Bernardo Dovizi da Bibbiena

Bernardo naît le 4 août 1470 dans la famille des Dovizi, seigneurs de Bibbiena chef-lieu du Casentino en Toscane. Il suit en tant que secrétaire Jean de Médicis, qui une fois devenu pape sous le nom de Léon X, le nomme cardinal (1513) et le charge de plusieurs missions diplomatiques importantes. À Urbino, ville passée sous la domination de Francesco Maria della Rovere, Bibbiena trouve l'occasion de faire connaissance avec les artistes les plus importants de la cour comme Francesco di Giorgio Martini, mais surtout de lier une forte amitié avec Baldassare Castiglione qui contribua à la réussite scénique de sa seule comédie la Calandria, représentée pour la première fois à Urbino en 1513. Bibbiena apparaît d'ailleurs dans l'œuvre la plus importante de Castiglione : Le Courtisan.

Les Fiançailles de Raphaël
avec la nièce du cardinal Bibbiena
Ingres, 1813-1814
Walters Art Museum

Ses liens avec les artistes importants de l'époque sont représentés par Ingres dans un tableau relatant de supposées fiançailles entre sa nièce et Raphaël[1].

Au retour d'une ambassade en France et de retour à Rome, il fut enlevé par une mort imprévue, le 9 novembre 1520 : on prétendit qu'il avait été empoisonné et on accusa, sans aucun fondement, le pape qui avait été son protecteur, mais qui pouvait le soupçonner d'aspirer à la tiare.

Bibbiena avait composé plusieurs poésies, et une comédie moderne en prose et en langue italienne la Calandria, qui contribua à renouveler le théâtre en Italie au XVI^e siècle.

Réputée comme étant la première comédie italienne en prose, cette œuvre révolutionna les canons de l'écriture théâtrale du XVI^e siècle. Dans le prologue de l'œuvre l'écrivain donne tout de suite les prétentions de la Calandria : c'est une comédie in prosa, non in versi; moderna, non antiqua; vulgare, non latina c’est-à-dire « en prose, pas en vers ; moderne, pas antique et en langue populaire, pas en latin ».

Elle fut la première comédie à dépasser la tradition de l'auteur latin Plaute, source d'inspiration qui, à cette époque, était la norme pour les Humanistes : ils cherchaient à s'inspirer des textes dramatiques gréco-romains en les modernisant mais tout en laissant intacts leur contenu et leur trame.

Dès le titre, Bibbiena se détache de la tradition classique, s'approchant au contraire de la nouveauté médiévale : par exemple le nom d'un des personnages (Calandro) fait référence, que ce soit par son nom ou par la moquerie qui lui est faite, au personnage de Boccace prénommé Calandrino et qui apparait plus d'une fois dans le Décaméron. Bibbiena se rattache toutefois à la tradition antique par les thèmes qu'il aborde dans sa comédie tel que le thème de l'androgyne (inspiré de Platon dans son œuvre Le banquet) ou bien le thème du travestissement (inspiré de Plaute).

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Bernardo Dovizi da Bibbiena » (voir la liste des auteurs).