De vuelta al barrio
De vuelta al barrio est une telenovela péruvienne diffusée depuis le sur América Televisión[1].
| De vuelta al barrio | |
| Titre original | De vuelta al barrio |
|---|---|
| Genre | Telenovela |
| Périodicité | Lundi au vendredi à 20h30 |
| Création | Efraín Aguilar Gigio Aranda |
| Réalisation | Jorge Tapia Toño Vega |
| Participants | Paul Martin Mónica Sánchez Diego Bertie Yvonne Frayssinet Adolfo Chuiman Luciana Blomberg Claudia Berninzon Sirena Ortiz Raysa Ortiz Sergio Gjurinovic Fernando Luque Santiago Suárez Mario Cortijo Teddy Guzmán Lucho Cáceres Sebastián Rubio Nidia Bermejo Melania Urbina Erick Elera Ana María Jordan Cécica Bernasconi Milett Figueroa Mónica Torres Carolina Cano László Kovács Maricielo Effio |
| Thème du générique | De vuelta al barrio par Los Fernández |
| Pays |  Pérou
|
| Langue | Espagnol |
| Nombre de saisons | 4 |
| Nombre d’émissions | 540-41+ |
| Production | |
| Lieu de tournage | Lima |
| Durée | 60 minutes (avec des publicités) |
| Production | Efrain Aguilar Gigio Aranda |
| Production exécutive | Estela Redhead Cristián Rocha |
| Société de production | América Televisión |
| Société de distribution | América Televisión |
| Diffusion | |
| Diffusion | América Televisión |
| Date de première diffusion | |
| Site web | http://www.americatv.com.pe/de-vuelta-al-barrio |
Synopsis
L'histoire de Pichón, un père de famille qui vient de devenir veuf et qui voit comment faire avancer ses enfants. Malena, après le décès de son père, Don Maximiliano, revient dans le voisinage de son enfance avec ses quatre enfants. Au cours de leur jeunesse, ils ont vécu une histoire d'amour et ont atteint l'autel, mais elle a décidé de le quitter à cause des tromperies de son père qui n'étaient pas d'accord avec le mariage de sa fille juste avant de se marier et après vingt-cinq ans, ils se retrouvent.
Distribution
| Actor / Actriz | Personaje | Temporada |
|---|---|---|
| Paul Martin | Pedro Benjamin Bravo Torrejón Vdo De Guttierez / Divorciado de Malena | 1ª 2 3-4 |
| Mónica Sánchez | Malena Ugarte Torres, viuda de Ganoza / Divorciada de Pichon se va de viaje debido Los problemas que paso en su familia se va con su mama | 1ª-2 3 4 |
| Adolfo Chuiman | Benigno Arturo Bravo Ayala | 1ª-4 |
| Yvonne Frayssinet | Consuelo Elena Torrejón López de Bravo | 1ª 2 3-4 |
| Ana María Jordán | Rosa Purificación Reyes Pinto / "Mamá Rosa" decedio acompañar a su hija en su viaje | 1ª 2 3-4 |
| Fernando Luque | Alejandro Edmundo Ganoza Ugarte / "Alex" | 1ª-2ª, 3ª, 4ª- |
| Sergio Gjurinovic | Dante Jesus Ganoza Ugarte | 1ª- 2 3 4 |
| Luciana Blomberg | Sofía De Los Angeles Bravo Gutiérrez | 1ª 2 3 -4 |
| Diego Bertie | Luis Felipe Sandoval De La Borda De Bravo Villano Mafioso coructo estafador Ladron al final de la tercera temporada se va de viaje No ser detenido por la policia que se fuga junto su esposa en la cuarta temporada no se habla que paso con el y Su esposa escucha las noticias que Luis felife tenia una denucia por lavado de Dinero Trafico de Dinero Narcotrafico negocios turbios y estafas estafar al estado y travajadores y cristina su testateferra y complice | 1ª-2 3 |
