Andrée Christensen

Andrée Christensen, née le à Ottawa, est une poète, romancière, traductrice, réviseure et artiste visuelle franco-ontarienne[1].

Andrée Christensen
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Autres informations
Genres artistiques
Distinctions
Liste détaillée
Prix du livre d'Ottawa ( et )
Prix Trillium (en) ()
Prix Émile-Ollivier ()
Prix littéraire Le Droit ( et )

Biographie

Originaire d'Ottawa, Andrée Christensen est une artiste multidisciplinaire : collages, photographies, écriture de romans et de poésie[2]. Auteure de plus de vingt titres, Andrée Christensen collabore à l'écriture de plusieurs ouvrages collectifs en plus de participer à de nombreuses expositions individuelles et collectives[1],[3],[4],[5].

Elle exerce également le métier de professeure de français langue seconde, puis celui de traductrice et réviseure au ministère du Patrimoine canadien. De plus, elle est responsable de la qualité du français du Musée virtuel du Canada[6].

En poésie, elle fait paraître plusieurs titres dont Noces d’ailleurs (Éditions du Vermillon, 1993), Les visions d'Isis : mystères alchimiques en vingt-quatre heures (Éditions du Vermillon, 1997), Racines de neige (Éditions David, 2013), Épines d'encre : trente-trois masques de la rose (Éditions David, Vermillon, 2016) ainsi que Chambres rêvantes : nocturnes (Éditions David, 2020)[7],[8],[9].

En collaboration avec Jacques Flamand, elle publie, toujours en poésie, Lithocronos ou le premier vol de la pierre (Éditions du Vermillon, 1999), Que l’apocalypse soit ! Chants nouveaux de la Sibylle (Éditions David, 2000) ainsi que Géologie de l’intime (Éditions du Vermillon, 2009)[10],[11],[12].

Comme romancière, Andrée Christensen publie Depuis toujours, j’entendais la mer : roman-tombeau (Éditions David, 2007), La mémoire de l'aile (Éditions David, 2010) ainsi que L'Isle aux abeilles noires (Éditions David, 2018)[13],[14],[15],[4]. Elle est aussi l'auteure d'un récit qui s'intitule Le livre des sept voiles (Éditions du Nordir, 2001)[16].

Andrée Christenen tente souvent, au travers de ses poèmes symboliques, de réconcilier les contraires et d'apprivoiser la mort. Dans la revue littéraire Nuit Blanche, Metka Zupančič, affirme que ce qui ressort des textes de Christensen « c’est une harmonie toute particulière, faite de contrastes et d’intensités qui se combinent pour produire un vrai plaisir de lecture qui, presque paradoxalement, se fait tout en douceur[1] ».

Récompensée d’une trentaine de prix et distinctions, elle reçoit notamment le Prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen (2004, 2007), Prix littéraire Le Droit (2014, 2016), ainsi que le Prix du livre d'Ottawa (1995, 2014, 2017, 2019)[6],[1].

