Adachi to Shimamura

Adachi to Shimamura (安達としまむら, Adachi to Shimamura, litt. Adachi et Shimamura) est une série de light novel yuri japonais écrits par Hiromi Takashima (en) et illustrés par Nozomi Ōsaka (en). La série est prépubliée à partir d'octobre 2012 dans le Dengeki Bunko Magazine d'ASCII Media Works puis publiée sous le label Dengeki Bunko. La série est adaptée en deux séries de mangas et en anime diffusé en 2020.

Adachi to Shimamura
logo de la série animée sur Wakanim
安達としまむら
(Adachi to Shimamura)
Genres Romance, yuri[1]
Light novel
Scénariste Hiromi Takashima (en)
Dessinateur Nozomi Ōsaka (en)
Éditeur (ja) ASCII Media Works
Prépublication Dengeki Bunko Magazine
Sortie initiale – en cours
Volumes 10
Manga
Cible
éditoriale 		Shōnen
Scénariste Hiromi Takashima (en)
Dessinateur Mani
Éditeur (ja) Square Enix
Prépublication Gangan Online (en)
Sortie initiale –
Volumes 3
Manga
Cible
éditoriale 		Shōnen
Scénariste Hiromi Takashima (en)
Dessinateur Moke Yuzuhara
Éditeur (ja) ASCII Media Works
Prépublication Monthly Comic Dengeki Daioh
Sortie initiale – en cours
Volumes 4
Anime japonais
Genre romance, school life, slice of life, yuri
Réalisateur
Kuwabara Satoshi
Scénariste
Ochi Keiichiro,Morita Mayumi
Studio d’animation Tezuka Productions
Licence (ja) Funimation
(fr) Wakanim
Chaîne TBS
1re diffusion –
Épisodes 12

Synopsis

En pleine journée scolaire, Shimamura décide de sécher l'école. Se rendant à l'étage du gymnase à la recherche d'un peu de tranquillité, elle rencontre une jeune fille du nom d'Adachi, également venue faire l'école buissonnière. Très vite, les deux camarades deviennent amies, les conduisant à se rendre fréquemment à cet endroit pour disputer des parties de tennis de table improvisées. Mais au fur et à mesure que le temps passé ensemble augmente, dans le gymnase ou ailleurs, Adachi n'est plus certaine que ce qu'elle éprouve pour Shimamura ne soit que de la simple amitié.

Personnages
Sakura Adachi (安達 桜, Adachi Sakura)
Voix japonaise : Akari Kitō (en)[2]
Une élève en première année de lycée qui sèche souvent les cours. Belle fille à la silhouette élancée et aux cheveux noirs, elle travaille à temps partiel dans un restaurant chinois. Elle rencontre Shimamura, qui saute également des cours, au deuxième étage du gymnase. Ses sentiments envers Shimamura changent à mesure qu'elle interagit avec elle. Elle n'est pas douée pour socialiser ou s'entendre avec ses parents. En raison de sa timidité, elle n'ose pas avouer clairement ses sentiments à Shimamura.
Hougetsu Shimamura (島村 抱月, Shimamura Hougetsu)
Voix japonaise : Miku Itō (en)[2]
Une lycéenne de première année qui manque souvent l'école, mais pas autant qu'Adachi. Ses cheveux sont teints en blond mais leur couleur naturelle est marron clair et elle est de personnalité innocente. Même si elle pense que la socialisation est gênante, elle a un talent pour prendre soin des autres. Elle vit avec sa mère célibataire et sa jeune sœur.
Akira Hino (日野 晶, Hino Akira)
Voix japonaise : Manami Numakura (en)[3]
La plus jeune fille d'une famille riche avec quatre frères aînés ; une fille frivole, de petite taille et aux cheveux noirs. Elle n'est pas habituée à l'atmosphère raffinée de chez elle et préfère souvent aller dormir chez Nagafuji, son amie d'enfance, avec qui elle a une relation très forte. Elle est devenue amie avec Shimamura au lycée.
Taeko Nagafuji (永藤 妙子, Nagafuji Taeko)
Voix japonaise : Reina Ueda (en)[3]
Une lycéenne aussi grande que Shimamura avec une forte poitrine et portant des lunettes. Pour son malheur, elle attire ainsi naturellement l'attention des garçons. Elle est un peu insouciante et se fait taquiner par Hino. Elle est une amie proche d'Hino depuis la maternelle.
Yashiro Chikama (ちかま やしろ, Chikama Yashiro)
Voix japonaise : Iori Saeki (en)[3]
Une extraterrestre autoproclamée du futur qui vient sur Terre chercher son compatriote perdu depuis l'espace. Ses cheveux cyans produisent de petites particules mystérieuses autour d'eux. Elle ressemble à une fille d'école primaire, mais prétend avoir environ 670 ans. Elle aime Shimamura et joue souvent avec la sœur cadette de celle-ci. Elle erre généralement à travers la ville.
Tarumi (樽見, Tarumi)
Voix japonaise : Ai Kayano[4]
La meilleure amie de Shimamura à l'école primaire. Elle se donnaient alors pour surnoms "Shima-chan" et "Taru-chan", mais se sont éloignées à leur entrée au lycée. Les deux se retrouvent à l'hiver de leur première année de lycée dans l'espoir de renouer avec leur amitié, mais constateront qu'elles ne sont plus les mêmes. Tarumi a une réputation de délinquante car elle a souvent manqué l'école et erré lors de ses années de collège.

