Atom: The Beginning

Atom: The Beginning (アトム ザ・ビギニング, Atomu za Biginingu) est un manga écrit et dessiné par Tetsuro Kasahara, sous la supervision de Makoto Tezuka et Masami Yūki. Il s'agit d'une préquelle au manga Astro, le petit robot d'Osamu Tezuka. Il est prépublié depuis décembre 2014 dans le magazine Monthly Hero's de l'éditeur Shōgakukan, et quatre tomes sont sortis en . La version française est publiée par Kana depuis [1],[2].

Atom: The Beginning
Logo du premier tome de la version française du manga.
アトム ザ・ビギニング
(Atomu za Biginingu)
Genres Science-fiction
Manga
Cible
éditoriale 		Seinen
Scénariste Tetsuro Kasahara
Makoto Tezuka
Masami Yuki
Dessinateur Tetsuro Kasahara
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Kana
Prépublication Monthly Hero's
Sortie initiale – en cours
Volumes 17
Anime japonais
Réalisateur
Katsuyuki Motohiro
Tatsuo Satō
Scénariste
Jun'ichi Fujisaku
Studio d’animation OLM
Production I.G
Signal.MD
Compositeur
Noriyuki Asakura
Licence (fr) Wakanim
Chaîne NHK
1re diffusion –
Épisodes 12

Une adaptation en anime est diffusée entre avril et sur NHK au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones[3].

Synopsis

Japon, cinq ans après la guerre, la reconstruction avance à grands pas grâce aux avancés de la robotique. Deux étudiants, Umatarō Tenma et Hiroshi Ochanomizu construisent le premier robot (le A106, surnommé "Six") doté d'une nouvelle technologie, le système "Bewusstsein"[alpha 1]. Ce système permet de donner une conscience au robot afin qu'il puisse acquérir une véritable autonomie.

Le Bewusstein va dépasser toute attente et petit à petit, le robot va commencer à ressentir des émotions. Mais un autre robot du même acabit du nom de "Mars" va faire son apparition...

Personnages
Umatarō Tenma (天馬午太郎, Tenma Umatarō)
Voix japonaise : Yūichi Nakamura[4]
Hiroshi Ochanomizu (お茶の水博士, Ochanomizu Hiroshi)
Voix japonaise : Takuma Terashima[4]
A106
Voix japonaise : Satsuki Yukino[4]
Moriya Tsutsumi (堤茂理也, Tsutsumi Moriya)
Voix japonaise : Takahiro Sakurai[5]
Motoko Tsutsumi (堤茂斗子, Tsutsumi Motoko)
Voix japonaise : Mikako Komatsu[5]
Ran Ochanomizu (お茶の水蘭, Ochanomizu Ran)
Voix japonaise : Ayane Sakura[5]
Kensaku Han (伴俊作, Han Kensaku)
Voix japonaise : Kengo Kawanishi[5]
Shunsaku Han (伴健作, Han Shunsaku)
Voix japonaise : Nobuo Tobita[5]
Maria (マリア)
Voix japonaise : Yoshino Nanjō[5]

Manga

La série Atom: The Beginning, scénarisée et dessinée par Tetsuro Kasahara, est publiée dans un premier temps dans le magazine Monthly Hero's de l'éditeur Shōgakukan à partir du . Makoto Tezuka et Masami Yuki supervisent la ligne éditoriale en collaboration avec Tezuka Productions[6]. Le magazine arrête d'être publié le et la série est transférée sur le site internet Comiplex à partir du [7]. À partir du , la série est publiée en sous format tankōbon et est toujours en production[8]. La maison d'édition Kana publie la version française depuis le [1].