| Claudia Berninzon | Cristina Edelmira Bravo Torrejón de Sandoval ella se fuga junto su esposo al final la tercera temporada que inicio cuarta temporada se supo paso con ella y su esposo es mecionada las noticia acuasada de testaferra y complice | 1ª-2 3 |
| Sirena Ortiz | Sara Milagros Bravo Gutiérrez / "Sarita" | 1ª 2 3-4 |
| Raysa Ortiz | Estela Padricia Bravo Gutiérrez | 1ª- 2 3 4 |
| Santiago Suárez | Luis Alberto Ganoza Ugarte / "Beto" | 1ª-2 3 4 |
| Emilio Noguerol | Julio Cesar Ganoza Ugarte | 1ª |
| Mario Cortijo | 2ª-3ª | |
| Vasco Rodríguez | 4ª- | |
| Melania Urbina | Ana Lucia Salas García / "Anita" | 1ª 2 3-4 |
| Samuel Sunderland | Pedro Benjamin Bravo Gutiérrez / "Pedrito" / "Pichoncito" | 1ª 2 3-4 |
| Merly Morello | Liliana Marcela Guerra Salas / "Lily" | 1ª2 3-4 |
| Mónica Torres | Paulina Josefina Bravo Meléndez / Ugaz Tapia / "Pepa" | 1ª-2 3 4 |
| Pedro Sánchez | Leónidas Cabezudo Ortiz / "Black Power" | 1ª- 2 3 4 |
| Teddy Guzmán | Amanda Fatima Mendoza Ramos, viuda de Gutiérrez Ella se va de viaje debido todos los problemas que paso | 1ª 2 3- 4 |
| Lucho Cáceres | Ricardo Jorge Gutiérrez Mendoza / "Coco" | 1ª- 2 3 4 |
| Maricielo Effio | Perla Fanny Chuquisengo Vargas de Gutiérrez | 2ª 3 -4 |
| Sebastián Rubio | Francisco Javier Gutiérrez Mendoza / Bravo Mendoza / "Pancho" | 1ª 2 3-4 |
| Gina Yangali | Tristana Machuca Meldedo | 3ª-4 |
| Rodrigo Sánchez Patiño | Carlos Flores Céspedes / "Charlie" | 3ª-4 |
| Tatiana Astengo | María Elvira Ugarte Torres de Flores / "Maria Eugenia Soto Olortergui Ella se va a España debido todo los problemas la infelidad su esposo su hija la odie nunca laperdone debido todo eso se regresa es españa | 2ª, 3ª |
| Fiorella Pennano | Tessy / Tesoro Flores Soto Ella desprecia a sus padres que la regalaron la dieron en adocion nunca le perdona su familia adotiva es cosidera su verdadera familia | 3ª- |
| Daniel Menacho | César Augusto Parodi Vega / "Fideito" | 2ª- 3 4 |
| Gabriel Rondón | Abrahan Simón Abad Contreras Mondragón | 2ª-3 4 |
| Alexia Barnechea | Toribia Marcela Justina Torres Sandoval | 2ª 3-4 |
| Franco Pennano | Rodrigo Percy Rey Mantilla | 3ª-4 |
| Danna Ben Haim | Beatriz / Betty | 3ª-4 |
| Magdyel Ugaz | Susana Chafloque | 4ª- |
| Adriana Campos Salazar | Michelle Rey Mantilla | 3ª, 4ª- |
| Mariano García-Rossell | El enamorado de Michelle | 4ª- |
| Valkiria Aragón | Kelly | 4ª- |
| Erick Elera | Oliverio Gregorio Mayta Yupanqui El tras emterarse sobre Felicitas termina su relacion con ella llendo en buska de ella | 1ª- 2 3ª, 4ª |
| Nidia Bermejo | Felícitas Noelia Condori Quispe ella sabe paso con ella se encuentre pero posbilmente haya fallecido su emfermedad | 1ª- 2 3ª |
| Cécica Bernasconi | Mercedes Mujica Molina, viuda de Hettelton / "Meche" Villana Mafiosa Coructa Estafadora ella no supo despues del actectado con Luis felife y Cristina que Malena le vio coversando con Meche que posiblemente encuentra en mexico | 1ª-2ª |
