Baheng
Le baheng (ou paheng, pa-hng, autonyme, pa31ŋ̥ŋ35) est une langue hmong-mien parlée dans le Guizhou et dans le Nord-Est du Guangxi en Chine, par environ 26 800 Hmongs. Un nombre plus réduit de locuteurs réside au Viêt Nam dans les provinces de Tuyên Quang et Hà Giang.
Pour les articles homonymes, voir hng.
| Baheng pa31ŋ̥ŋ35 | |
| Pays | Chine, Viêt Nam |
|---|---|
| Région | Chine : Guizhou, Guangxi Viêt Nam : Tuyên Quang, Hà Giang |
| Nombre de locuteurs | 32 370[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | pha
|
| ISO 639-3 | pha
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
En Chine les Hmongs de langue baheng font partie de la nationalité yao.
Classification interne
Le baheng appartient au groupe des langues hmonguiques de la famille des langues hmong-mien[1].
Phonologie
Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques et consonantiques[2] du baheng parlé en Chine.
Voyelles
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ɪ̘ [ɪ̘] y [y] |
u [u] | |
| Moyenne | e [e] | o [o] | |
| Ouverte | ɛ [ɛ] | a [a] | ɔ [ɔ] |
Diphtongues
Les diphtongues du baheng sont: ei [ei], eu [eu], ai [ai], au [au]. À cet inventaire, il faut ajouter un triphtongue, iau [iau].
Consonnes
| Bilabiales | Alvéolaires | Alv.-pal. | Dorsales | Glottales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centrales | Latérales | Palatales | Vélaires | Lab.-vél. | Uvulaires | |||||
| Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | k [k] | kw [kʷ] | q [q] | ʔ [ʔ] | |||
| Aspirées | ph [pʰ] | th [tʰ] | kh [kʰ] | kwh [kʷʰ] | qh [qʰ] | |||||
| Fricatives | sourdes | s [s] | ç [ç] | h [h] | ||||||
| Sonore | z [z] | |||||||||
| Dévoisées | ɫ̥ [ɫ̥] | |||||||||
| Palatales | ɫ̥j [ɫ̥ʲ] | |||||||||
| Labiales | hw [hʷ] | |||||||||
| Affriquées | Sourdes | ts [t͡s] | tɕ [t͡ɕ] | tj [tʲ] | ||||||
| Aspirées | tsh [t͡sʰ] | tɕh [t͡ɕʰ] | tjh [tʲʰ] | |||||||
| Liquides | Sonores | l [l] | ||||||||
| Palatales | lj [lʲ] | |||||||||
| Nasales | Sonores | m [m] | n [n] | ɳ [ɳ] | nj [nʲ] | ŋ [ŋ] | ||||
| Dévoisées | m̥ [m̥] | n̥ [n̥] | ɳ̥ [ɳ̥] | ŋ̥ [ŋ̥] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | ||||||||
Une langue tonale
Le baheng est une langue tonale qui possède huit tons[3].
| Ton | Valeur | Exemple[4] | Traduction |
|---|---|---|---|
| 1 | 35 | mei³⁵ | |
| 2 | 33 | mei³³ | |
| 3 | 31 | m̥ei³¹ | |
| 4 | 11 | tau¹¹ | |
| 5 | 55 | ɫ̥a⁵⁵ | |
| 6 | 44 | kwhi44 | |
| 7 | 53 | tjhei⁵³ | |
| 8 | 42 | nei42 |
Notes et références
- Selon Ethnologue.com
- Chen, 1996, p. 66-67.
- Chen, 1996, p. 68.
- Exemples pris de Chen, 1996, p. 67-68.
Sources
- (zh) Chen Qiguang, Baheng Language, Minzu Yuwen, 1996:2, p. 66-76.
Liens externes
- (en) Fiche langue
[pha]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Portail des langues 
Portail de la Chine 
Portail du Viêt Nam