Chapelle du château à Lubin

La chapelle du château à Lubin – est située dans la rue Mikołaja Pruzi sur la colline du château. La chapelle est le seul élément du château médiéval qui a survécu jusqu’à nos jours (originairement, elle a été située à côté de la porte d’entrée dans la cour). La date gravée au tympan, 1349, détermine le temps de la construction de la chapelle. Au XVI^e siècle, la chapelle avait trois autels. Pendant la guerre de Trente Ans, elle a été détruite, on l’a reconstruit au XVIII^e siècle, ensuite elle est tombée en ruine à nouveau. Après sa reconstruction au milieu du XIX^e siècle, elle a été utilisé par les catholiques jusqu’au 1908, ensuite elle a servi de bibliothèque diocésaine. En 1945, le bâtiment a été incendié. Après la guerre, pendant plusieurs années le bâtiment, n’ayant plus de toit, se dégradait peu à peu. À la fin des années 1970, il a été rénové[1]. Au début, c’était le Bureau d’expositions artistiques de Legnica qui a été chargé de la gestion du bâtiment. Après la rénovation, en 1990, l’objet a été adapté à la galerie du château. Les autres travaux de rénovation ont été menés entre 2005 et 2009.

Chapelle du château à Lubin

La chapelle du château à Lubin vue de front

Présentation

Type	Chapelle
Patrimonialité	Objet du registre polonais des objets culturels

Localisation

Adresse	Lubin  Pologne

Coordonnées	51° 24′ N, 16° 12′ E

Il est possible que la chapelle de dimensions 13,5 mètres sur 8,1 mètres et d’épaisseur des murs de 1,2 mètre n’avait pas de presbytère séparé. C’était un objet avec le toit plat et l’entrée du côté nord. Pendant la reconstruction de temps du baroque, la chapelle a été allongée et on a ajouté les deux bâtiments annexes au presbytère. On a fait les grandes fenêtres, on a couvert les murs de plâtre et le bâtiment a été recouvert d’un toit à deux versants.

La galerie « Jadwiga » et la chapelle

L’illumination de la chapelle

Le tympan au-dessus du portail nord

Un élément le plus précieux de la chapelle est un tympan devant le portail du nord présentant l’Homme de douleurs, la Sainte Hedwige et sainte Marie Madeleine. Une scène d’adoration est présentée sur un relief séparé et situé dans les trois arcades. Au milieu, il y a la représentation du Christ – Homme de douleurs. Les personnages de sainte Hedwige (à gauche) et sainte Marie Madeleine, comme les moins importantes, sont plus petites que le personnage central. À leurs pieds, se trouvent les personnages de Louis I^er de Brzeg et de l’autre côté sa femme, Agnès de Żagań. Sur une archivolte au-dessus de tympan avec le symbole de Saint-Esprit il y a une inscription de fondation en latin (pol. „Roku pańskiego 1349 ufundował tę kaplicę książę Ludwik, pan legnicki, na chwałę ciała i krwi Pana naszego Jezusa Chrystusa I Jadwigi 1 Marii Magdaleny".). L’archivolte externe est ornée de crochets, en grande partie détruits. Les deux côtés sont unies par le clé avec une tête de Jésus-Christ. Le tympan bien construit, les plis de vêtements des personnages ayant l’air naturel et les poses distingués des personnes servent d’exemple de la sculpture gothique de la Silésie.