| László Kovács | Marcelo Guerra de La Borda Villano Mafioso coructo Estafador Ladron El no sabe paso con el que desparecio no volvio ver mas ni Doña Marcela sabe esta su hijo | 1ª-2ª |
| Adriana Salas | Marcela Mariana Eva Sandoval Morales ella termino su relacion con Pancho cuenta que nunca va cambiar tener un travajo y madura y ni un buen futuro y que estar alquien asi imagina un futuro alquien asi terminando con el | 2ª-3ª |
| Iván Queirolo | Subdirector Vladimir Rocha Huamán | 1ª- 2 3 |
| Hugo Salazar | Padre Salvador | 1ª- 2 3 4 |
| Melissa Giorgio | Monja | 4ª- |
| Ivo Alcázar | Gabriel Fajardo / "Duende" el no se supo paso que eran amigo de Pichon y coco Pancho Black power que Black power le digo Pichon y coco los demas aigos del barrio se fueron que pensaron que ellos eran culpables nada con delicuentes | 1ª, |
| Cristina Benavides | Anastacia Marcela Lucrecia Sandoval Susarreta ella se regresa a Miami no le atracaba nada ver su papa casada con una mujer no quiere ver su prima alquien no cosidera alquien perfecco que rechaso de Oliverio se regresa despiedose su familia | 1ª |
| Natalia Salas | 3ª | |
| Francy Pezo | Porfiria Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Milett Figueroa | Ninfa del Río Espantoso Nunca se supo que paso con ella que no se hablo donde esta o se encuentra | 1ª-2ª |
| Alfonso Dibós | Israel Lerner Betancourt Nunca se vio que sucedio con el y Ninfa paso con el | 1ª-2ª |
| Fiorella Luna | Jennifer Canales Dávila / "Jenny" ella termina con Pancho abadonolo siempre que devolvio todo el dinero lledose del barrio siempre | 1ª-2ª |
| Marcelo Oxenford | Enzo Gallardo solio aparecer la primera temporada el amigo de Benigno prediente de consuelo aparecio pocas veces no vuelve aparecer | 1ª |
| Augusto Mazzarelli | 2ª | |
| Jorge Da Fieno | El Comisario Jose Torres Tello | 2ª- |
| Sandro Monzante | César Parodi Rodríguez / "Fideo" Dejo de aparecer en la tercera temporada aparecio primer capitulo auque se revelo estar enterado la relacion de su hijo con sara no vio le ivitado su casa ivitiando a la familia bravo su fami politiica aprueba relacion de Porfiria no se vio que conociendo su nuera y los Mayta familia politica | 2ª- |
| Luis Ángel Pinasco | George Alexander Lewis Santana / El Príncipe de Escocia el solio aparecer amigo de Benigno en partido de escosia vs peru y luego tendria un romance con Rosa saliendo con ella mas adelante saliendo con Marcela compromete con ella se van a Escosia pero se comfirma separon rasones descocidas solio aparecer pocos capitulos | 2ª- |
| Deborah Merino | Cindy | 3ª- |
| Piero Arce | Carlos Flores + / Coquito Jr + Fallecio en el icendio del ofornato | 3ª- |
| Abigail Vizcardo | Marcela Irma Sandoval De La Borda De Torres | 3ª- |
| Cecilia Tosso | Directora Orieta Troncoso Rojas | 1ª- 2 3 |
| Manolo Rojas | El Chamán "Muqui" | 2ª- |
| Mario León | Ángel / "Angie" | 1ª |
| Luis Salas | 3ª- | |
| Héctor Jiménez | Glorioso Mayta Reátegui | 1ª-3ª |
| Flor Castillo | Hilaria Yupanqui Gómez de Mayta | 1ª-3ª |