Œuvres

Poésie
  • Le châtiment d’Orphée, avec des photographies de Jennifer Dickson, Ottawa, Éditions du Vermillon, 1990, 120 p. (ISBN 0919925545)
  • Lèvres d’aube, Suivi de, L’ange au corps, Ottawa, Éditions du Vermillon, 1992, 128 p. (ISBN 0-919925-82-0)
  • Noces d’ailleurs, Ottawa, Éditions du Vermillon, 1993, 92 p. (ISBN 1-895873-04-5)
  • Pavane pour la naissance d'une infante défunte : collage dramatique, Ottawa, Le Nordir, 1993, 150 p. (ISBN 2-921365-17-0)
  • Miroir de la sorcière : triptyque de transformation, Ottawa, Le Nordir, 1996, 1997, 1998, 3 vol (La femme sauvage, Sacra privata, Le livre des ombres) (ISBN 2-921365-77-4)
  • Les visions d'Isis : mystères alchimiques en vingt-quatre heures, avec neuf illustrations de Pavel Skalnik inspirées par le texte, Ottawa, Éditions du Vermillon, 1997, 107 p. (ISBN 1-895873-57-6)
  • Lithocronos ou le premier vol de la pierre, en collaboration avec Jacques Flamand, autour de quinze photographies d'Andrée Christensen, Ottawa, Éditions du Vermillon, 1999, 99 p. (ISBN 1-895873-78-9)
  • Que l’apocalypse soit ! Chants nouveaux de la Sibylle, en collaboration avec Jacques Flamand, Ottawa, Éditions David, 2000, 134 p. (ISBN 2-922109-36-4)
  • Cigale d’avant-poème : gestation en quatre actes, avec des illustrations de Christine Palmiéri, Ottawa, Éditions du Vermillon, 2003, 123 p. (ISBN 1-894547-67-5)
  • Géologie de l’intime, en collaboration avec Jacques Flamand, Ottawa, Éditions du Vermillon, 2009, 81 p. (ISBN 978-1-897058-92-3)
  • Racines de neige, avec des œuvres de l'auteure, Ottawa, Éditions David, 2013, 135 p. (ISBN 9782895973843)
  • Épines d'encre : trente-trois masques de la rose, Ottawa, Éditions David, Vermillon, 2016, 160 p. (ISBN 9782895975380 et 9781771202336)
  • Chambres rêvantes : nocturnes, Ottawa, Éditions David, 2020, 125 p. (ISBN 9782895977667)

Romans
  • Depuis toujours, j’entendais la mer : roman-tombeau, Ottawa, Éditions David, 2007, 296 p. (ISBN 9782895970699 et 9782895972211)
  • La mémoire de l'aile, Ottawa, Éditions David, 2010, 371 p. (ISBN 978-2-89597-152-8)
  • L'Isle aux abeilles noires, Ottawa, Éditions David, 2018, 348 p. (ISBN 9782895976547 et 9782895976813)

Récit
  • Le livre des sept voiles, Ottawa, Éditions du Nordir, 2001, 145 p. (ISBN 2-89531-001-7)

