Ange ou Démon (série télévisée)

Valeria est en apparence une jeune fille tout à fait normale de dix-sept ans. Mais, à la suite d'évènements tragiques, elle découvre qu'elle est amenée à devenir un Ange, et doit donc choisir entre le Bien et le Mal : être une Malak ou un ange déchu, un Démon. Si elle peut compter sur l'aide de Natael, son protecteur divin, Valeria doit également faire face aux Démons, prêts à tout pour la faire chuter... Y compris à envoyer à sa rencontre le séduisant Damien.

Aura Garrido interprète le personnage principal de la série.

• Aura Garrido (VF : Jessica Monceau) : Valeria Galton, étudiante
• Jaime Olías (es) (VF : Yoann Sover) : Damien Lucena, Démon (VO : Damián)
• Manu Fullola (es) (VF : Jean-François Cros) : Natael, Ange
• Carmen Sánchez (es) (VF : Adeline Chetail) : Douna, Démon (VO : Duna)
• Carla Nieto (es) (VF : Anne Tilloy) : Iris, Démon
• Mar Saura (VF : Hélène Bizot) : Alexia, Démon
• Jorge Suquet (VF : Valentin Merlet) : Graziel, Démon
• Maru Valdivielso (es) (VF : Ivana Coppola) : Laia, la mère de Valeria, chirurgienne
• Jaime Pujol (es) (VF : Tony Joudrier) : Jonathan, le père de Valeria, dessinateur (VO : Juán Carlos)
• Pablo Orteu (VF : Hervé Grull) : Tony, le frère cadet de Valeria, étudiant (VO : Santi)
• Robert Pinter (VF : Jérémy Prévost) : Rudy, le frère aîné de Valeria, disparu depuis presque un an
• Aitana Hercal (VF : Caroline Pascal) : Isabelle Corridor, la meilleure amie de Valeria (VO : Isa)
• Nazaret Aracil (es) (VF : Delphine Rivière) : Miranda, la rivale de Valeria
• Roberto Hoyas (es) (VF : Damien Ferrette) : le Père Adrien (VO : Padre Adrián)
• Àlex Maruny (VF : Maxime Nivet) : Joel

Psyché ranimée par le baiser de l'Amour, la célèbre statue exposée au Musée du Louvre.

La série a été plutôt bien accueillie en Espagne où, lors des Must! Awards, elle a été nominée dans la catégorie meilleure série nationale[2] et Aura Garrido dans celle de meilleure actrice[3] ; Carla Nieto, qui joue l'une des principales antagonistes, a remporté lors de ce même festival le prix de meilleure actrice[4]. Ange ou Démon a également été nominée dans plusieurs classements, établis par la presse ou à la radio. De plus, elle obtient un score moyen de 7/10, sur la base de 139 avis collectés par le site IMDb.

• Valeria est sensible à la poésie anglophone et compte parmi ses lectures différents poèmes de John Keats, Lord Byron et Edgar Allan Poe. Elle lit aussi le poète français Charles Baudelaire [5]. Damien, quant à lui, lit des poésies de l'écrivain anglais William Morris, que l'on considère souvent comme le père de la fantasy.

• Le générique, montrant l'étreinte d'une mortelle et d'un Ange, évoque Psyché ranimée par le baiser de l'Amour, célèbre sculpture en marbre (1793) d'Antonio Canova, exposée au Musée du Louvre (Paris).
• Aura Garrido[6] est l'héroïne de la série El Ministerio del Tiempo[7] dans laquelle elle retrouve le temps de quelques épisodes sa partenaire d'Ange ou démon Mar Saura.
• Aura Garrido croise en 2015 une l'actrice Carmen Sanchez le temps de quelques épisodes dans la série El Capitán[8] diffusée sur Arte.

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Ángel o demonio » (voir la liste des auteurs).