| Onasis Toro | Policarpio Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Brian Ayarza | Casimiro Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Alex Velásquez | Eulogio Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Christian Dañoveytia | Florentino Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Aracely Villafuerte | Teodora Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Ximena Vásquez | Casilda Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Mya Nole | Dorotea Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Santiago Hidalgo | Branif Mayta Yupanqui | 1ª-3ª |
| Bruno Simon | Rodrigo Antonio Rey Mantilla Amigo de Pedro y Lily y Memo Richie aparecio primeros capitulos muy pocos 2da dejo aparecer poco solo pocos capitulos luego tercera no aparecio mas ser mecionado | 1ª- 2 |
| Pold Gastello | Saturnino Condori Rosales El aparecio padre de Ninfa en primera temporada casarlo con Disney y dejo ir con Oliverio no aparecio mas que cuando illevaran su hija se casara conDisney luego la comisiria y la boda frustada de su hija siendo ultima aparicion | 1ª-3ª |
| Alfredo Lévano + | El Comisario José Vargas Bonifaz | 1ª-2ª |
| María Fe Valega | Silvana Vergara Nieves fue Amante de Marcelo cuyo tubo un hijo fue novia de coco que lo abadoano pensando era gay | 1ª-2ª |
| Stefano Mendoza | Israel Ricardo Lerner De Montes el aparecio amigo de Pedro y Lily y Memo y rcihie aparecio en capitulos y final temporada 1 la 2da tubo pocas apariciones dejo aparecer mas | 1ª-2ª |
| Pedro Olórtegui | Gerardo Malatesta | 2ª- |
| Luis Menezes | Fiscal Fernando del Carpio | 2ª- 3 |
| Martín Farfán | "Trakatá" García Ortiz | 2ª-3ª |
| Erik Enrique | Gamboa | 2ª- |
| Carlos Calle | Barragán | 2ª- |
| Lucio Enrique | Peppers | 2ª- |
| Pepe Sarmiento | El Abogado Donald Cross | 1ª- |
| Rafael Sánchez | Dr. Galindo | 1ª-3ª |
| Manuel Escalante | El Guardia Benito | 1ª- |
| Juan Carlos Salazar | Dr. Molina | 2ª- |
| Coco Limo | Profesor Lukako | 2ª- |
| Julio Zevallos | Ruiseñor | 2ª-3ª |
| Pacu Escudero | Claudio Bermúdez | 2ª-3ª |
| Shanti Kunwar | Ana Lucía Aranda Risco | 2ª-3ª |
| Orlando Fundichely | Antonio Cruz Reyes / "Tony Cruz" el termino con Cristina abadonandola lledose siempre | 1ª |
| Andrés Wiese | José Carlos Sandoval De La Borda De Morales Villano Mafioso coructo Narcotraficante el estafo su hermano robadadole todo su dinero llendose otro pais segir formando su empresa costruyendo otro negocios no ver mas suele ser mecionado | 1ª |
| Julián Legaspi | Rodrigo Rey Castillo el junto con Luis felife y Meche pertuficaron a Coco y Pichon el estafa a Luis felife robadole todo su dinero y su fortuna dejadole quiebra lledose con runbo descocido | 1ª |
| Fernando Bakovic | Aristóteles del Río Flores aparecio el padre de Ninfa esposodezulema aparecio capitulos pocos la 2da fue mecionado | 1ª |
| Carla Barzotti | Zulema Espantoso Ramírez De del Río aparecio madre de ninfa esposa de Ariestoles que aparecio poco capitulos no aparece mas solo mecionada | 1ª |
