Cho Ka Ka O
Cho Ka Ka O (« Chaud cacao ») est une chanson d'Annie Cordy, sortie en 1985.
Sortie | 1985 |
---|---|
Durée | 3:00 |
Genre | Variété française |
Auteur | Vivien Vallay, Patrick Bousquet, Pierre Carrel |
Label | CBS |
Un succès populaire
Initialement chanson pour enfants (la créatrice de la chanson enregistre un clip entouré d'enfants), signée par Vivien Valley, Patrick Bousquet et Pierre Carrel, Cho Ka Ka O fait partie des plus gros succès d'Annie Cordy, avec Tata Yoyo ou La Bonne du curé[1]. Le 45t s'est vendu à environ 300 000 exemplaires en France[2].
La face B de la 1re édition du 45 tours comporte le titre Tous les bébés sont des géants.
Polémique
En 2021, à la suite du changement de nom du tunnel Léopold II à Bruxelles, rebaptisé tunnel Annie Cordy à l'occasion d'un vote populaire, Apolline Vranken et Mireille-Tsheusi Robert, présidente de l'association sans but lucratif de droit belge BAMKO, créée en 1987 à Bruxelles[4], reviennent sur la chanson qu'elles estiment être raciste : « C'est une chanson qu'on ne peut pas effacer du patrimoine belge, ni Annie Cordy d'ailleurs, mais ce qui est le plus important, c'est d'en être conscient. »[5],[6]. Thèse que l'auteur, Vivien Vallay, soutenu par l’animateur français Arthur et la comédienne belge Virginie Hocq, dément formellement. Il explique lors d'une interview : « La vocation de cette chanson ne l’est pas [raciste] et ne le sera jamais de chez jamais ! ». Il ajoute également : « Ce que je sais, c’est que quand je fais quelque chose, c’est toujours au premier degré [...] J’ai su par le passé que ma chanson avait été accusée de racisme, même de pédophilie. C’est incroyable ! »[7].
Reprises
L'humoriste et militant antisémite Dieudonné détourne les paroles de la chanson, retitrée Shoananas en référence à l'extermination du peuple juif[8],[9],[10],[11]. Celui-ci est condamné à 28 000 euros d'amende par les tribunaux français pour diffamation, injure, incitation à la haine raciale et à la discrimination raciale[12].
Sources
- « Annie Cordy », France Inter (consulté le )
- Ventes de 1985
- Lescharts.com – AnnieCordy – Cho ka ka o. SNEP. Hung Medien. Consulté le 7 septembre 2020.
- Site bamko.org, présentation de l'association, consulté le 11 avril 2021.
- https://m.rtl.be/info/1286153
- « Annie Cordy décriée pour sa chanson «Chaud cacao», accusée d’être raciste (vidéo) », sur Soirmag, (consulté le )
- Site rtbf.be, article de K.F "Cho Ka Kao d'Annie Cordy, une chanson raciste ? "Elle ne l'est pas et ne le sera jamais" réagit son auteur Vivien Vallay", consulté le 11 avril 2021.
- « La vidéo "Shoananas" de Dieudonné retirée de YouTube, toujours visible », sur Le Nouvelliste, (consulté le ).
- (en) « France considers ban on comedian at center of ‘quenelle’ row », sur The Times of Israel, (consulté le ).
- Soren Seelow, « Dans son spectacle, Dieudonné repousse les limites de la provocation », sur Le Monde, (consulté le ).
- « "Shoananas" : Youtube retire une vidéo de Dieudonné se moquant de la Shoah », sur RTL, (consulté le ).
- Shoah-nanas- Dieudonné condamné à 28000 euros d'amende en appel, Libération, 28 novembre 2013.
- Portail de la musique • section Chanson