Bitter Winter

Bitter Winter est un magazine quotidien en ligne sur la liberté de religion et les droits de l'homme en Chine, publié en huit langues par le centre de recherche italien CESNUR. Il a cessé de paraître en français en novembre 2019[1], alors qu’il continue dans des autres langues. Il a fait l'objet de critiques en Chine pour ses prétendus préjugés fondé sur l'anticommunisme. Plusieurs médias ont rapporté en 2018 que des correspondants chinois du magazine ont été arrêtés[2],[3],[4].

Histoire

Bitter Winter est né des intérêts du CESNUR pour les nouveaux mouvements religieux et le pluralisme religieux en Chine, et après que des chercheurs liés au CESNUR, y compris son directeur, Massimo Introvigne, ont été invités en Chine en 2017 pour des séminaires sur la question des sectes[5].

Le même Massimo Introvigne est le directeur du magazine, dont les éditions anglaise, italienne et chinoise ont été lancées à l'occasion du Salon du livre de Turin en mai 2018[6], suivies par des éditions en langue allemande, française, espagnole, japonaise et coréenne.

Le magazine a été mentionné par plusieurs médias internationaux quand il a publié en 2018 des vidéos exclusifs montrant l'intérieur de camps de rééducation du Xinjiang pour Ouïghours[7].

Réactions

Bitter Winter a été bien accueilli par des médias catholiques et musulmans, en tant que source d'informations sur la persécution religieuse en Chine difficiles à trouver ailleurs. D'après la revue officielle du Diocèse catholique de Macao, il s'agit d'une « ressource inestimable pour tous ceux qui s'intéressent à la religion en Chine »[8]. La revue catholique en ligne allemande Katolisches salua également sa richesse d'information[9]. Le Congrès mondial des Ouïghours a repris plusieurs articles de Bitter Winter[10]:

Les médias conservateurs qui critiquent régulièrement la Chine ont également trouvé dans Bitter Winter des munitions pour leurs campagnes. La revue en ligne américaine The Federalist a par exemple présenté Bitter Winter comme « une source d'informations excellente » et son directeur comme « une autorité en matière de religions et droits humains en Chine »[11].

Il n'est pas surprenant que des médias avec une orientation politique opposée aient émis des jugements plutôt négatifs. En mai 2018, Katolisches et l'hebdomadaire italien L'Espresso ont fait état des critiques contre Bitter Winter par des catholiques de gauche et autres qui pensaient que la revue se faisait l'écho des positions sur la Chine de l'administration des États-Unis et essayait de torpiller l'accord que le Saint-Siège et la Chine étaient alors en train de négocier[9],[12].

Mais des autres ont critiqué Bitter Winter à cause de ses positions modérées sur l'accord entre Chine et Vatican. The Federalist, qui est hostile à cet accord, a trouvé « déconcertant » que Bitter Winter ait pu écrire qu'après tout la stratégie du Vatican pourrait se révéler gagnante à long terme[11]. Le quotidien philippin The Manila Times, qui s'occupe de façon régulière de l'Église catholique en Asie, inclut Bitter Winter parmi « ceux qui croient que l'accord ne soit pas totalement négatif pour l'Église catholique chinoise »[13].

Critiques chinoises

Les autorités chinoises accusent Bitter Winter d'être un instrument de la propagande anti-chinoise et des défenseurs des mouvements considérés comme « sectes » par la Chine et interdits dans ce pays. Bitter Winter a publié des documents du parti communiste chinois qui dénoncent le magazine et menacent de sanctions ceux qui, en Chine, travailleraient comme correspondants de ce dernier[14]. Le journal italien La Stampa, l'hebdomadaire italien L'Espresso, Radio Free Asia et l'ONG belge Droits de l'homme sans frontières ont rapporté que plusieurs correspondants chinois de Bitter Winter avaient été arrêtés en 2018[2],[3],[4].

Notes et références
  1. « Annonce de la fin de la version française de Bitter Winter », 29 octobre 2019.
  2. (en) Chinese Ministry of State Security Takes Over Campaign Against Bitter Winter - Droits de l'homme sans frontières (HRWF), 18 août 2018.
  3. (it) Arrestati in Cina 45 giornalisti, trasmettevano notizie al magazine italiano “Bitter Winter” - Vatican Insider, La Stampa, 28 décembre 2018.
  4. (en) Christmas Behind Bars In China, for the Martyrs of the Free Press - Sandro Magister, L'Espresso, 29 décembre 2018 (traduction française : Noël derrière les barreaux en Chine pour les martyrs de la liberté de la presse).
  5. (zh) “「反邪動態」美國、義大利專家赴鄭州進行反邪教學術交流 - KK News, 11 juillet 2017 (‘Antisectes' : Experts américains et italiens ont visité Zhengzhou pour des échanges académiques antisectes).
  6. (it) ‘Bitter Winter', un nuovo quotidiano online su religione e diritti umani in Cina - Vatican Insider, La Stampa, 14 mai 2018.
  7. (en) Shocking footage purportedly shows cells inside prison camp where China oppresses Muslim minority - Alexandra Ma, Business Insider, 27 novembre 2018.
  8. (en) Exclusive Interview with Massimo Introvigne—A Bitter Winter. - Aurelio Porfiri, O Clarim, 6 juillet 2018.
  9. (de) Christenverfolgung mit Duldung des Papstes - Giuseppe Nardi, Katolisches, 29 mai 2018 (voir archive).
  10. (en) Archives Bitter Winter - Congrès mondial des Ouïghours.
  11. (en) Vatican Agreement With China Legitimizes A Christian-Torturing Regime - Maureen Mullarkey, The Federalist, 26 septembre 2018.
  12. (en) The Latest from Santa Marta: There Is an American Conspiracy Against the Agreement Between Rome and Beijing - Sandro Magister, L'Espresso, 29 mai 2018 (traduction française : La dernière de Sainte-Marthe: il y a un complot des USA contre l'accord entre Rome et Pékin).
  13. (en) Can the Church Survive China's Embrace? - Tatad, Francisco, The Manila Times, 5 octobre 2018.
  14. Le ministère chinois de la Sécurité de l'État prend la tête de la campagne contre Bitter Winter. - Bitter Winter, 4 août 2018.

Liens externes
  • Portail des religions et croyances
  • Portail du monde chinois
  • Portail de la presse écrite
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.