| Denisse Dibós | Úrsula Banchero Puccio / "Uchi" fue saliente de Pancho que terminaron diferencia edades que no suele aparecer mucho la serie que mecionada coversando con Meche | 1ª |
| Kukuli Morante | Cecilia "Chechi" González Santos es desmacarada por coco y Amanda donde la botan se va siempre del barrio | 1ª |
| Ingrid Altamirano | Azucena Sandoival De Valle ella no supo mas no volvio ver y que posible haya ido de viaje olvidar a Dante se mudo dotro lugar junto su hermano vivir junto sus padres otro lugar | 1ª |
| Thiago Vernal | Guillermo Barragán De La Valle No se supo que paso que amigo de Pedro y Lily y tOÑO Y Richie aparecio capitulos y su ultima participarcion fue en ultimo capitulo primera temporada posible ido vivir su hermana sus padres al estragero otra nuevo lugar y casa | 1ª |
| Anibal García | José Porras Saldaña / "Gigio" No aparece mas ni encontro o con sara y Estela o Julio posible este otra universidad | 1ª |
| Yasser Rojas Aranguri | Héctor Bardales / "Bardales" fue novio de Linda que no vuelve aparecer mas | 1ª |
| Alicia Mercado | Yolanda Tenorio Navarro ª abadono a Beto cuando se entero era adotado abadonando san Jose siempre | 1ª |
| Priscila Espinoza | Linda Lerner Ortega No se supo paso con ella vio salon del colegio ni foto recuerdo niguna foto y aparecio fiesta promo siendo su ultim aparicion | 1ª |
| Lilian Schiappa | Gisela Zegarra Quiñones Se regreso a trujillo debido problemas que paso vuelve ver mas | 1ª |
| Sandro Calderón | Rodolfo Gallegos / "El Gran Chalona" / "Veneciano" TRAS SABER QUE PASO CON Pichon y coco pensando era verdad decidi irse del barrio no vuelve ver mas ni son mecionados | 1ª |
| Joel Ezeta | Walter Pajuelo / "Niño Viejo" TRAS SABER QUE PASO CON Pichon y coco pensando era verdad decidi irse del barrio no vuelve ver mas ni son mecionados | 1ª |
| Gabriela Villalobos | Julissa Vargas Machuca / "Berckemeyer" ª debido que Luis felife perdido todo su empresa y la quiebra ella quedado sin travajo | 1ª |
| Nathalie Medina | Blanquita ª debido que Luis felife perdido todo su empresa y la quiebra ella quedado sin travajo | 1ª |
| Daniela Granda | Violeta ª debido que Luis felife perdido todo su empresa y la quiebra ella quedado sin travajo | 1ª |
| Jesús Aranda | Falcón Jefe malvado de Pichon y coco | 1ª |
| Javier Li | Chino Chang + fallecio causas naturales | 1ª |
| Cecilia Rechkemmer | Nonoko | 1ª |
| Julián Zucchi | Juan Pablo Gallardo se va de san jose al saber sara no quiere nada con el tiene novio se va junto su hermano Gemelo no suelve volver aparecer | 1ª |
| Silvano Gastaldo | Juan Ignacio Gallardo ª ese va tras saber que Estela tenia novio lo amaba abadona el barrio lledose consu hermano | 1ª |
| Jesús Delaveaux | El Coronel Emilio Lozano Silva era ex de Uchi aparecio para explotar y Humillar a Pancho no vuelve ver mas | 1ª |
| Zuleyka Ramírez | Rosita | 1ª |
| Marale Rodríguez | Florcita | 1ª |
| Ricardo Cabrera | Dr. Cabeza | 1ª |
| Ricardo Mejía | Sergio Barrios / "El Gordo Checho" | 1ª |
| Carolina Cano | Flor Margarita Contreras Mondragón se va junto Alex se revela termino con el cuenta no tienen nigun futuro se fue con sus padres venezuela | 2ª |
