Aimer (chanson)

Aimer est un single sorti en 2000. Il est interprété par Damien Sargue et Cécilia Cara.

Pour les articles homonymes, voir Aimer.

C'est le premier extrait de la comédie musicale Roméo et Juliette, de la haine à l'amour qui sera lancée l'année suivante.

La chanson scelle le mariage secret de Roméo et Juliette et le premier acte de la comédie musicale.

Cinq versions sont enregistrées avant d'aboutir à la version finale[1].

Aimer se classe n°2 dans les meilleures ventes deux semaines après sa sortie[2]. Elle est souvent jouée lors des mariages[1] et c'est la 5ème meilleure vente de l'année en France[3]^,[4].

Dans la reprise du spectacle en 2010, Roméo et Juliette : Les Enfants de Vérone, la chanson est toujours interprétée par Damien Sargue mais en duo avec Joy Esther qui a repris le rôle de Juliette. La comédie musicale a été traduite en plusieurs langues et la chanson se nomme These Are my Rivers en anglais, Te amo en espagnol, Liebe en allemand, Liefde en néerlandais, Szívből szeretni en hongrois, Blagosloveniye en russe, Ài ba (愛吧) et Salanghandaneungeon (사랑한다는건) en coréen.