Daniel Sivan

Daniel Sivan (Siboni) est né à Casablanca, au Maroc. Immigré en Israël en 1955 par bateau depuis le port de Marseille avec ses parents (Makhlouf et Allen) et ses deux frères (Shmuel et Michel), il s'est installé directement dans le quartier "Shikun Canaan" à Safed. À Safed, son quatrième et plus jeune frère, est né le colonel Prof. Gabi Siboni. En août 1967, il s'est enrôlé dans l'armée israélienne en tant qu'instructeur de code dans le Corps des communications de Tzrifin et, à sa démobilisation, il a déménagé à Ramat Gan.

En 1970, il a commencé ses études à l'Université de Tel Aviv et a obtenu une licence en études bibliques et en langue hébraïque ainsi qu'une maîtrise en langues hébraïque et sémitiques.  Le sujet de la thèse était "Le langue sémitique du nord-ouest dans les textes akkadiens de l'Ougarit", sous la direction du professeur Anson Frank Rainey. La thèse de doctorat était sur le sujet : "La grammaire des mots sémitiques du nord-ouest dans les textes akkadiens d'Israël et de la Syrie à l'âge du bronze moyen."

Au cours de ses études, il a remporté le Prix Mifal Hapais, le prix Nissim Gaon et le prix de la Fondation Recanati. En octobre 1979, il a été nommé maître de conférences au Département de langue hébraïque de l'Université Ben-Gourion du Néguev, et en 1997, il a été nommé professeur titulaire [3].

De 1986 à 1990, il a été professeur invité à l'université Harvard et Brandeis [4]. Entre les années 2000 et 2004, il a été chef du Département de langue hébraïque et vice-doyen de la Faculté des sciences humaines et sociales, pendant le mandat du doyen Jimmy Weinblatt.

Entre les années 1998 et 2013, il a été président de la maison d'édition de l'Université Ben-Gurion et sous sa direction plus de 150 titres ont été publiés dans le cadre de cette publication. Entre les années 2006-2010, il a été membre du comité suprême des nominations de l'Université Ben-Gurion.

En 1995, il a reçu (avec le professeur Haim Cohen) le prix de la Fondation Nationale des Sciences.

• La langue hébraïque ancienne (l'hébreu biblique et l'hébreu proto-biblique) [6]
• Les langues sémitiques du nord-ouest (cananéen dans les lettres d'Al-Amarna, l'ougaritique, le phénicien et le punique, les inscriptions hébraïques de la période biblique et inscriptions ammonites).
• Les grammairiens juifs médiévaux (Hayuj, Ibn Janah etc)

Sivan a écrit plusieurs livres et articles sur ces sujets. Dans ses recherches, il s'est principalement concentré sur la contribution des langues à la compréhension de la langue hébraïque biblique. Entre autres, il a montré à quel point il est faux de prétendre que la langue ougaritique est une langue cananéenne. Il a démontré que la langue ougaritique a des lignes linguistiques caractéristiques, indiquant qu'elle devrait être considérée comme une langue indépendante parmi les langues sémitiques du nord-ouest, et par conséquent il est inexact d'appeler sa littérature "littérature cananéenne", comme l'ont fait ses prédécesseurs (Cassuto, Lionstam, Avishur et autres).

Sivan a effectué des recherches sur les écrits grammaticaux de R. Yehuda Hayuj, il a rédigé des articles sur certaines de ses conceptions linguistiques et, en 2012, il a publié en collaboration avec le D^r Ali Watted une édition annotée et critique intitulée "Les trois essais grammaticaux de R. Yehuda Hayuj dans leur origine en arabe et leur traduction en hébreu moderne" publiée aux éditions de l'Université Ben-Gourion du Néguev.

Sivan est un fan de jazz et de blues. Entre les années 2009-2011, Daniel Sivan a présenté une émission hebdomadaire de jazz sur Radio Sud. Daniel Sivan est remarié et a trois enfants de sa précédente union

• Daniel Sivan’s books, Goodreads
• The „Oslo Diaries“ Creators Explain Why They Haven’t Lost Hope for Peace, Haaretz
• he Hitherto Unpublished Columns of the Genesis Apocryphon, Peeters Online Journals
• רוביק רוזנטל יקבל את פרס ראש עיריית ראשל"צ על יצירתיות בשפה העברית, makorrishon

• Portail des langues