| Gustavo Cerrón | Disney Yupanqui del Campo no vuelve hacer aparecer otra temporad no es mecionado sucedio con el | 2ª |
| Sonia Oquendo | Marcela de La Borda Izaguirre, viuda de Guerra ella dejo aparecer la tercera solio ser Mecionada | 2ª |
| Víctor Prada | Arnaldo Cortés Sanquinetti Mafioso coructo Estafador El desparcio que supo lo engargo Luis felife se supo paso con el segun se fue de viaje negocios mas volvio ver | 2ª |
| Diego Gallese | Óscar Acuña | 2ª |
| Hans Hassinger | Alonso Obergozo | 2ª |
| Alessio Acosta | Bruno De la Torre | 2ª |
| Kiara Checa | Katia Montes | 2ª |
| Julio Chiroque | Gael Del Águila | 2ª |
| Enrique Urrutia | Horacio Gómez | 2ª |
| Luis Trivelli | Edgar Figueroa | 2ª |
| Luigi Monteghirfo | Enrique Romero / "Kike" | 2ª |
| Paul Ramírez | Roberto Lampa Portocarrero / "Pincel" | 2ª |
| Sasha Settembrini | Dr. Wilfredo González | 2ª |
| Luana Barrón | Wendy | 2ª |
| Luciana Carlín | Vicky | 2ª |
| Nico Argolo | Hugo Ramos | 2ª |
| Jhoany Vegas | Marita Aguirre / "La Ñusta" | 2ª |
| Percy Williams | Fiscal Gómez | 2ª |
| Marcial Matheus | Dr. Ernesto Camacho | 2ª |
| Sully Sáenz | Mirella | 2ª |
| Daniella Hernández | Rosario Reátegui | 2ª |
| Fabián Gandarillas | Gabriel Villar | 2ª |
| Yaco Eskenazi | Mauricio Soto Olórtegui / "Chicho" Peppa TERMINA CON EL CUENTA NO TIENE TRAVAJO MENOS que terminan su relacion el sige en villa vista | 3ª |
| Amparo Brambilla | Norma Hinostroza Robles , viuda de Gordillo ella solo aparecer pocos capitulos se descubrio era resposable el secuestro del hijo de fany y que obliga los niños travajar y explotar le pega que luego del icendio del ofornato segun medico acusa resposable del Incendio un testigo la acusa de maltratar a niños y hacerlo travajar y que ofornato un lugar sacan los niños para explotarlos veces le pegan o lo encieran no hacen caso le ordenan que policia buskando por maltrato Infantil explotacion infantil el icendio del ofornato resposable en eso provoco muerte de un niño | 3ª |
| Junior Silva | Carlos Gordillo Hinostroza / "Tato" el sige en villa vista | 3ª |
| Ricardo Combi | César Ferrand Ovalle | 3ª |
| Natalie Vértiz | Dra. Mónica Vértiz | 3ª |
| Allison Pastor | Penélope Ortega | 3ª |
| Kathie Reds | Lolita | 3ª |
| Anitza Fernández | Dalila | 3ª |
| Fátima Barreto | Mindy | 3ª |
| Nicolás Parra | Fico | 3ª |
| Sebastián Alonso | Polo | 3ª |
| Paul Beretta | Sargento | 3ª |
| Darwin Rey | Cabo | 3ª |
| Wendy Reyna | Chili | 3ª |
| Anny Figueroa | Serafina | 3ª |
| Edith Sánchez | Olga | 3ª |
| José Augusto Irei | Chino Lao | 3ª |
| Jean Carlo Porcile | Dr. Victor Small | 3ª |
| Bruno Balbuena | Virgilio / "Rompehuesos" | 3ª |
| Mayra Panduro | María | 3ª |
| Adonay Sosa | Tobbie | 3ª |
| Filippo Storino | Filippo | 3ª |
| Franz Pollack | Gianni | 3ª |
| Sasha Kapsunov (Joven)
José Antonio San Miguel (Niño) |
Pedro Bravo Torrejón / "Pichón" | 1ª- |
| María Claudia Ghersi (Joven)
Fabiana Valcárcel (Niña) |
Malena Ugarte Torres | 1ª- |