Production et Supports

Light novel

La série originale est écrite par Hiromi Takashima (en), illustrée par Nozomi Ōsaka (en) et prépubliée à partir d'octobre 2012 dans le Dengeki Bunko Magazine d'ASCII Media Works. La série est ensuite publiée en volumes reliés sous le label Dengeki Bunko à partir du .

Liste des volumes
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1[ln 1] 978-4-04-891421-5
2[ln 2] 978-4-04-891960-9
3[ln 3] 978-4-04-866777-7
4[ln 4] 978-4-04-865115-8
5[ln 5] 978-4-04-865505-7
6[ln 6] 978-4-04-865946-8
7[ln 7] 978-4-04-892517-4
8[ln 8] 978-4-04-912383-8
9[ln 9] 978-4-04-913128-4
10[ln 10] 978-4-04-913998-3

Série de 2016

Une adaptation de la série en mangas est prépubliée en ligne via le site Gangan Online (en) de Square Enix entre le et le , puis publiée en 3 tankōbons.

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1[m 1] 978-4-7575-5188-6
2[m 2] 978-4-7575-5346-0
3[m 3] 978-4-7575-5523-5

Série de 2019

Une seconde adaptation de la série en manga, illustrée par Moke Yuzuhara, est prépubliée dans le Monthly Comic Dengeki Daioh d'ASCII Media Works à partir du [1].

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1[m2 1] 978-4-04-912870-3
2[m2 2] 978-4-04-913482-7
3[m2 3] 978-4-04-913811-5
4[m2 4] 978-4-04-914265-5

Anime

Une adaptation en série anime est annoncée le [1]. Elle est diffusée sur la chaîne TBS en 2020[2]. En France, elle est diffusée par Wakanim du 8 octobre au 24 décembre 2020[5].

Liste des épisodes
No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Ping-pong en uniforme 制服ピンポン Seifuku Pinpon 8 octobre 2020
2 Adachi s'interroge 安達クエスチョン Adachi Kuesuchon 15 octobre 2020
3 Le triangle isocèle 二等辺トライアングル Nitōhen Toraianguru 22 octobre 2020
4 Lycéennes en week-end 女子高生ホリディ Joshikōsei Horidi 29 octobre 2020
5 Les questions d'Adachi アダチズQ Adachizu Q 5 novembre 2020
6 White Album ホワイト・アルバム Howaito Arubamu 12 novembre 2020
7 Choisis-moi des chocolats appropriés 私に相応しいチョコを決めてください Watashi ni Fusawashii Choko o Kimete Kudasai 19 novembre 2020
8 Les épines du passé - Old Rose 過去を紡ぐ茨 オールドローズ Kako o Tsumugu Ibara Ōrudo Rōzu 26 novembre 2020
9 Et l'amour embrassa la Sainte Vierge - Marygold そして聖母を抱擁する愛 マリーゴールド Soshite Seibo o Hōyō Suru Ai Marīgōrudo 3 décembre 2020
10 Les cerisiers et le printemps - Le printemps et la Lune 桜と春と 春と月と Sakura to Haru to Haru to Tsuki to 10 décembre 2020
11 La Lune et le choix - Le choix et l'amitié 月と決意と 決意と友と Tsuki to Ketsui to Ketsui to Tomo to 17 décembre 2020
12 L'amitié et l'amour - L'amour et les cerisiers 友と愛と 愛と桜と Tomo to Ai to Ai to Sakura to 24 décembre 2020

Notes et références

Références
  1. (en) Rafael Antonio Pineda, « Hitoma Iruma's Adachi to Shimamura Yuri Novels Get TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  2. (en) Crystalyn Hodgkins, « Adachi to Shimamura TV Anime Stars Akari Kitō, Miku Itō », sur Anime News Network, (consulté le ).
  3. Crystalyn Hodgkins, « Adachi to Shimamura TV Anime's Promo Video Reveals Staff, More Cast », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. (ja) « アニメ「安達としまむら」第7話、安達にライバル出現！？視聴者「間違いなく強敵」「どうなっちゃうの？」 », sur Abema Times,‎ (consulté le )
  5. « Adachi to Shimamura », sur www.nautiljon.com (consulté le )

Light novel
  1. (ja) « 安達としまむら », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  2. (ja) « 安達としまむら2 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  3. (ja) « 安達としまむら3 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  4. (ja) « 安達としまむら4 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  5. (ja) « 安達としまむら5 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  6. (ja) « 安達としまむら6 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  7. (ja) « 安達としまむら7 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  8. (ja) « 安達としまむら8 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  9. (ja) « 安達としまむら9 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).
  10. (ja) « 安達としまむら 10 », sur Dengeki Bunko Magazine (consulté le ).

Manga (série de 2016)
  1. (ja) « 安達としまむら 1 », sur Square Enix (consulté le ).
  2. (ja) « 安達としまむら 2 », sur Square Enix (consulté le ).
  3. (ja) « 安達としまむら 3 », sur Square Enix (consulté le ).

Manga (série de 2019)
  1. (ja) « 安達としまむら（１） », sur Kadokawa (consulté le ).
  2. (ja) « 安達としまむら（２） », sur Kadokawa (consulté le ).
  3. (ja) « 安達としまむら（3） », sur Kadokawa (consulté le ).
  4. (ja) « 安達としまむら（４） », sur Kadokawa (consulté le ).

Liens externes
  • Animation et bande dessinée asiatiques
  • Portail LGBT
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.