Liste des volumes
no  Japonais[9] Français[10]
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-86-468417-0[ja 1]
[fr 1] 978-2-505-06655-2[fr 1]
2 [ja 2] 978-4-86-468441-5[ja 2]
[fr 2] 978-2-505-06656-9[fr 2]
3 [ja 3] 978-4-86-468462-0[ja 3]
[fr 3] 978-2-505-06921-8[fr 3]
4 [ja 4] 978-4-86-468482-8[ja 4]
[fr 4] 978-2-505-06951-5[fr 4]
5 [ja 5] 978-4-86-468495-8[ja 5]
[fr 5] 978-2-505-07062-7[fr 5]
6 [ja 6] 978-4-86-468503-0[ja 6]
[fr 6] 978-2-505-07172-3[fr 6]
7 [ja 7] 978-4-86-468528-3[ja 7]
[fr 7] 978-2-505-07391-8[fr 7]
8 [ja 8] 978-4-86-468570-2[ja 8]
[fr 8] 978-2-505-07644-5[fr 8]
9 [ja 9] 978-4-86-468607-5[ja 9]
[fr 9] 978-2-505-08095-4[fr 9]
10 [ja 10] 978-4-86-468656-3[ja 10]
[fr 10] 978-2-505-08512-6[fr 10]
Extra :
Au Japon, le tome 10 (ISBN 978-4-86-468657-0) est sorti en édition spéciale[ja 11].
11 [ja 12] 978-4-86-468680-8[ja 12]
[fr 11] 978-2-505-08764-9[fr 11]
12 [ja 13] 978-4-86-468727-0[ja 13]
[fr 12] 978-2-505-11522-9[fr 12]
13 [ja 14] 978-4-86-468765-2[ja 14]
[fr 13] 978-2-50-511523-6[fr 13]
14 [ja 15] 978-4-86-468790-4[ja 15]
[fr 14] 978-2-50-511524-3[fr 14]
15 [ja 16] 978-4-86-468822-2[ja 16]
  
16 [ja 17] 978-4-86-468863-5[ja 17]
  
17 [ja 18] 978-4-86-468887-1[ja 18]
  


Anime

Une adaptation en anime a été annoncée dans le numéro de du magazine Monthly Hero's de l'éditeur Shōgakukan[11]. La série animée est réalisée par Katsuyuki Motohiro et Tatsuo Satō, écrite par Junichi Fujisaku et une animation produite par les studios OLM, Inc., Production I.G et Signal.MD. Takahiro Yoshimatsu est chargé du chara-design tandis que Shinobu Tsuneki, Yoshihiro Ishimoto and Shinichi Miyazaki s'occupent du design orienté mécanique/robotique. Le compositeur Noriyuki Asakura est chargé de la bande originale de la série[12]. Cette dernière est composée de 12 épisodes qui a été diffusée du au sur NHK[13],[14]. En France, la série est diffusée sur Wakanim en simulcast[15].

La chanson du générique du début, intitulée Kaidoku Funō (解読不能), est interprétée par le groupe japonais After the Rain[16], tandis que la chanson du générique de fin, intitulée Hikari no Hajimar (光のはじまり), est interprété par Yoshino Nanjō[17].

Liste des épisodes
No  Titre français[alpha 2] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Birth of the Mighty Atom 鉄腕起動 Tetsuwan kidō 15 avril 2017
2 Bewusstsein ベヴストザイン Bevusutozain 22 avril 2017
3 Pursuing the Respective Leads それぞれの追跡 Sorezore no tsuiseki 29 avril 2017
4 Welcome to Nerima U Festival 練大祭へようこそ Neri taisai e yōkoso 6 mai 2017
5 Step on it! Maruhige Shipping 激走マルヒゲ運送 Gekisō Maruhige unsō 13 mai 2017
6 Lab 7's Annihilation! 7研壊滅す！ 7-ken kaimetsu su! 20 mai 2017
7 Ran and Princess Teru 蘭とTERU姫 Ran to TERU hime 3 juin 2017
8 Robot Wrestling ロボレス Roboresu 10 juin 2017
9 Six is Unfit to Fight シックス戦闘不能 Shikkusu sentō funō 17 juin 2017
10 Battle Royale バトルロイヤル Batoru roiyaru 24 juin 2017
11 A Dialogue 対話 Taiwa 1er juillet 2017
12 Beginning ビギニング Biginingu 8 juillet 2017

Notes et Références

Notes
  1. "Bewusstsein" signifie "conscience" en allemand
  2. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Wakanim.