| Milene Vásquez
Luciana León-Barandiarán (Joven) |
Patricia Gutiérrez Mendoza de Bravo / "Patty" | 1ª- |
| Toño Vega (Adulto: Voz en off)
Gianfranco Magri (Niño) |
Pedro Bravo Gutiérrez / "Pedrito" / "Pichoncito" | 2ª- |
| Facundo Cano (Niño) | Dante Ganoza Ugarte | 3ª |
| Rodrigo Maldonado (Niño) | Alberto Ganoza Ugarte / "Beto" | 3ª |
| Gustavo Mac Lennan | Don Maximiliano Leandro Ugarte Del Campo + fallecio causas naturales | 1ª |
| Rodrigo Ugarte (Joven) | 1ª-2ª | |
| Yamile Caparó | María Elvira Torres Araníbar de Ugarte | 1ª-2ª |
| María Claudia García (Niña) | María Elvira Ugarte Torres / "Maricucha Silva Sánchez-Prieto" | 3ª |
| Xander Palacios (Niño) | Carlos Flores Céspedes / "Charlie" | 3ª |
| Naif Jordán (Joven) | Rosa Purificación Reyes Pinto / "Mamá Rosa" | 2ª |
| Maricielo Effio | Perla Vargas de Chuquisengo | 3ª |
| Santiago Suárez | Alfonso Chuquisengo / "Pocho" | 3ª |
| Valentina González (Joven)
Julieta Kapsunov (Niña) |
Cristina Bravo Torrejón | 1ª-2ª |
| Kani Hart (Joven)
Andrea Reyes (Niña) Carmen Garrido (Visión doble) |
Josefina Bravo Meléndez / Ugaz Tapia / "Pepa" | 1ª-2ª |
| Angelo Olcese (Joven)
Diego Müller (Niño) |
Jorge Gutiérrez Mendoza / "Coco" | 1ª-2ª |
| Esteban Ortíz (Joven) | Francisco Gutiérrez Mendoza / Bravo Mendoza / "Pancho" | 2ª |
| Álvaro Barrutia (Joven)
Marquinho Ruíz (Niño) |
Leónidas Cabezudo Ortiz / "Black Power" | 2ª |
| Daniel Menacho (Joven) | César Parodi Rodríguez / "Fideo" | 2ª |
| Hugo Salazar | Alfonso Tealdo (Imitación de Voz)
Juan Ramírez Lazo (Imitación de Voz en off) |
1ª- |
| Alejandro Espinoza | Carlos Ortiz | 1ª |
| Alfredo Espinoza | Boris Ortiz | 1ª |
| Job Mansilla | Federico Carapongo / "Félix Casagrande" | 1ª-2ª |
| Mirtha Patiño | Irma Lozano | 2ª |
| Jaime "Choca" Mandros (Nº1)
Mathías Brivio (Nº2) Juan Carlos Orderique (Nº3) Patricio Parodi (Nº4) Bruno Pinasco (N°5) |
Hermano de Malena (Spot publicitario) | 2ª |
| Ernesto Pimentel | Kandelaria Mondragón Caballero , viuda de Contreras / "La señora K" | 2ª |
| Gisela Valcárcel | Mireya | 2ª |
| Ethel Pozo | Esther Bravo | 2ª |
| Mabel Duclós | Fina Vargas | 2ª-3ª |
| Attilia Boschetti | Sor Margarita Zamudio | 3ª |
| Adolfo Chuiman (Adulto)
Juan Francisco Escobar (Joven) |
Rodolfo Rojas Neyra / Peter McKay (Crossover de Al fondo hay sitio) | 3ª |
| Yvonne Frayssinet | Francesca Maldini Di Paolo (Crossover de Al fondo hay sitio) | 3ª |
| Erick Elera | Joel Gonzales Flores (Voz, crossover de Al fondo hay sitio) | 3ª |
Diffusion internationale
- América Televisión (2017-en production)
Unitel
Teleamazonas
Notes et références
- (es) « De vuelta al barrio: nueva serie de América TV estrena HOY », sur americatv.com.pe, (consulté le )
Sources
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « De vuelta al barrio » (voir la liste des auteurs).
Voir aussi
Liens externes
- (es) Site officiel
- (en) De vuelta al barrio sur l’Internet Movie Database
Portail des séries télévisées 
Portail des années 2010 - Portail du Pérou
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.