir une promotion au rang de Dieu et multiplient pour cela les bonnes actions...

Mais, lassé par le refus catégorique des autorités à le voir revenir au royaume céleste, il décide d'employer une technique plus radicale : trouver le dénommé Sam Jang, doté d'un prodigieux pouvoir, afin de le dévorer et devenir le plus puissant des dieux.

Lorsqu'il découvre que Sam Jang n'est d'autre que Seon-Mi, Oh-Gong se trouve dans l'obligation de la protéger des autres démons afin de préserver son immense pouvoir pour lui-même...

Distribution

Acteurs principaux
  • Lee Seung-gi : Son Oh-gong / inspiré par Sun Wukong, le Roi Singe
  • Cha Seung-won : Woo Hwi-chul / Woo Ma-Wang / inspiré par le Roi Taureau
  • Oh Yeon-seo : Jin Seon-mi / Sam-jang / inspirée par Tang Sanzang, basé sur le véritable moine bouddhiste Xuanzang
    • Kal So-won : Jin Seon-mi (jeune)
  • Lee Hong-gi : P.K / Jeo Pal-gye / inspiré par Zhu Bajie, le démon cochon
  • Jang Gwang : Yoon Dae-sik / Sa Oh-jeong / inspiré par Sha Wujing

Acteurs secondaires
  • Lee Se-young : Jung Se-ra / Jin Bu-ja / Richie / Ah Sa-nyeo / inspirée par Baigu Jing
  • Lee El : Ma Ji-young
  • Song Jong-ho : Kang Dae-sung
  • Kim Sung-oh : Lee Han-joo
  • Sung Hyuk : général Dong / fée Ha
  • Sung Ji-ru : Soo Bo-ri
  • Yoon Bo-ra : Alice / Ok-ryong
  • Jung Jae-won : Hong Hae-ah
  • Im Ye-jin : colporteur

Classements

Dans le tableau ci-dessous, les chiffres bleus représentent les notes les plus basses et les chiffres rouges représentent les meilleures notes.

Nb. d'épisodes Date de diffusion AGB Nielsen TNmS
National Région de la capitale Séoul
1 5.290% 5.933% 4.9%
2 4.849% 5.292% 5.4%
5.623% 6.659% 6.2%
3 5.614% 6.125% 7.1%
4 6.060% 6.439% 7.0%
5 6.102% 6.473% 6.2%
6 6.942% 7.749% 7.2%
7 5.131% 5.044% 6.1%
8 5.822% 5.949% 6.4%
9 5.054% 5.539% 5.8%
10 6.271% 6.987% 6.6%
11 5.705% 5.702% 6.5%
12 5.605% 6.122% 6.1%
13 4.397% 4.365% 5.0%
14 5.517% 5.810% 6.2%
15 3.586% 3.516% 4.5%
16 4.250% 4.565% 4.6%
17 3.821% 3.819% 5.0%
18 5.472% 5.708% 6.2%
19 5.945% 6.205% 6.8%
20 6.881% 6.924% 7.4%
Moyenne 5.415% 5.713% 6.1%

Bande-originale
  1. Let Me Out - NU'EST W
  2. When I Saw You - Bumkey
  3. I'll Be By Your Side (네 옆에 있을게) - MeloMance
  4. I'll Be Fine (뒷모습) - Suran
  5. If You Were Me (니가 나라면) (feat. Yoo Hwe-seung de N.Flying) - AOA (Jimin, Yuna)
  6. If We Were Destined (운명이라면) - Ben
  7. Like A Miracle (Someday) (그 언젠가 기적처럼) - Hwang Chi-yeul
  8. Always You - leeSA
  9. Believe - Mackelli

Diffusion internationale
  • ABS-CBN (2018)
  • Netflix (2018)[2],[3]
  • Star Chinese Channel / Star Entertainment Channel (2018)
  • Fantastic TV Chinese Channel (2018)
  • 8TV (2018)
  • RTL-TVI (2018)

Références
  1. (ko) « 화유기 », sur movie.daum.net (consulté le )
  2. (ko) « 스튜디오 드래곤, 아마존·워너·넷플릭스…글로벌 콘텐츠 업무 협약 », sur enter.etoday.co.kr,‎ (consulté le )
  3. (en) « Netflix will distribute tvN’s ‘Hwayugi’ globally », sur enter.etoday.co.kr, (consulté le )

Voir aussi

Liens externes
  • Portail des séries télévisées
  • Portail de la fantasy et du fantastique
  • Portail de la Corée du Sud
  • Portail des années 2010
  • Portail du monde chinois
  • Portail de l’horreur
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.