Prix et honneurs

Notes et références
  1. Metka Zupančič, « Andrée Christensen. Toujours poète, inévitablement poète », Nuit blanche, magazine littéraire, no 151,‎ , p. 48–51 (ISSN 0823-2490 et 1923-3191, lire en ligne, consulté le )
  2. Gilles Lacombe, « Désir d’espace : les collages illustratifs d’Andrée Christensen », Liaison, no 145,‎ , p. 22–24 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  3. Sandy Chirol, « Une main tendue vers l'interprétation », L'Express (Orleans) • Vol: 26 No: 43 •,‎ , p.1.
  4. Valérie Lessard, « La création lui colle aux mains », Le Droit •,‎ , p. A14 •
  5. Centre de recherche en civilisation canadienne-française, « Une littérature pour tous les goûts », sur Vie française dans la capitale, (consulté le )
  6. Yves Bergeras, « Le calendrier culturel, 3 octobre 2020 », Le Droit (Ottawa, ON),‎
  7. Maurice Raymond, « Pour échapper à la justice des morts de Stefan Psenak (Ottawa, Le Nordir, 1994, 64 p.) / Noces d’ailleurs d’Andrée Christensen (Vanier, Éditions du Vermillon, 1993, 102 p.) », Francophonies d'Amérique, no 5,‎ , p. 87–89 (ISSN 1183-2487 et 1710-1158, DOI 10.7202/1004533ar, lire en ligne, consulté le )
  8. Valérie Lessard, « Toutes les roses en elle », Le Droit (Ottawa, ON),‎
  9. Valérie Lessard, « Les saisons du jardin secret d'Andrée Christensen », Le Droit (Ottawa, ON),‎
  10. Michel-Francis Lagacé, « Sous le signe de l’image / Lucie Lalonde, Icônes, poèmes, Orléans (Ontario), Éditions David, 1999, 154 p. / Andrée Christensen et Jacques Flamand, Lithochronos (ou Le Premier Vol de la pierre), poèmes autour de 15 photographies d’Andrée Christensen, Ottawa, Vermillon, 1999, 100 p. », Liaison, no 106,‎ , p. 35–35 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  11. « La poésie de Claire Rochon primée », sur Le Droit, (consulté le )
  12. Louis Bélanger, « Poètes de l’incantation / Andrée Christensen et Jacques Flamand, Que l’Apocalypse soit!, les Éditions David, Orléans, 2000, 140 p. / Patrice Desbiens, Bleu comme un feu, Prise de parole, Sudbury, 2001, 70 p. », Liaison, no 114,‎ , p. 54–55 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  13. Mario Cloutier, « Amour impossible : La mémoire de l'aile », La Presse •,‎ , p. ARTS SPECTACLES6 •
  14. André Magny, « Thorvald, le né mort », Le Droit •,‎ , p. A17 •
  15. Valérie Lessard, « Aérien comme la plume de Christensen : Avec La Mémoire de l'aile, l'Ottavienne signe son 2e roman », Le Droit •,‎ , p. A3 •
  16. Laurent Laplante, « Andrée Christensen, Le livre des sept voiles, Le Nordir, 2001, 149 p. », Liaison, no 114,‎ , p. 41–41 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  17. « Finalistes du Prix de poésie de l'Alliance française d'Ottawa-Hull », Le Droit •,‎ , p. 38 •
  18. « C'est l'année de la poésie en Ontario français », Le Droit •,‎
  19. Johanne Melançon, « Le prix Trillium décerné à Andrée Christensen et Jacques Flamand », Liaison, no 107,‎ , p. 25–26 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  20. Johanne Melançon, « Le Prix des lecteurs Radio-Canada 2001 : une deuxième édition à l’échelle de la province », Liaison, no 113,‎ , p. 30–31 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  21. Danièle Vallée, « Prix littéraires d’Ottawa : jean Mohsen Fahmy et Nancy Vickers à l’honneur », Liaison, no 119,‎ , p. 20–20 (ISSN 0227-227X et 1923-2381, lire en ligne, consulté le )
  22. « 22e Salon du livre de Toronto: Andrée Christensen prix CDVS », sur l-express.ca, (consulté le )
  23. Daniel Lemay, « 1. Andrée Christensen : # 1 », La Presse,‎ , p. PLUS7 •
  24. « Andrée Christensen, Prix Christine-Dumitriu-van-Saanen 2007 », sur l-express.ca, (consulté le )
  25. « 11 finalistes aux Prix littéraires LeDroit : Fiction, poésie et jeunesse à l'honneur », Le Droit •,‎ , p. A13 •
  26. « Trois nominations au prix Christine-Dumitriu-van-Saanen », Le Droit •,‎ , p.47.
  27. (en-CA) Le Métropolitain, « La 22e édition du Salon du livre : un incontournable | Le Métropolitain » (consulté le )
  28. Maud Cucchi, « Poésie: les lauriers de la rose », Le Droit (Ottawa, ON),‎
  29. « Trois finalistes pour le prix littéraire Émile-Ollivier », ICI Radio-Canada - Nouvelles,‎
  30. « Radio-Canada dévoile les finalistes de son Prix des lecteurs », L'Aquilon (Yellowknife, TNO) •,‎ , p. 16.
  31. « Un prix pour Épines d'encre », ICI Radio-Canada - Toronto,‎
  32. « Les finalistes pour le Prix du livre d’Ottawa », Le Droit,‎ mardi 17 septembre 2019 •
  33. Yves Bergeras, « Les 7 finalistes du prix Champlain 2020 sont dévoilés », Le Droit (Ottawa, ON) • Vol. 107 n° 225 •,‎ , p. 19 •

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes
  • Portail de la littérature francophone
  • Portail des Franco-Ontariens
  • Portail de la poésie
  • Portail du Canada
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.