Académie du créole haïtien

L'Académie du créole haïtien (en créole haïtien : Akademi Kreyòl Ayisyen ou AKA) est l'académie linguistique d'Haïti pour la régulation du Créole haïtien[1]. Elle se compose de jusqu'à 55 académiciens. Son président actuel est Rogeda Dorcé Dorcil (ht)[2].

Académie du créole haïtien
Histoire
Fondation
2014
Cadre
Sigle
AKA
Type
Siège
Langue
Organisation
Président
Rogéda Dorcé Dorcil
Vice-président
Michel Frantz Grandoit
Secrétaire général
Jean Grégory Calixte
Partenaire
Site web

Histoire

Le créole haïtien est établi comme langue officielle d'Haïti en plus du français dans la constitution haïtienne de 1987. L'article 213 de la constitution[3] prévoit l'installation d'une académie nationale pour la régulation du créole haïtien[4]. Pourtant, cette académie n'était pas encore mise en place 25 ans plus tard[4].

En 2017, Renauld Govain, doyen de la Faculté de linguistique appliquée de l'université d'État d'Haïti, critique la première résolution de l'Académie pour confondre orthographe, alphabet et graphie[5].

Membres

L'académie peut compter entre 33 et 55 académiciens. Trente-trois ont été investis comme fondateurs en 2014[6]. En juillet 2018, les 38 personnes suivantes sont des académiciens[7] :

  • Nicolas André (ht) (membre fondateur)
  • Paul Antoine[7]
  • Dominique Barthélemy (ht)[7]
  • Emmanuel Bazile (membre fondateur)
  • Serge Bellegarde (membre fondateur)
  • Jean Grégory Calixte (membre fondateur)
  • Adeline Magloire Chancy (membre fondateur)
  • Christophe Charles (membre fondateur)
  • Pierre Michel Chéry (membre fondateur)
  • Rosilia François Corneille (ht)[7]
  • Michel DeGraff (membre fondateur)
  • Fritz Deshommes (ht) (membre fondateur)
  • Rachel Beauvoir Dominique (ht)[8]
  • Rogeda Dorcé Dorcil (ht) (membre fondateur)
  • Wilner Dorlus (ht) (membre fondateur)
  • Rachelle Charlier Doucet (ht)[8]
  • Marie Rodny Laurent Estéus (ht) (membre fondateur)
  • Odette Roy Fombrun (membre fondateur)
  • Michel Frantz Grandoit (ht) (membre fondateur)
  • Michel-Ange Hyppolite (ht) (membre fondateur)
  • Gesner Jean-Paul (ht) (membre fondateur)
  • Jean Pauris Jean-Baptiste (ht) (president; founding member)
  • Samuel Jean-Baptiste (ht) (membre fondateur)
  • Marky Jean-Pierre (ht) (membre fondateur)
  • Joseph Sauveur Joseph (ht) (membre fondateur)
  • Rochambeau Lainy (ht) (membre fondateur)
  • Frenand Léger (ht) (membre fondateur)
  • Jacques Max Manigat (ht) (membre fondateur)
  • Guy Gérald Ménard (ht) (membre fondateur)
  • Ernst Mirville (ht)[9]
  • Claude Pierre (membre fondateur)
  • Pierre-André Pierre (ht) (membre fondateur et président)
  • Christian Emmanuel Plancher (ht) (membre fondateur)
  • Marie Racine (ht) (membre fondateur)
  • Clotaire Saint-Natus (membre fondateur)
  • Gérard-Marie Tardieu (membre fondateur)
  • Jocelyne Trouillot (membre fondateur)
  • Féquière Vilsaint (ht) (membre fondateur)

Anciens membres
  • Max Gesner Beauvoir (membre fondateur ; mort en 2015)[10]

Références
  1. Peter Dizikes, « 3 Questions: Michel DeGraff on Haiti's new policy for teaching in Kreyòl » [archive du ], sur MIT News, Cambridge, Massachusetts, Massachusetts Institute of Technology,
  2. « Paj Byenvini AKA », sur akademikreyol.net (consulté le ).
  3. « La constitution de la République d'Haïti 1987 », sur Organisation des États américains
  4. « Istorik », sur Akademi Kreyòl Ayisyen (consulté le )
  5. (en) « L’Académie du créole haïtien et la problématique de la langue maternelle créole », sur Le National (consulté le )
  6. Bertrand Mercéus, « Les 33 académiciens du créole haïtien investis dans leur fonction » [archive du ], sur Le Nouvelliste, (consulté le )
  7. (ht) Herold Joseph et Emmanuel Lafalaise, « Lis Akademisyen yo » [« List of Academicians »] [archive du ], Port-au-Prince, Akademi Kreyòl Ayisyen, p. 1.
  8. (ht) Herold Joseph et Emmanuel Lafalaise, « Lis Akademisyen yo » [« List of Academicians »] [archive du ], Port-au-Prince, Akademi Kreyòl Ayisyen, p. 2
  9. (ht) Herold Joseph et Emmanuel Lafalaise, « Lis Akademisyen yo » [« List of Academicians »] [archive du ], Port-au-Prince, Akademi Kreyòl Ayisyen, p. 3
  10. « Haiti – Notice: Tribute and funeral of the National Ati Max Beauvoir » [archive du ], sur HaitiLibre, Port-au-Prince,
  • Portail des langues
  • Portail d’Haïti
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.