Références
  1. « Le manga Atom The Beginning chez Kana », sur manga-news.com, (consulté le ).
  2. « Atom The Beginning », sur bedetheque.com (consulté le )
  3. « La série Atom the beginning sera diffusée sur Wakanim dès le 15 avril », sur animeland.fr, (consulté le ).
  4. (en) Paul Chapman, « Yuichi Nakamura and More Join the Cast of "Atom the Beginning" », sur Crunchyroll, (consulté le )
  5. (en) « Atom the Beginning Anime Casts Takahiro Sakurai, Mikako Komatsu », sur Anime News Network, (consulté le )
  6. (en) « Rideback's Kasahara Launches Astro Boy Prequel Manga », sur Anime News Network (consulté le )
  7. (en) « All Manga in Monthly Hero's Magazine Move Online (Updated) », sur Anime News Network (consulté le )
  8. (ja) « アトム ザ・ビギニング - COMICS », sur 月刊ヒーローズ/コミプレ (consulté le )
  9. (ja) « アトム ザ・ビギニング ゆうきまさみ×カサハラテツロー », sur heros-web.com
  10. « Atom the Beginning », sur kana.fr
  11. (en) « Astro Boy Prequel Manga Atom the Beginning Gets Anime Adaptation », sur Anime News Network (consulté le )
  12. (en) « News Sites Briefly List Staff, 2017 Spring Premiere for Atom the Beginning Anime », sur Anime News Network (consulté le )
  13. (en) « Atom the Beginning Anime's 1st Promo Video, Story Intro Posted », sur Anime News Network (consulté le )
  14. (en) « Atom the Beginning Anime Gets 12 Episodes », sur Anime News Network (consulté le )
  15. parErwan Lafleuriel Mis en ligne le 17 mars 2017 14:30, « Atom the Beginning : Astro boy revient sur Wakanim », sur IGN France, (consulté le )
  16. (en) « After the Rain Performs Atom the Beginning Anime's Opening Theme », sur Anime News Network (consulté le )
  17. (en) « Atom the Beginning Anime Casts Takahiro Sakurai, Mikako Komatsu », sur Anime News Network (consulté le )

Édition japonaise

  1. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 1 », sur Shōgakukan
  2. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 2 », sur Shōgakukan
  3. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 3 », sur Shōgakukan
  4. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 4 », sur Shōgakukan
  5. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 5 », sur Shōgakukan
  6. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 6 », sur Shōgakukan
  7. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 7 », sur Shōgakukan
  8. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 8 », sur Shōgakukan
  9. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 9 », sur Shōgakukan
  10. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 10 », sur Shōgakukan
  11. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 小冊子付特装版 10 », sur Shōgakukan
  12. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 11 », sur Shōgakukan
  13. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 12 », sur Shōgakukan
  14. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 13 », sur Shōgakukan
  15. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 14 », sur Shōgakukan
  16. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 15 », sur natalie
  17. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 16 », sur natalie
  18. (ja) « アトム　ザ・ビギニング 17 », sur natalie

Édition française

  1. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 1 », sur Nautiljon
  2. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 2 », sur Nautiljon
  3. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 3 », sur Nautiljon
  4. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 4 », sur Nautiljon
  5. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 5 », sur Nautiljon
  6. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 6 », sur Nautiljon
  7. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 7 », sur Nautiljon
  8. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 8 », sur Nautiljon
  9. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 9 », sur Nautiljon
  10. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 10 », sur Nautiljon
  11. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 11 », sur Nautiljon
  12. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 12 », sur Nautiljon
  13. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 13 », sur Nautiljon
  14. (fr) « ATOM - The Beginning Vol. 14 », sur Nautiljon

Voir aussi

Article connexe

Liens externes
  • Animation et bande dessinée asiatiques
  • Portail de la science-fiction
  • Portail de la robotique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.