Démons intérieurs

Buffy commence son travail de conseillère au lycée de Sunnydale. En Angleterre Giles persuade Willow que le temps est venu pour elle de rentrer à Sunnydale, malgré les doutes de la sorcière. Une jeune femme est attaquée par un démon qui a la forme d'un ver géant et est secourue par Alex, qui l'emmène chez Buffy. Buffy, Alex et Dawn décident d'enquêter. Spike arrive pour offrir son aide, à la grande surprise d'Alex et Dawn qui ignoraient qu'il était de retour. Il s'avère que la jeune femme, Nancy, a fait le vœu devant Anya que son ex-petit ami soit transformé en ver.

Tout le groupe part donc trouver Anya, qui s'aperçoit que Spike a récupéré son âme. Alors qu'Alex tente de convaincre Anya d'annuler sa malédiction, Buffy combat le ver géant avec l'aide de Spike. Celui-ci enfonce une barre de métal dans le ver juste au moment où Anya annule le sort et où il reprend forme humaine. L'homme est gravement blessé à l'épaule et Spike semble alors perdre à nouveau la raison et prend la fuite. Buffy part à sa recherche et le retrouve dans une église, complètement désorienté et en pleines divagations. De son discours décousu, Buffy arrive néanmoins à comprendre que Spike a récupéré son âme.

La jeune potentielle allemande qui est tuée au début de l'épisode a une allure similaire à celui du personnage principal du film Cours, Lola, cours (1998) et la musique techno en fond sonore lors de la scène rappelle également ce film[1].

Noel Murray, du site The A.V. Club, estime que cet épisode est « moins agréable » que le précédent et que les effets spéciaux du ver géant sont très mauvais mais qu'il comporte quelques « agréables moments de légèreté » et que la scène finale est « déchirante »[1]. Les rédacteurs de la BBC mettent en avant le bon scénario « plein d'humour », le retour bienvenu d'Anya et un James Marsters jouant très bien la folie mais regrettent « les cinq dernières minutes de symbolisme exagéré et de drame de soap opera »[2]. Pour Mikelangelo Marinaro, du site Critically Touched, qui lui donne la note de B, l'intrigue est « assez boiteuse » et « le rythme est parfois trop lent » mais l'épisode « excelle » dans le domaine des interactions entre les personnages et sa scène finale est « l'une des meilleures de toute la série » avec un jeu d'acteur « époustouflant » de James Marsters[3].

• (en) Démons intérieurs sur l’Internet Movie Database

• Portail de Buffy contre les vampires