Attention chien marrant !

En 1999, à l'occasion des 40 ans de la série, la collection a été refondue : les albums, qui comportaient auparavant 64, 56 ou 48 pages, sont uniformisés en 44 planches. Leur nombre passe ainsi de 21 à 24. Ainsi, Attention chien marrant ! , qui avait le numéro 10, porte désormais le n° 15.

Boule, un petit garçon, a comme meilleur copain Bill, son cocker. Outre Boule, Bill a une autre grande passion : Caroline la tortue.

• Boule, le jeune maître de Bill, jamais à court d'idées lorsqu'il s'agit d'aventures.
• Bill, le cocker roux susceptible et farceur.
• Caroline, la tortue romantique amoureuse de Bill.
• Pouf, le meilleur ami de Boule, qui entretient des rapports légèrement… conflictuels avec Bill !
• Les parents de Boule, toujours présents pour surveiller la petite famille et y mettre de l'ordre (ou non).